トラックが群衆に衝突、10人死亡、FBIがテロ行為の可能性として捜査 – アイリッシュ・タイムズ

ニューオーリンズのフレンチクォーターで新年を祝う群衆に運転手がピックアップトラックを衝突させ発砲、10人が死亡、35人以上が負傷した早朝の襲撃事件で、FBIはテロ行為の可能性があると発表した。ある市指導者は「完全な軍服を着ていた」と述べた容疑者は、警察との銃撃戦の後に死亡したと法執行当局者が発表した。アン・カークパトリック警察署長は水曜日のテレビ記者会見で、「この男はできるだけ多くの人を轢こうとしていた」と語った。 「彼は大虐殺とそれによる被害を生み出すことに熱心でした。」午前3時15分の事件は、音楽とバーで多くの群衆を惹きつけることで知られる市内フレンチクォーターの歴史的な観光地であるカナル・ストリートとバーボン・ストリートの交差点で発生した。カークパトリックさんによると、運転手はバリケードを迂回し、車両が衝突した後、警察に向けて発砲し、車内から警察官２人を殴ったという。警察官らの容体は安定していると付け加えた。ニューオーリンズ市議会議員のオリバー・トーマス氏は「犯人が殺害されたことは分かっている」と語った。 「動機を探るとき、悪を理解することはできないことを忘れないでください。」ニューオーリンズのフレンチクォーターで作業用エレベーターに衝突した白いトラックを取り囲む警察の捜査員たち。写真：マシュー・ヒントン/-/ゲッティイメージズ 当局は容疑者の名前をすぐには明らかにしなかった。NBCニュースは、匿名の法執行機関幹部3人の話として、容疑者をシャムスッド・ディン・ジャバー容疑者（42）と特定した。NOLA.comは、匿名の法執行機関関係者の話として、同じ容疑者がトラックにISISの旗を積んでいたと報じた。ロイターは報道を検証できず、米軍はコメントの要請に応じなかった。警察によると、事件当時、300人以上の警察官が勤務していた。同市では毎年元旦にアメリカの伝統的なカレッジフットボールの試合であるシュガーボウルが開催され、2月9日にはNFLスーパーボウルも開催される。ニューオーリンズのラトーヤ・カントレル市長は、この事件を「テロ攻撃」と呼んだ。FBIは声明で、この事件をテロ行為として捜査していると述べた。 FBIニューオーリンズ現地事務所担当特別捜査官補アレシア・ダンカン氏は当初、これはテロ事件ではないと述べていた。ダンカンさんは、即席爆発装置の疑いがあるものが発見されたと述べたが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。ニューオーリンズ市議会のヘレナ・モレノ議長は4WWLTVに対し、「私の理解では、他の容疑者がこの事件に関与している可能性があり、これらの人物が誰であるかを特定し、発見することに全力を尽くしている」と語った。「私が受け取った情報によると、この人物は完全な軍服を着ており、明らかに地元の人ではなく、バーボンストリートの人々に恐ろしい苦痛を与える用意ができていたということです」とモレノさんは語った。外務省報道官は、この事件を認識しており、「状況を注意深く監視している」と述べた。「この地域のアイルランド国民は、地元当局の指示に従うよう勧められます。懸念のある国民は同省（+353 1 408 2000）またはオースティンのアイルランド総領事館（+1 512 792 5500）までご連絡ください。」見物人が撮影した検証済みのビデオには、路上で少なくとも2人のねじれた遺体が映っており、そのうちの1人は血だまりのような場所に横たわっている。緑色の軍服を着て銃器を持った軍人の集団が通り過ぎる中、目撃者が遺体の一つの上にひざまずいているのが見られる。バーボンストリートでは、元旦の早朝に何者かが車で群衆に突っ込み、少なくとも10人が死亡したとされ、法執行官らが現場で活動している。写真：マイケル・デモッカー/ゲッティイメージズ ある夫婦はCBSニュースに対し、通りの向こうから衝突する音が聞こえ、その後、白いトラックが「猛スピードで」バリケードを突き破るのを見た、と語った。ザイオン・パーソンズさん（18）は語った。 NOLA.com 彼と友人2人がバーボン・ストリートの飲食店から出たところ、騒ぎを聞きつけ、白い車が猛スピードで向かってくるのを見たという。彼は車を避けたが、友人の1人がはねられ、足が「背中の上と背中の周りでひねられ、歪んだ」と述べた。「ただ見て、死体、人の死体、血を流したり、骨折したりするだけです」と彼は言いました。ルイジアナ州アメリカ合衆国上院議員ビル・キャシディ氏はCNNで、襲撃にもかかわらず、ニューオーリンズの法執行機関は水曜夜のシュガーボウルに向けて準備を整えていたと述べた。 「スーパードームは封鎖された」と彼は言った。世界中の歩行者専用モールへの車両襲撃に対応し、ニューオーリンズ市はバーボン・ストリートの歩行者専用ゾーンで車両の通行を制限するボラードと呼ばれる鉄製の柵の撤去と交換工事を進めていた。水曜日の攻撃時点では、プロジェクトの状況は不明だった。市のウェブサイトによると、建設は2024年11月に始まり、2025年2月まで続く予定だった。ドイツでは先月、マクデブルクのクリスマスマーケットで群衆に車を突っ込み、５人が死亡、数十人が負傷したと警察が発表した後、50歳の男が殺人と殺人未遂の複数の罪で起訴された。ジョー・バイデン大統領は市長に連邦政府の全面的な支援を提供するよう電話した。ドナルド・トランプ次期大統領は、次期政権がニューオーリンズが純粋な悪の行為と呼んだものを調査し立ち直らせるのに役立つだろうと述べた。 – ロイター #トラックが群衆に衝突10人死亡FBIがテロ行為の可能性として捜査 #アイリッシュタイムズ