1734598339
2024-12-19 08:06:00
劇作家、作詞家、演出家、脚本家、教育者のヴァルディス・パブロフスキスは、「神の奇跡が起こることを心から願っている。私たちの運命を決める人々がついに我に返り、私たちを滅ぼさないことを願っている」と語る。
本日12月19日午後7時、ラトビア文化アカデミー（LKA）のエドゥアルズ・スミリャス劇場博物館で、著書『人形の歌 – 歌えて読める』の冒頭で彼の65歳の誕生日を祝う。俳優のエドガース・リポルス、歌手のイエヴァ・ストゥゴワとマーティシュ・カンテルス、ミュージシャンのエルヴィンス・ラミシュ、ジュビリーの末娘で将来ミュージカル女優となるエミーリヤ・パブロフスカ、そして編曲の作者でピアニストのマティース・ジリンスキスが参加する。
150曲以上
ヴァルディス・パブロフスキスは、ラトビア人形劇場で 50 以上の作品の監督を務めており (1982 年から 2022 年まで)、彼の人形劇と子供向け演劇は、ラトビア、ウクライナ、ポーランド、ドイツ、ブルガリア、モルドバなどの 80 以上の専門劇場で上演されています。
彼は劇作家、脚本家、150曲以上の歌詞の作者でもあり、さまざまなイベントの監督および教育者でもあり、人形劇の歴史の専門家でもあります。
「はぐれフォックス」、「白い煙突掃除人」、「オニオンの冒険」、「ポークとシュマウク」、「人形の冒険」、「長くつ下のペピヤ」、「強盗の娘ローニャ」、「イクスティート」、「雪の女王」 – これらは、ヴァルディス パブロフスキーが歌詞を書いた有名な人形劇のほんの一部です。
「Aminori」出版社から出版された「Puppet songs – singable and readable」という本には、最も有名な歌のテキストが含まれており、ショーのおとぎ話の登場人物についての詩として読むことができますが、四角いコードは、俳優や歌手によって歌われた大部分を歌としても聴くことができます。この本は、両親や祖父母に、子供の公演で演奏された歌を覚えて、次世代の観劇者に教える機会を与えます。
一方、ルイーゼ・グルベがさまざまな種類の人形や子供向けの演劇を掘り下げて作成したこの本のイラストは、愛情を込めて描かれたキャラクターの進歩を追うだけでなく、さまざまな人形を視覚的に認識し、知ることを可能にします。パフォーマンス – 古典的な人形、マリオネット、マスク、イタリアの「デラルテ」、舞台上の俳優など。
一緒に読んだり歌ったりできる曲
「今年は、私の最初の戯曲制作から40年になります。私はそれより早くラトビア人形劇場に所属していました。1978年から、少し遅れて監督として働き始めましたが、劇作家としては、そうです、すでに40年が経ちました！」 」ヴァルディス・パブロフスキス氏は言う。
彼は、当時人形劇場の俳優だった俳優、監督、劇作家のヘルマン・パウシュを演劇の先生だと考えている。
「彼は私に、文化省が主催する演劇コンクールで子供向けの演劇を書くよう説得してくれました。ハリス・グルビス、パウルス・プトニシュ、ヘルマニス・パウシュスもそれに参加し、私の新年歌『リーライス・リーマ』が昇進ボーナスを獲得しました。この人形は俳優兼メイクアップアーティストのミエルヴァルディス・オゾリシュによって人形劇場で上演されましたが、私は「フォックスの」と考えています。 「詐欺師」が私の最初の作品になり、素晴らしい曲が含まれています。「ラプセン・ブレディス」がすでに100以上の劇場で上演され、人形劇場だけでも4回、さまざまな作者の音楽で上演されているとは誰も信じません」とヴァルディス・パブロフスキスは言う。 。
