日本語版
最新ニュース
世界

1996年の未解決事件殺人事件のバンクーバー容疑者がDNA分析で判明

このニュースを聞いて、元オタワ警察捜査官ランディ・ウィスカーは驚いた。元重犯罪刑事巡査部長に、30年前に担当していた未解決殺人事件の中断について知らせる表敬訪問であった。 被害者は22歳のクリストファー・スミスで、1996年4月12日早朝、オタワとガティノーの間のポーテージ橋での口論で刺殺された。当時警察は、スミスさんが夜の外出の後、いとこと一緒に橋を渡って帰宅中に、未知の襲撃者に襲われたと発表した。 ウィスカーが知る限り、事件の手がかりはすべてずっと前に枯渇していた。しかし、29年が経った今、オタワ警察が初めて使用した最新のDNA分析により、容疑者がバンクーバー在住の73歳のローレンス・ディールであると特定されたと知らされた。オタワからウィスカー氏は、「長い間遡ってDNAを調べることで未解決事件が解決されたという話はよく聞く」と語った。 「だから、何かが起こる可能性があるということは常に頭の片隅にありました。」 ディールさんは12月10日にバンクーバー警察に拘留され、第2級殺人罪で起訴された。彼はオタワに移送され、12月14日に初出廷した。BCサッカー元会長の容疑者元エンジニアでBCサッカーの元社長であるディール氏に対する申し立ては法廷で審理されていない。 ウィスカー氏によると、捜査当局はスミスさんが刺された直後に911番通報した身元不明の人物も犯人だと考えていたという。 1996 年の警察の写真には、クリストファー・スミスが刺殺されたポーテージ橋の一部の周囲にある犯罪現場のテープが示されています。 (オタワ警察)電話は橋から約1キロ離れたオタワのエルギン通りにある公衆電話からかかってきた。ウィスカーが電話の前に到着すると、血とぶら下がっている受話器を見つけました。「通報者とそこに血痕があったことから、おそらくその人物が関与したものであることがわかった」と同氏は語った。 「911通報だったので、警察署で録音されました。私たちは、短い時間ではありましたが、もしかしたら誰かが声と状況の両方を認識できるかもしれないと期待して、その録音をメディアで流しました。」法医学DNA分析が事件解決につながるこの事件は2020年まで未解決となったが、オタワ警察は新たな捜査遺伝子家系図技術が手がかりを提供する可能性を期待して事件を再開した。1996年の犯罪現場から収集された容疑者のDNAは、法医学的なゲノム配列決定を行うテキサスに本拠を置くオスラム社に送られた。オスラムは、身元不明の遺体や容疑者の身元特定の事件に関して特に法執行機関と協力している。 」[The crime scene DNA] 通常、これらの疑わしい事件ではDNA抽出物の形で私たちに届けられますが、つまり彼らはすでに回収したDNAの小瓶にすぎません」とオスラムの事件管理ディレクター、マイケル・ヴォーゲン氏は一般的に語った。「私たちは数十万のマーカー、時には100万を超えるDNAマーカーを調べます。これだけの量のデータがあれば、約6番目のいとこ、時にはさらに遠いところまで検出できるプロファイルを開発することができます。」オスラムによる初期のラボ作業には、通常約 1,500 ドルの費用がかかると Vogen 氏は述べています。CBCオタワのクリスティ・ニースの報道によると、スミス事件では、同社が作成した容疑者のプロフィールがGEDmatchとFamilyTreeDNAという2つの公開祖先データベースにアップロードされたという。これら 2 つのサイトでは、法執行機関が特別にオプトインしたユーザーの DNA プロファイルへのアクセスを許可されています。ローレンス・ディールの日付不明の写真(BCサッカー殿堂ウェブサイトより)。 (BCサッカー殿堂ウェブサイト)そこから、トロント警察の未解決事件担当部署の遺伝子系図学者たちは、スミス殺人容疑者と関係があると特定された人物を使って家系図を構築するという、巨大なパズルを組み立てるという骨の折れる作業を開始した。 「それはほとんどチップのようなものです」とオタワ警察の巡査部長は語った。クリス・オブライエン。 「これは、事件の状況に応じて、潜在的な容疑者または潜在的な容疑者に捜査を集中させるのに役立ちます。そして、それができたら、私たちはより伝統的な昔ながらの警察の仕事に切り替えます。」一般に、警察は潜在的な容疑者から「脱ぎ捨てられた」DNA サンプルを入手してオリジナルと比較することで、遺伝子系図調査を確認します。抜け落ちた DNA は人が排出する細胞から得られ、使用済みのコーヒー カップやタバコの吸殻などから回収できます。BC州では、2017年にバーナビーで13歳の少女が殺害された注目の事件で第一級殺人罪で有罪判決を受けた男性イブラヒム・アリの身元確認に脱ぎ捨てられたDNAが使用され、一方で未解決事件は遺伝子系図によって解決された。 1987年にワシントン州で殺害されたサーニッチ夫妻、ターニャ・ヴァン・カイレンボルグさんとジェイ・クックさん。 オタワ警察は、ディール氏が1996年に仕事関連の理由でオタワにいたことを知っており、彼のタイムラインや動向について詳しい人に連絡するよう呼びかけていると述べた。 LinkedIn のプロフィールによると、ディール氏はカナダ環境局で気象学者として勤務し、さまざまなエンジニアリングや管理職を歴任しました。 彼は長年サッカーボランティアとして活動しており、1998年から2002年までBCサッカーの社長およびカナダサッカーのディレクターを務めた。BCによると、ディールは2003年にカナダサッカー功労賞を受賞し、同年にBCサッカーの生涯会員に任命されたという。サッカー殿堂のウェブサイト。 BCサッカーはディール氏の逮捕について承知していると述べた。 ガブリエル・アシス最高経営責任者(CEO)は「われわれはこうした申し立てを真摯に受け止めており、事態の展開を注視している。現時点では、進行中の法的手続きが解決するまでコメントすることはできない」と述べた。ディール氏の次回のオタワ出廷は1月8日に予定されている。 #1996年の未解決事件殺人事件のバンクーバー容疑者がDNA分析で判明

