歴史的なボストンの教会の高い足場にまたがり、壁画修復家のジャンフランコ・ポコベネは、1世紀以上にわたって絵の具の層の下に隠されていた8人の天使を発掘しようと取り組んでいます。
描かれた天使たちは、子どものような丸い顔と翼を持ち、かつて 1730 年頃に描かれたとき、オールド ノース教会の特徴の 1 つでした。しかし、独立戦争の重要な場所である教会の職員は、1912 年に天使たちを厚塗りの絵の具で塗りつぶしました。白いペンキでコーティングされたもので、修復家たちが覆そうとしている厳格な改修工事の一環だ。
ペイントの下には何が眠っているのでしょうか？
「半年前に初めてこのプロジェクトを見たとき、ここに何があるか全く分かりませんでした」とポコベネ氏は語った。ボストン最古の教会建築である同教会は今月初め、塗装された20点のうち8点を公開するために足場を撤去する準備をしていた。 -天使たちを超えて。
「私たちの生涯で誰も見たことのない、本当に興味深く歴史的な芸術作品が教会の壁にあるのを見つけたのは、本当に驚きでした」と彼は続けた。 「植民地時代のアメリカから何かを明らかにするプロジェクトに参加するというだけでも、本当に並外れた出来事です。」
ボストンのノース エンドを訪れる観光客に人気のオールド ノース チャーチは、次のようなもので最もよく知られています。 2つのランタン 1775 年にポール・リビアが乗った夜、英国軍の接近を警告するために尖塔に吊り下げられました。リビアは会衆の10代の鐘つきでもありました。 1860年、ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは「ポール・リビアの航海」を書き、教会について言及し、「陸路なら1つ、海路なら2つ」というフレーズを紹介しました。
教会をそのルーツに戻す
しかし、リビア乗車250周年が4月に近づく中、教会関係者らはまた、1723年のその始まりと、自由の灯台としてだけでなく、奴隷貿易とのつながり（最初の信者の多くは利益を得た）の両方でその正体にも注目を集めたいと考えている。奴隷制度。この教会はボストンで成長を続ける植民地時代の聖公会コミュニティを収容するために建てられ、その内部は今日訪問者が目にするものよりもはるかにカラフルでダイナミックでした。
「教会の歴史の大部分において、ここに教会に来る人々は天使たちを見たり、カラフルな内部を見たりしたでしょう」と教会を運営するオールド・ノース・イルミネートの教育副責任者エミリー・スペンス氏は語った。史跡。
「配色は、ここで礼拝する人々が英国国教会の信徒の一員であることを示す重要な部分でした」と彼女は語り、内装は当時ボストンを支配していたピューリタンとは一線を画すものだったであろうと付け加えた。 。
スペンス氏によると、探査は砂岩と青緑色のエンジェルを復元する取り組みとして9月に始まり、今月8件が完了し、春までにさらに8件が完了したという。これらは石の彫刻のように作られていますが、なぜ塗りつぶされたのかは不明のままです。
天使に命を吹き込む
研究者らは歴史的記録から、天使が壁に描かれていることを知っており、天使を描いた会衆のメンバー、ジョン・ギブスと署名した契約書のコピーが今も残っていることを知っていた。 2017年に完了した塗装調査ではその存在が確認されましたが、その状態は不明でした。
ポコベネと協力する絵画修復家のコリーヌ・ロング氏は、天使たちを傷つけずに7層の絵の具を除去することが課題の1つだと語った。チームはまず溶剤ジェルを塗布して塗料の層を柔らかくし、次にプラスチックのスクレーパーを使って手動で取り除きました。その後、損傷の兆候を取り除くためにレタッチする前に、綿棒で天使をきれいにしました。
ポコベネとロングがペイントを剥がし始めると、何か特別なものを発見したことに気づきました。
マサチューセッツ州ローレンスに自身のスタジオを持つポコベネ氏は、「それらはすべて独自の特徴を持っています。コピーではありません」と語った。 「アーティストのジョン・ギブスがそれらを個別に描きましたが、それらはすべて異なるポーズをとっており、教会の表面全体に本当に素晴らしいリズミカルなパターンを与えています。」
ロングにとって、このプロジェクトで最も満足のいく部分の 1 つは、教会の一部を創設者が意図していたもの、つまり観光客が見るべきものに戻すことでした。
「歴史のある建物に入ると、もともとそこにあった絵画や装飾品に囲まれていることにいつも驚かされます」と彼女は言いました。 「白に塗り直されると、その威厳と歴史の一部が失われます。」
最近の日、教会は修復者を除いてほとんど人がいなかった。しかし、カリフォルニアから来たショーン・ディクソンとサラ・ジャーディンという2人の観光客が紛れ込んでいた。彼らは通路を歩きながら足場を見上げていた。鋼鉄の隙間から天使を見るのは困難でしたが、実際に見たものは彼らにインスピレーションを与えました。
サンフランシスコ在住のアカウントマネージャー、ディクソン氏は「初めて見たときはちょっとショックだった」と語った。 「本当にカッコよくて、足場が下りたら全体像を見るのがとても楽しみです。」
初版発行日: