日本語版
最新ニュース
企業

ヘルスケアCEO殺害の容疑者逮捕

動画: 警察はニューヨーク銃乱射事件の容疑者としてルイージ・マンジョーネを指名先週ニューヨーク市でユナイテッドヘルスケアCEOのブライアン・トンプソン氏が射殺された事件に関連して、26歳の男が逮捕された。ルイージ・マンジョーネ氏は月曜日、ニューヨーク市から約450キロ西にあるペンシルベニア州アルトゥーナの町にあるマクドナルドで、ファストフード店の客が彼に気づいた後、身柄を拘束された。警察によると、男は「動機や考え方」を記した手書きの文書を所持していたことが判明した。 マンジョーネ氏は後にペンシルベニア州の裁判所に出廷し、最初の5件の罪状で罪状認否を受け、保釈は却下された。検察官は、近く殺人罪で起訴されるだろうと述べた。マンジョーネ氏は月曜夜、偽造、無許可銃器所持、記録や身分証明書の改ざん、犯罪器具の所持、警察への虚偽の身分証明書の提出などの罪で正式に起訴された。 ペンシルベニア州ブレア郡の地方検事ピート・ウィークス氏は、ニューヨーク州から殺人容疑で「今夜か明日」、あるいは「近い将来」に起訴されるだろうと述べた。 当局者らによると、マンジョーネ氏は拘束後、協力をやめたという。 手首と足首に手錠をかけられ、ジーンズとダークブルーのジャージを着て月曜日に出廷した。公聴会中、同氏は落ち着いた様子で、時折メディアを含む出席者を見回した。 50歳のトンプソン氏は、先週水曜日の朝、彼が率いる医療保険大手ユナイテッドヘルスケアが投資家会議を開催していたマンハッタンのミッドタウンのヒルトンホテルの外で背中から銃撃され死亡した。警察は、彼が事前に計画された殺害の標的になったと発表した。現場で見つかった薬莢には「否定」「防御」「退陣」という言葉が書かれていた。捜査当局は、これらの資料が、批評家が「保険の 3 つの D」と呼ぶもの、つまり米国の複雑でほとんどが民間運営の医療制度において患者からの支払い請求を拒否するために保険会社が使用する戦術への言及である可能性があると考えている。EPA捜査当局はユナイテッドヘルスケアのCEO、ブライアン・トンプソン氏が事前に計画された攻撃で殺害されたとみているニューヨーク市の捜査当局は、捜査が近隣の州に広がる前に、セントラルパークの湖で世界最大級のデジタル監視システム、警察犬、ドローン、ダイバーを使って手がかりを捜索した。しかし、最終的にはマクドナルドの顧客がメディアの報道から容疑者を認識し、従業員に通報し、従業員が警察に通報した。 裁判所文書によると、警察が到着した際、マンジョーネ氏はマーク・ロザリオという名前の偽のニュージャージー州の運転免許証を見せたという。 警官が最近ニューヨークに行ったかどうか尋ねると、彼は「静かになり、震え始めた」と刑事訴状は付け加えている。 裁判所文書によると、自分の名前について嘘をついた場合は逮捕されると言われたとき、彼は本名を名乗ったという。 なぜ嘘をついたのか尋ねると、彼は「明らかに嘘を言うべきではなかった」と警察官に語った。バックパックを捜索したところ、3Dプリントされたピストル、3Dプリントされたサイレンサー、9mm弾6発が入った弾倉が発見された。 検察側は、マンジョーネ氏が米国のパスポートと現金1万ドル(うち2000ドルは外貨)も所持していたと発表したが、マンジョーネ氏は法廷で金額に異議を唱えた。捜査関係者らは、月曜日以前には容疑者リストに彼の名前が載っていなかったので、彼の発見は全くの驚きだったと明らかにした。これに先立ち、ニューヨーク市警察のジェシカ・ティッシュ長官は、捜査員が容疑者から押収した武器と抑制装置は「いずれも殺人に使用された武器と一致する」と述べた。ニューヨーク州で告発されれば、マンジョーネ氏には州への身柄引き渡しを放棄するか、異議を申し立てるかの選択肢が提示されることになる。もし彼がそれを放棄した場合、彼は直ちにニューヨーク当局に引き渡されることになる。同氏が異議を申し立てた場合、手続きには30日から45日かかる可能性がある。 PA矯正局ルイージ・マンジョーネ氏が月曜日、ペンシルベニア州で拘束されたニューヨーク市のジョセフ・ケニー刑事部長は、マンジョーネ氏の所持品から発見された3ページの手書き文書は、マンジョーネ氏が「アメリカ企業に対する悪意」を抱いていたことを示唆していると述べた。ケニー氏は、マンジョーネ氏はメリーランド州で生まれ育ち、カリフォルニア州サンフランシスコとつながりがあると語った。彼の最後の住所はハワイ州ホノルルでした。自動車購入者向けウェブサイトTrueCarは、同氏がそこで雇用されていたが2023年に退職したことを認めた。マンジョーネ氏は10代の頃、メリーランド州の私立男子校に通い、通常成績優秀な生徒に与えられる称号である卒業生総代を務めていた。同氏のものと思われるLinkedInアカウントによると、同氏はカリフォルニアでデータエンジニアとして働き、ペンシルバニア大学を卒業し、同大学でティーチングアシスタントを務め、ビデオゲーム開発クラブを設立したという。Xのアカウント(旧Twitter)への彼のものと思われるいくつかの投稿は、友人たちが彼に連絡を取ろうとしていることを示唆しており、10月にはある人が「何ヶ月も誰からも連絡がなかった」と投稿した。Cai Pigliucci と Mike Wendling による追加レポート #ヘルスケアCEO殺害の容疑者逮捕