1996年の未解決事件殺人事件のバンクーバー容疑者がDNA分析で判明

1736332226
2025-01-07 14:00:00

このニュースを聞いて、元オタワ警察捜査官ランディ・ウィスカーは驚いた。

元重犯罪刑事巡査部長に、30年前に担当していた未解決殺人事件の中断について知らせる表敬訪問であった。

被害者は22歳のクリストファー・スミスで、1996年4月12日早朝、オタワとガティノーの間のポーテージ橋での口論で刺殺された。

当時警察は、スミスさんが夜の外出の後、いとこと一緒に橋を渡って帰宅中に、未知の襲撃者に襲われたと発表した。

ウィスカーが知る限り、事件の手がかりはすべてずっと前に枯渇していた。

しかし、29年が経った今、オタワ警察が初めて使用した最新のDNA分析により、容疑者がバンクーバー在住の73歳のローレンス・ディールであると特定されたと知らされた。

オタワからウィスカー氏は、「長い間遡ってDNAを調べることで未解決事件が解決されたという話はよく聞く」と語った。 「だから、何かが起こる可能性があるということは常に頭の片隅にありました。」

ディールさんは12月10日にバンクーバー警察に拘留され、第2級殺人罪で起訴された。彼はオタワに移送され、12月14日に初出廷した。

BCサッカー元会長の容疑者

元エンジニアでBCサッカーの元社長であるディール氏に対する申し立ては法廷で審理されていない。

ウィスカー氏によると、捜査当局はスミスさんが刺された直後に911番通報した身元不明の人物も犯人だと考えていたという。

1996 年の警察の写真には、クリストファー・スミスが刺殺されたポーテージ橋の一部の周囲にある犯罪現場のテープが示されています。 (オタワ警察)

電話は橋から約1キロ離れたオタワのエルギン通りにある公衆電話からかかってきた。ウィスカーが電話の前に到着すると、血とぶら下がっている受話器を見つけました。

「通報者とそこに血痕があったことから、おそらくその人物が関与したものであることがわかった」と同氏は語った。 「911通報だったので、警察署で録音されました。私たちは、短い時間ではありましたが、もしかしたら誰かが声と状況の両方を認識できるかもしれないと期待して、その録音をメディアで流しました。」

