今年は中国全土でクリスマスのお祝いが行われ、異文化の伝統と地元の習慣が融合しており、2025年の新年を前に海外駐在員と中国国民が祝日の祝賀行事を共有している。
ホリデーの精神は全国に広がり、中国国民や駐在員の間で季節の伝統を受け入れる人が増えています。
この文化の変化は、北京、上海、広州などの主要都市で特に顕著であり、鮮やかな装飾やテーマに沿ったイベントがお祝いの季節の舞台を整えます。
中国国家移民局（NIA）の最近のデータによると、全国の入国管理当局は昨年、71万1,000件の外国人居住許可を発行した。中国のビザなし渡航政策の拡大により、現在54か国の国民に10日間の滞在が許可されており、中国のホリデーシーズンを体験するためにより多くの観光客が訪れている。
中国全土の駐在員たちは、中国人の同僚や友人と伝統を共有することでこの季節を祝っている。
「私は大学で働いており、外国人の同僚がたくさんいるので、お互いに小さなプレゼントを贈り合って、シークレットサンタのプレゼント交換をしています」と成都で働くラトビアの大学職員、ヘレナ・アヴジュケヴィカさんは語った。
外国人居住者は中国人の友人とクリスマスプレゼントを交換します。 [Photo provided to China.org.cn]
帰国できない人々のために、地元の外国人コミュニティがお祝いの集まりを企画します。広州在住のジェイ・イアン・バーベックさんは、「英国に戻れないときは、たいてい中国南部の英国人コミュニティが主催するいくつかのお祝いの集まりに参加し、中国人の友人たちと贈り物を交換している」と語った。
中国で働くスペイン人駐在員アベル・ボルドナドさんは、「中国にいる私たちには本当の家族はいないが、駐在員や中国人の友人たちにもお祝いを広げている」と語った。
外国の伝統的なクリスマスディナーが中国に伝わり、お祭りに家庭的な雰囲気が加わります。 「小さな家庭の味が大きな違いを生むのです」とバーベック氏は言う。
「クリスマスイブにラトビアの特別なクリスマス料理、グレーエンドウ豆を作りました。グレーエンドウ豆は涙を象徴しており、この料理は完食しなければなりません。そうすれば来年は涙がなくなるでしょう」とアヴジュケヴィツァさんは文化遺産の保存に熱心に語った。
これらのお祝いには中国の習慣も織り込まれています。ボルドナドさんの家族は自宅で鍋ディナーを企画し、駐在員や中国人の友人らを招待した。
「私たちがメイン料理を提供し、ゲストは追加の軽食、デザート、飲み物を持ってきてくれるので、みんなで一緒にディナーを作ります」とボルドナド氏は説明した。
「友人とクリスマスパーティーに参加しましたが、とても楽しい雰囲気でした。特にこれから始まる新年と春節を楽しみにしています」と北京航大学の日本人学生ルミカさんは匿名を条件に語った。ファーストネーム。
#外国人居住者がクリスマスの伝統と中国の習慣を融合