ヘルスケアCEO殺害の容疑者逮捕

1733805467
2024-12-10 01:03:00

動画: 警察はニューヨーク銃乱射事件の容疑者としてルイージ・マンジョーネを指名

先週ニューヨーク市でユナイテッドヘルスケアCEOのブライアン・トンプソン氏が射殺された事件に関連して、26歳の男が逮捕された。

ルイージ・マンジョーネ氏は月曜日、ニューヨーク市から約450キロ西にあるペンシルベニア州アルトゥーナの町にあるマクドナルドで、ファストフード店の客が彼に気づいた後、身柄を拘束された。

警察によると、男は「動機や考え方」を記した手書きの文書を所持していたことが判明した。

マンジョーネ氏は後にペンシルベニア州の裁判所に出廷し、最初の5件の罪状で罪状認否を受け、保釈は却下された。検察官は、近く殺人罪で起訴されるだろうと述べた。

マンジョーネ氏は月曜夜、偽造、無許可銃器所持、記録や身分証明書の改ざん、犯罪器具の所持、警察への虚偽の身分証明書の提出などの罪で正式に起訴された。

ペンシルベニア州ブレア郡の地方検事ピート・ウィークス氏は、ニューヨーク州から殺人容疑で「今夜か明日」、あるいは「近い将来」に起訴されるだろうと述べた。

当局者らによると、マンジョーネ氏は拘束後、協力をやめたという。

手首と足首に手錠をかけられ、ジーンズとダークブルーのジャージを着て月曜日に出廷した。公聴会中、同氏は落ち着いた様子で、時折メディアを含む出席者を見回した。

50歳のトンプソン氏は、先週水曜日の朝、彼が率いる医療保険大手ユナイテッドヘルスケアが投資家会議を開催していたマンハッタンのミッドタウンのヒルトンホテルの外で背中から銃撃され死亡した。