法医学DNA分析が事件解決につながる

この事件は2020年まで未解決となったが、オタワ警察は新たな捜査遺伝子家系図技術が手がかりを提供する可能性を期待して事件を再開した。

1996年の犯罪現場から収集された容疑者のDNAは、法医学的なゲノム配列決定を行うテキサスに本拠を置くオスラム社に送られた。オスラムは、身元不明の遺体や容疑者の身元特定の事件に関して特に法執行機関と協力している。

」[The crime scene DNA] 通常、これらの疑わしい事件ではDNA抽出物の形で私たちに届けられますが、つまり彼らはすでに回収したDNAの小瓶にすぎません」とオスラムの事件管理ディレクター、マイケル・ヴォーゲン氏は一般的に語った。

「私たちは数十万のマーカー、時には100万を超えるDNAマーカーを調べます。これだけの量のデータがあれば、約6番目のいとこ、時にはさらに遠いところまで検出できるプロファイルを開発することができます。」

オスラムによる初期のラボ作業には、通常約 1,500 ドルの費用がかかると Vogen 氏は述べています。

CBCオタワのクリスティ・ニースの報道によると、スミス事件では、同社が作成した容疑者のプロフィールがGEDmatchとFamilyTreeDNAという2つの公開祖先データベースにアップロードされたという。これら 2 つのサイトでは、法執行機関が特別にオプトインしたユーザーの DNA プロファイルへのアクセスを許可されています。

シャツとネクタイを着た男性がカメラに向かって微笑んでいます。
ローレンス・ディールの日付不明の写真(BCサッカー殿堂ウェブサイトより)。 (BCサッカー殿堂ウェブサイト)

そこから、トロント警察の未解決事件担当部署の遺伝子系図学者たちは、スミス殺人容疑者と関係があると特定された人物を使って家系図を構築するという、巨大なパズルを組み立てるという骨の折れる作業を開始した。

「それはほとんどチップのようなものです」とオタワ警察の巡査部長は語った。クリス・オブライエン。 「これは、事件の状況に応じて、潜在的な容疑者または潜在的な容疑者に捜査を集中させるのに役立ちます。そして、それができたら、私たちはより伝統的な昔ながらの警察の仕事に切り替えます。」

一般に、警察は潜在的な容疑者から「脱ぎ捨てられた」DNA サンプルを入手してオリジナルと比較することで、遺伝子系図調査を確認します。抜け落ちた DNA は人が排出する細胞から得られ、使用済みのコーヒー カップやタバコの吸殻などから回収できます。

BC州では、2017年にバーナビーで13歳の少女が殺害された注目の事件で第一級殺人罪で有罪判決を受けた男性イブラヒム・アリの身元確認に脱ぎ捨てられたDNAが使用され、一方で未解決事件は遺伝子系図によって解決された。 1987年にワシントン州で殺害されたサーニッチ夫妻、ターニャ・ヴァン・カイレンボルグさんとジェイ・クックさん。

オタワ警察は、ディール氏が1996年に仕事関連の理由でオタワにいたことを知っており、彼のタイムラインや動向について詳しい人に連絡するよう呼びかけていると述べた。

LinkedIn のプロフィールによると、ディール氏はカナダ環境局で気象学者として勤務し、さまざまなエンジニアリングや管理職を歴任しました。

彼は長年サッカーボランティアとして活動しており、1998年から2002年までBCサッカーの社長およびカナダサッカーのディレクターを務めた。BCによると、ディールは2003年にカナダサッカー功労賞を受賞し、同年にBCサッカーの生涯会員に任命されたという。サッカー殿堂のウェブサイト。

BCサッカーはディール氏の逮捕について承知していると述べた。

ガブリエル・アシス最高経営責任者(CEO)は「われわれはこうした申し立てを真摯に受け止めており、事態の展開を注視している。現時点では、進行中の法的手続きが解決するまでコメントすることはできない」と述べた。

ディール氏の次回のオタワ出廷は1月8日に予定されている。

#1996年の未解決事件殺人事件のバンクーバー容疑者がDNA分析で判明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。