日本語版
最新ニュース
健康

「毎晩がハロウィーンだった」 – 一人の「カメラ女子」が 80 年代のニューヨークの無鉄砲なスタイルをどのように撮影したか |ファッション写真

Tシャロン・スミスが働いていたようなクラブに入る ニューヨーク 80 年代のシティでは、ジーンズと素敵なトップスを着て現れることはできませんでした。本当にそうしなければならなかった ドレス。軍用の軍服を着て、つぎはぎしたブルージーンズのスカートを着て現れるわけにはいかないだろう。1979年にスミスが「カメラガール」になる前に着ていたものは、真夜中の間に街で最も汗ばむクラブでパーティ参加者の写真を撮っていたものだ。そして毎週午前4時。 「忘れてください」と彼女はニューヨークからビデオ電話で言いました。輝く例…シャロン・スミス作『カメラガール』のポラロイド。 写真: シャロン・スミス人々を魅了した衣装は、光沢があり、無鉄砲で、電気的であり、現在ルネッサンスを楽しんでいる、より企業風の肩パッドとパイ生地の襟を備えた 80 年代のスタイルとは少し似ていませんが、その輝かしい栄光のすべてが記録されています。 スミスの新刊『カメラガール』。これは、サボイ、レッド・パロット、スタジオ 54、ローズランド・ボールルーム、マーリンズ、4D、エリア、パラジウム、マーズ、ニューヨーク、ニューヨーク、そして特にニューウェーブ音楽シーンの中心であったイーストヴィレッジのクラブ、リッツ。彼女が本の中で述べているように、被写体は「酒を飲み、薬を飲み、浮気し、時には恋に落ちるダンサーたち」だったという。マドンナやデヴィッド・ボウイのような世界的なスーパースターもいた。他の人たちは単なる民間人だったが、彼らの態度からはそれが分からなかった。1980年代のシックなカメラガール。 写真: シャロン・スミスヒョウ柄のおっぱいチューブとそれと一致する肘までの長さの手袋もあります。セーラー帽をかぶった男たち、セキセイインコの密輸業者、赤い革のネクタイをした男たちがいる。スパンコールやピンク、ブルー、アイスブロンドの髪には恥ずかしさがあります。眉まで贅沢に伸びる鮮やかなアイシャドウ。カーニバルの外観とカトリックの外観。本の表紙には、ラメ入りのゴールドのレギンスを履いた人の腰から下のショットが掲載されています。スミスさんは本の発売に合わせて同じようなものを着る予定だ。 「毎晩がハロウィーンのようでした」とスミスさんは、防護服を着た二人の少女のことを思い出しながら語る。「そのドアを通過するには、あなたには何かがあったはずです」と、DJ ハニー・ディジョンはスミスの本の中でクラバーについて述べています。 写真: シャロン・スミススミスの写真は異なる時代のドキュメントであり、タイムリーな再投稿と見なすことができます。ハニー・ディジョンは本の中で次のように述べています。「今では、赤いロープを通過するにはお金を払わなければなりませんが、当時は、通過するためには見た目や雰囲気、機知に富んだ会話が必要でした。あなた自身に何かがなければなりませんでした。」あのドアを通って。」人によっては、それが大きなプレッシャーに聞こえるかもしれません。 「ほんの少しですが、楽しい要素も加わります」とスミスさんは言います。それは「私たちの文化にひどく欠けている」ものだと彼女は考えています。そのおかげで外出が「イベント」になった、と彼女は言う。また、ドレスダウンに慣れている人にとっては、服装の面での挑戦のようにも聞こえます。 「私にとって、それは教育でした」と彼女は言います。 「何らかの方法で目立つ必要があるが、人々と競争する必要はない、と理解するまでに数か月かかりました。」彼女の「衣装」は―― 彼女 言葉 – 進化しました。 「最終的には、黒いストラップレスのドレスに、指なしの黒いレースの手袋と、バーニーズのセールで買ったハイヒールを履いて、死ぬまで履き続けました。」過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ ファッションステートメント中身のあるスタイル: 今週の本当にトレンド、最高のファッション ジャーナリズムのまとめとワードローブのジレンマの解決

「毎晩がハロウィーンだった」 – 一人の「カメラ女子」が 80 年代のニューヨークの無鉄砲なスタイルをどのように撮影したか |ファッション写真

Tシャロン・スミスが働いていたようなクラブに入る ニューヨーク 80 年代のシティでは、ジーンズと素敵なトップスを着て現れることはできませんでした。本当にそうしなければならなかった ドレス。軍用の軍服を着て、つぎはぎしたブルージーンズのスカートを着て現れるわけにはいかないだろう。1979年にスミスが「カメラガール」になる前に着ていたものは、真夜中の間に街で最も汗ばむクラブでパーティ参加者の写真を撮っていたものだ。そして毎週午前4時。 「忘れてください」と彼女はニューヨークからビデオ電話で言いました。

輝く例…シャロン・スミス作『カメラガール』のポラロイド。 写真: シャロン・スミス

人々を魅了した衣装は、光沢があり、無鉄砲で、電気的であり、現在ルネッサンスを楽しんでいる、より企業風の肩パッドとパイ生地の襟を備えた 80 年代のスタイルとは少し似ていませんが、その輝かしい栄光のすべてが記録されています。 スミスの新刊『カメラガール』。これは、サボイ、レッド・パロット、スタジオ 54、ローズランド・ボールルーム、マーリンズ、4D、エリア、パラジウム、マーズ、ニューヨーク、ニューヨーク、そして特にニューウェーブ音楽シーンの中心であったイーストヴィレッジのクラブ、リッツ。