彼はこう言います。「パフォーマンスの歌が、活動的なレパートリーから外されても、その人生を生き続けるのなら、それは大きな奇跡です。たとえば、マーラス・チャクラ/イマンタス・カルニシュの劇『リロムス』（1971年）のための「リリオマの歌」、ジャシャス・ペテラ） /ライモンダ・ポーラのミュージカル「シャーロック・ホームズ」の「ブルー・カーバンクル」 （1981年）と歌ゲーム「ドラウゼ・バザール」（2006年）の「フラワー・オン・ザ・ダム」は大衆に愛され、その後作曲家が他のソリストとともに書き直した。しかし、残念なことに、公演での歌のほとんどは消え去ってしまいました」と歌詞の作者は言います。そこで、彼は自分の公演で歌った曲の一部を本に集め、そこで読んだり歌ったりすることができます。
アメリカ映画みたいに
「私は誕生日を祝うのが好きではありません」と誕生日の男の子は言い、その理由も説明しています。なぜなら、12月11日はヴァルディの聖名祝日であり、その後すぐにクリスマスが祝われるため、誕生日のお祝いはむしろ恋しくなります。ラウンドとセミラウンドが祝われます。
「私が60歳になったとき、愛する家族が私に悪魔のような驚きを与えてくれました。
私が三ツ星騎士団の士官になった年で、娘たちはぜひお祭りの雰囲気の中で一緒に写真を撮りたかったと言いました。そこで、彼らは「ライムゲート」に夕食を食べに行こうと提案したのです。私たちがレストランに向かって歩いていたとき、友人で「リガ・ポップ＆ロック・スタジオ」の責任者であるイエヴァ・シュテインベルガが突然電話をかけてきて、どこに行くのかと尋ね、「ロック・カフェ」に入ればいいのではないかと尋ねました。現在。私は、注文を受けて燕尾服を着て、家族と休日の夕食に行くつもりだと言いました。しかし、近くにいたので、私は「ロケネ」に行こうと引き返しましたが、家族はいわば「ライムゲート」の方向に行きました。私がイエヴァに会ったとき、彼女は「シックスマイル」がリハーサルをしている二階のリハーサルホールに行くように言いました。彼らも私を祝福したかったのです。 2階に上がってリハーサル室のドアを開けると、まるでアメリカ映画の中にいるような気分になりました！友人、同僚、これまで人生で一緒に過ごしてきた親しい人たち全員がそこで私を待っていました…最愛の娘たちが私のために企画してくれたのですが、それは「私にとって屋根を奪われた」とジュビリーさんは回想しています。レストランでのディナーへの招待状はもちろん「偽物」だったと付け加えて、喜んでそう言いました。
孫に会いたい
「私にとって誕生日は、自分がしてきたことを振り返るときに付けるコンマやピリオドと結びついています。そしてそれが、今回本が出版された理由です」とヴァルディス・パブロフスキースは言う。彼は、彼の誕生日とこの本の出版をそこで祝う機会を与えてくれた、LKA エドゥアルダス・スミジャ劇場博物館の館長であるヤニス・シリジスに特別な感謝の意を表します。
「70歳を祝えるだろうか？ 5年後に何が起こるか誰にも分かりません！今日を生きなければなりません！」と彼は言います。
自分の誕生日には、何よりも健康を祈る、それが彼自身の言葉だ。しかし、2025年の新年に何を期待しているかと問われると、ヴァルディス・パブロフスキス氏は次のように拒否した。「私たちの運命を決める人々がついに正気に戻ることを期待しています。世界の状況は現在悲惨であり、刻々と悪化しています。私は本当にそう思います」神の奇跡が起こり、私たちが滅びないことを心から願っています。孫に会いたい、娘がブロードウェイの舞台に立つのを見たい、妻が人々と結婚して幸せになるのを見たいです。エルガヴァで。
私にとって家族はとても意味があり、家族なしでは私は何者にもなれません。彼らのおかげで、私は神からの奇跡を祈り、願っています。」
#ジュビリーヴァルディスパブロフスキス監督家族のために神の奇跡を願っています