ノエル・ストリートフィールドによる、30年代のロンドンの化石だらけの家で育った3人の才能ある捨て子を描いた物語は、出版以来絶版になっていない。
ケンダル・フィーバーは、風変わりなイギリスらしさを損なうことなく、この人気の高い本を現代の感性に合わせて刷新し、フランキー・ブラッドショーの目がくらむような標本ケースのセットは、戦間期の下宿の埃っぽい華麗さを呼び起こします。
国立劇場のバレエシューズの会社。 (画像: マヌエル・ハーラン)
これは本質的におとぎ話であり、4 人の若い女性が自分の情熱を追求し、自分の人生の道を見つけるという共感できる物語に基づいています。
孤児のシルビアは 11 歳でマシュー大叔父の家にやって来ます。そして、一連のおいしい演出の冒険の中で、考古学者は 3 人の赤ん坊を連れ帰って育てます – 頼りになる家政婦ナナの助けを借りて。 （ジェニー・ギャロウェイ）。
彼らはポーリン、ポージー、ペトロヴァ化石で、ジャスティン・サリンジャー演じる風変わりなガムが行動不能になると、パール・マーキー演じる大人になったシルビアは袖をまくって下宿人を受け入れなければならず、その間女の子たちは舞台学校に通います。驚くべきことに無料だからです。
このトリオはいつもうまくいくとは限りませんが、ジャズを愛するアメリカ人ダンサー、軽薄なサフィート系英語の教授、インド人整備士がそれぞれの夢の実現を助けます。
このオルタナティブな家族は、陽気な未来学者を含む演劇やバラエティ番組に出演することで、家を救うことで説教的ではない方法で絆を結びます。 真夏の夜の夢 その概念はシェイクスピアを窒息させます。
ラッドは、各女の子が自分の瞬間を確実に得られるようにします。
有能なサポートキャストとともに、このショーは高揚する瞬間をもたらします。ナディーン・ヒギン演じるテオ・デーンがダンスの純粋な喜びを分かち合うときのように。挫折したアーティスト、シルヴィアとシド・セーガーの好感の持てるジェイとの関係の芽生えをユーモアたっぷりに描いているほか、マダム・フィドリアの痛切な生い立ちが劇中でまばゆいばかりのダンスとして中継され感動的だ。
前回の国民的ヒット作と同様に、 車線の先にある海ラッドはページから舞台への翻訳に流れるような創意工夫をもたらし、思いがけない目的地を巻き込んだクーデター劇で終わります。クロイドン。
バレエシューズ は2月22日まで国立劇場のオリヴィエで上演される。