日本語版
最新ニュース
健康

保健省、SALURI プログラムを通じて狼瘡の早期発見に向けた取り組みを強化

ジャカルタ、2024 年 12 月 17 日 インドネシア保健省(ケメンケス)は、非感染性疾患予防管理局(P2PTM)を通じて、「千の顔の病気」として知られる全身性エリテマトーデス(SLE)への早期発見戦略を強化しています。この最新のプログラムは、教育とコミュニティベースのアプローチを通じて狼瘡に対する一般の認識を高めることを目的としています。 狼瘡は、体の免疫系が体自身の組織を攻撃する慢性自己免疫疾患です。ハンドノ・カリム教授とマランのチームが実施した研究に基づくと、インドネシアにおける狼瘡の有病率は0.5%、患者数は130万人以上と推定されている。この病気は主に生殖年齢 15 ~ 45 歳の女性を襲います。 P2PTMディレクターのシティ・ナディア・タルミジ博士は、早期発見を促進するために、保健省が2025年からSALURI(狼瘡の自己診断)プログラムを開始すると述べた。このプログラムは、リスクのある時代における予防の最初のステップとして、将来の花嫁を対象としているグループ。 SALURI は国民に対し、ループスの兆候を自分で認識し、疑わしい症状を見つけた場合は直ちに医療サービス施設 (ファシアンケ) に行くよう呼びかけています。 P2PTMディレクターのシティ・ナディア・タルミジ博士は火曜日(17/17)のメディアミーティングで、「SALURIプログラムを通じて、一般の人々が狼瘡の早期発見の重要性をより深く理解し、症例をより迅速かつ正確に治療できるようになることを願っています」と述べた。 2024 年 12 月)。 ナディア博士は続けて、狼瘡はあらゆる年齢層に発症する可能性のある病気で、極度の疲労、関節痛、皮膚の発疹、長期にわたる発熱などの一般的な症状を伴います。迅速かつ適切な治療がさらなる合併症を防ぐ鍵となります。「ループスは、症状が他の病気に似ているため、認識するのが難しい病気です。 「早期発見はより迅速な治療に役立ち、重篤な合併症を防ぐことができます」と彼は言いました。 ナディア博士は、狼瘡の早期発見には中央政府、地方政府、専門機関、BPJS Health、メディア間の多部門の協力が必要であると強調した。保健省は、医療従事者向けに狼瘡管理のためのガイドラインとトレーニングモジュールも準備しました。 BPJS Health を通じたリファーバック プログラムも強化され、狼瘡患者が継続的な治療を受けられるようにしています。 狼瘡の早期発見の利点 RSUPNのアンナ・アリアン博士Cipto Mangunkusumo は、狼瘡の早期発見の利点をいくつか説明しています。1. 患者の平均余命と生活の質を向上させます。2.腎臓、心臓、肺などの臓器への損傷を防ぎます。3. 重篤な合併症による高額な医療費を削減します。4. 患者の生産性を向上させ、患者が仕事を続け、通常の活動を実行できるようにします。5. 狼瘡の再燃または再発性の病気の発作を軽減します。…

保健省、SALURI プログラムを通じて狼瘡の早期発見に向けた取り組みを強化

1734529020
2024-12-18 11:21:00

ジャカルタ、2024 年 12 月 17 日

インドネシア保健省(ケメンケス)は、非感染性疾患予防管理局(P2PTM)を通じて、「千の顔の病気」として知られる全身性エリテマトーデス(SLE)への早期発見戦略を強化しています。この最新のプログラムは、教育とコミュニティベースのアプローチを通じて狼瘡に対する一般の認識を高めることを目的としています。

狼瘡は、体の免疫系が体自身の組織を攻撃する慢性自己免疫疾患です。ハンドノ・カリム教授とマランのチームが実施した研究に基づくと、インドネシアにおける狼瘡の有病率は0.5%、患者数は130万人以上と推定されている。この病気は主に生殖年齢 15 ~ 45 歳の女性を襲います。

P2PTMディレクターのシティ・ナディア・タルミジ博士は、早期発見を促進するために、保健省が2025年からSALURI(狼瘡の自己診断)プログラムを開始すると述べた。このプログラムは、リスクのある時代における予防の最初のステップとして、将来の花嫁を対象としているグループ。 SALURI は国民に対し、ループスの兆候を自分で認識し、疑わしい症状を見つけた場合は直ちに医療サービス施設 (ファシアンケ) に行くよう呼びかけています。

P2PTMディレクターのシティ・ナディア・タルミジ博士は火曜日(17/17)のメディアミーティングで、「SALURIプログラムを通じて、一般の人々が狼瘡の早期発見の重要性をより深く理解し、症例をより迅速かつ正確に治療できるようになることを願っています」と述べた。 2024 年 12 月)。

ナディア博士は続けて、狼瘡はあらゆる年齢層に発症する可能性のある病気で、極度の疲労、関節痛、皮膚の発疹、長期にわたる発熱などの一般的な症状を伴います。迅速かつ適切な治療がさらなる合併症を防ぐ鍵となります。
「ループスは、症状が他の病気に似ているため、認識するのが難しい病気です。 「早期発見はより迅速な治療に役立ち、重篤な合併症を防ぐことができます」と彼は言いました。

ナディア博士は、狼瘡の早期発見には中央政府、地方政府、専門機関、BPJS Health、メディア間の多部門の協力が必要であると強調した。保健省は、医療従事者向けに狼瘡管理のためのガイドラインとトレーニングモジュールも準備しました。 BPJS Health を通じたリファーバック プログラムも強化され、狼瘡患者が継続的な治療を受けられるようにしています。

狼瘡の早期発見の利点

RSUPNのアンナ・アリアン博士Cipto Mangunkusumo は、狼瘡の早期発見の利点をいくつか説明しています。
1. 患者の平均余命と生活の質を向上させます。
2.腎臓、心臓、肺などの臓器への損傷を防ぎます。
3. 重篤な合併症による高額な医療費を削減します。
4. 患者の生産性を向上させ、患者が仕事を続け、通常の活動を実行できるようにします。
5. 狼瘡の再燃または再発性の病気の発作を軽減します。

アンナ医師はまた、蝶の形をした顔の発疹、関節の痛みや腫れ、明らかな理由のない重度の疲労、再発する口内炎、日光過敏症、タンパク尿などの腎臓障害などの症状のある患者の早期検査の重要性を強調しました。異なる臓器で少なくとも 2 つの症状が見つかった場合、患者は直ちに高度医療施設に紹介され、臨床検査および検査検査を通じて診断を確認する必要があります。

保健省は、教育キャンペーンや SALURI などの早期発見プログラムを通じて、国民が狼瘡を早期に認識し、患者により良い支援を提供し、狼瘡が活動的で生産的な生活を送る上で障害ではないことへの理解を促すことを望んでいます。

予防策と強力な協力により、インドネシアでの狼瘡の症例数が減少し、狼瘡患者の生活の質が向上することが期待されています。

このニュースはインドネシア保健省通信・公共サービス局によって放送されました。詳細については、Halo 保健省ホットライン番号 (1500-567、SMS 0812-8156-2620、電子メール アドレス) にお問い合わせください。 [email protected]。 (DJ)

総合通信局長
アジ ムハワルマン、ST、MKM

#保健省SALURI #プログラムを通じて狼瘡の早期発見に向けた取り組みを強化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。