彼女が本の中で述べているように、被写体は「酒を飲み、薬を飲み、浮気し、時には恋に落ちるダンサーたち」だったという。マドンナやデヴィッド・ボウイのような世界的なスーパースターもいた。他の人たちは単なる民間人だったが、彼らの態度からはそれが分からなかった。

1980年代のシックなカメラガール。 写真: シャロン・スミス

ヒョウ柄のおっぱいチューブとそれと一致する肘までの長さの手袋もあります。セーラー帽をかぶった男たち、セキセイインコの密輸業者、赤い革のネクタイをした男たちがいる。スパンコールやピンク、ブルー、アイスブロンドの髪には恥ずかしさがあります。眉まで贅沢に伸びる鮮やかなアイシャドウ。カーニバルの外観とカトリックの外観。本の表紙には、ラメ入りのゴールドのレギンスを履いた人の腰から下のショットが掲載されています。スミスさんは本の発売に合わせて同じようなものを着る予定だ。 「毎晩がハロウィーンのようでした」とスミスさんは、防護服を着た二人の少女のことを思い出しながら語る。

「そのドアを通過するには、あなたには何かがあったはずです」と、DJ ハニー・ディジョンはスミスの本の中でクラバーについて述べています。 写真: シャロン・スミス

スミスの写真は異なる時代のドキュメントであり、タイムリーな再投稿と見なすことができます。ハニー・ディジョンは本の中で次のように述べています。「今では、赤いロープを通過するにはお金を払わなければなりませんが、当時は、通過するためには見た目や雰囲気、機知に富んだ会話が必要でした。あなた自身に何かがなければなりませんでした。」あのドアを通って。」人によっては、それが大きなプレッシャーに聞こえるかもしれません。 「ほんの少しですが、楽しい要素も加わります」とスミスさんは言います。それは「私たちの文化にひどく欠けている」ものだと彼女は考えています。そのおかげで外出が「イベント」になった、と彼女は言う。

また、ドレスダウンに慣れている人にとっては、服装の面での挑戦のようにも聞こえます。 「私にとって、それは教育でした」と彼女は言います。 「何らかの方法で目立つ必要があるが、人々と競争する必要はない、と理解するまでに数か月かかりました。」彼女の「衣装」は―― 彼女 言葉 – 進化しました。 「最終的には、黒いストラップレスのドレスに、指なしの黒いレースの手袋と、バーニーズのセールで買ったハイヒールを履いて、死ぬまで履き続けました。」

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

デヴィッド・ボウイはスミスに「そっと頭を向けただけ」だった。 写真: シャロン・スミス

比較的無害ではありますが、何もないわけではありませんが、スミスが選んだルックスはおそらく彼女がやったようなショットを撮るのに役立ちました。赤と黄色のストライプのTシャツを着て、ピンクのアイシャドーを着たデビー・ハリーの写真と、あごを微妙に引いて横顔を撮っているデヴィッド・ボウイの写真があった。 「それについてはあまり覚えていないんです。しかし、私が彼に尋ねると、彼はそっと頭を向けただけでした。彼は私から離れたいわけではありませんでした。 「ああ、これを見てください」というような感じでした」と彼女は本の中で、午前3時に出会った出来事について語っています。 グレース・ジョーンズ。 「私が彼女に近づき、カメラを構えると…彼女は一瞬私を見つめ、サングラスをかけ、そして微笑みました。フラッシュが光ると、彼女は「ありがとう、愛して」とささやき、そしてダンスフロアへと歩いて行きました。」

絵にも悲しみが残ります。才能とエネルギーが湧き出る都市における、人生を肯定するクリエイティブなシーンの記録であり、写真の多くは、間もなく都市を席巻することになるエイズの蔓延中に亡くなる人々を捉えています。 「これらの人々の多くはもう私たちと一緒にいません。たくさんあります」とスミス氏は言います。

クラブの服装がスミスにとっての教育だったとすれば、それはシーン外の人々への教育でもあったように思えます。 「人々はリッツの地下でバンドのTシャツを買って、それを破いていました。そして2週間後には、人々はマディソン街の店で破れたTシャツを買うようになるだろう…そこで流行していたファッションには脚があった。」

「クラブに足を踏み入れると、お祝いの気分が漂いました。」 写真: シャロン・スミス

スミスさんがリッツに入り、パーティー参加者に即射ポートレートを 1 枚 3 ドルで販売する屋台を出したのは 28 歳のときでした。現在73歳で太極拳教師をしている彼女は、服装の素晴らしさの一部は当時の抑圧的な政治への反応だったのかもしれないと考えている。 「それはレーガン政権の時代でした。ニューヨークはちょっと荒んだ場所で、クラブに入るとお祝いの雰囲気があり、人々はドレスアップしていました。」

彼女は、当時示されていた個性は今は起こっていないと考えています。しかし、良くも悪くも、それは変わろうとしているのかもしれません。 「こんな恐ろしいことを経験する理由にはならない」 [time]しかし、もしそれによって何か良いことがあれば、彼女は「創造性がまた爆発する」ことを望んでいる。

Sharon Smith 著『Camera Girl』が Idea より出版されました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。