日本語版
最新ニュース
健康

子どもへのクリスマスプレゼントに水ビーズをめぐって医師らが警告

英国の救急医師らは、クリスマスに子供たちにプレゼントとして与えられる可能性のあるウォータービーズについて安全警告を発した。鮮やかな色の柔らかいプラスチック ビーズは、ゼリー ボール、感覚ビーズ、または水の結晶としても知られ、工作ツールや家庭用品としてだけでなく、おもちゃとしても販売されています。 通常、それらはわずか数ミリメートルですが、液体にさらされると約 36 時間で元のサイズの最大 400 倍まで膨張するものもあって、隠れた危険が生じます。子供が飲み込むと腸閉塞を引き起こし、致命的な結果を招く可能性があります。英国王立救急医学大学 (RCEM) は、ビーズは 5 歳未満の子供から十分離れた場所に保管する必要があるとアドバイスしています。 「安全フラッシュ」は医師が勤務中に何に注意すべきかを確認するためのものだが、大学は親や介護者にも危険性を認識してもらいたいと考えている。ビーズはX線では見えません。また、英国では窒息を引き起こしたり、子供たちに危害を加えたりする可能性があり、海外での死亡事故と関連があるとの報告もある、と政府は発表している。 製品安全基準局が9月に明らかにした。また、ビーズは年長の子供や弱い立場の大人のみが厳重な監督の下で使用すべきであると付け加えた。RCEMは、子供が水のビーズを飲み込んだ可能性がある疑いがある場合は、親や介護者に直ちに医師の診察を受けるようアドバイスしています。RCEM副会長のサルワ・マリク博士はPAメディアに対し、「壊滅的で有害な可能性がある影響をこの目で見たので、この季節にプレゼントを選んだり贈ったりする際に、これらの影響がもたらす危険性についてよく考えていただきたいと呼びかけています」とPAメディアに語った。 。 RCEM の警告は、ボタン電池やコイン電池、磁石を飲み込んだ場合、子供や弱い立場の大人に対する潜在的な危険性も強調しています。

子どもへのクリスマスプレゼントに水ビーズをめぐって医師らが警告

英国の救急医師らは、クリスマスに子供たちにプレゼントとして与えられる可能性のあるウォータービーズについて安全警告を発した。

鮮やかな色の柔らかいプラスチック ビーズは、ゼリー ボール、感覚ビーズ、または水の結晶としても知られ、工作ツールや家庭用品としてだけでなく、おもちゃとしても販売されています。

通常、それらはわずか数ミリメートルですが、液体にさらされると約 36 時間で元のサイズの最大 400 倍まで膨張するものもあって、隠れた危険が生じます。子供が飲み込むと腸閉塞を引き起こし、致命的な結果を招く可能性があります。

英国王立救急医学大学 (RCEM) は、ビーズは 5 歳未満の子供から十分離れた場所に保管する必要があるとアドバイスしています。

「安全フラッシュ」は医師が勤務中に何に注意すべきかを確認するためのものだが、大学は親や介護者にも危険性を認識してもらいたいと考えている。

ビーズはX線では見えません。

また、英国では窒息を引き起こしたり、子供たちに危害を加えたりする可能性があり、海外での死亡事故と関連があるとの報告もある、と政府は発表している。 製品安全基準局が9月に明らかにした。

また、ビーズは年長の子供や弱い立場の大人のみが厳重な監督の下で使用すべきであると付け加えた。

RCEMは、子供が水のビーズを飲み込んだ可能性がある疑いがある場合は、親や介護者に直ちに医師の診察を受けるようアドバイスしています。

RCEM副会長のサルワ・マリク博士はPAメディアに対し、「壊滅的で有害な可能性がある影響をこの目で見たので、この季節にプレゼントを選んだり贈ったりする際に、これらの影響がもたらす危険性についてよく考えていただきたいと呼びかけています」とPAメディアに語った。 。

RCEM の警告は、ボタン電池やコイン電池、磁石を飲み込んだ場合、子供や弱い立場の大人に対する潜在的な危険性も強調しています。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。