警察は、彼が事前に計画された殺害の標的になったと発表した。

現場で見つかった薬莢には「否定」「防御」「退陣」という言葉が書かれていた。

捜査当局は、これらの資料が、批評家が「保険の 3 つの D」と呼ぶもの、つまり米国の複雑でほとんどが民間運営の医療制度において患者からの支払い請求を拒否するために保険会社が使用する戦術への言及である可能性があると考えている。

EPA ユナイテッドヘルスケア CEO ブライアン・トンプソンの日付不明の写真EPA

捜査当局はユナイテッドヘルスケアのCEO、ブライアン・トンプソン氏が事前に計画された攻撃で殺害されたとみている

ニューヨーク市の捜査当局は、捜査が近隣の州に広がる前に、セントラルパークの湖で世界最大級のデジタル監視システム、警察犬、ドローン、ダイバーを使って手がかりを捜索した。

しかし、最終的にはマクドナルドの顧客がメディアの報道から容疑者を認識し、従業員に通報し、従業員が警察に通報した。

裁判所文書によると、警察が到着した際、マンジョーネ氏はマーク・ロザリオという名前の偽のニュージャージー州の運転免許証を見せたという。

警官が最近ニューヨークに行ったかどうか尋ねると、彼は「静かになり、震え始めた」と刑事訴状は付け加えている。

裁判所文書によると、自分の名前について嘘をついた場合は逮捕されると言われたとき、彼は本名を名乗ったという。

なぜ嘘をついたのか尋ねると、彼は「明らかに嘘を言うべきではなかった」と警察官に語った。

バックパックを捜索したところ、3Dプリントされたピストル、3Dプリントされたサイレンサー、9mm弾6発が入った弾倉が発見された。

検察側は、マンジョーネ氏が米国のパスポートと現金1万ドル(うち2000ドルは外貨)も所持していたと発表したが、マンジョーネ氏は法廷で金額に異議を唱えた。

捜査関係者らは、月曜日以前には容疑者リストに彼の名前が載っていなかったので、彼の発見は全くの驚きだったと明らかにした。

これに先立ち、ニューヨーク市警察のジェシカ・ティッシュ長官は、捜査員が容疑者から押収した武器と抑制装置は「いずれも殺人に使用された武器と一致する」と述べた。

ニューヨーク州で告発されれば、マンジョーネ氏には州への身柄引き渡しを放棄するか、異議を申し立てるかの選択肢が提示されることになる。

もし彼がそれを放棄した場合、彼は直ちにニューヨーク当局に引き渡されることになる。同氏が異議を申し立てた場合、手続きには30日から45日かかる可能性がある。

PA矯正局ルイジ・マンジョーネの予約写真PA矯正局

ルイージ・マンジョーネ氏が月曜日、ペンシルベニア州で拘束された

ニューヨーク市のジョセフ・ケニー刑事部長は、マンジョーネ氏の所持品から発見された3ページの手書き文書は、マンジョーネ氏が「アメリカ企業に対する悪意」を抱いていたことを示唆していると述べた。

ケニー氏は、マンジョーネ氏はメリーランド州で生まれ育ち、カリフォルニア州サンフランシスコとつながりがあると語った。彼の最後の住所はハワイ州ホノルルでした。

自動車購入者向けウェブサイトTrueCarは、同氏がそこで雇用されていたが2023年に退職したことを認めた。

マンジョーネ氏は10代の頃、メリーランド州の私立男子校に通い、通常成績優秀な生徒に与えられる称号である卒業生総代を務めていた。

同氏のものと思われるLinkedInアカウントによると、同氏はカリフォルニアでデータエンジニアとして働き、ペンシルバニア大学を卒業し、同大学でティーチングアシスタントを務め、ビデオゲーム開発クラブを設立したという。

Xのアカウント(旧Twitter)への彼のものと思われるいくつかの投稿は、友人たちが彼に連絡を取ろうとしていることを示唆しており、10月にはある人が「何ヶ月も誰からも連絡がなかった」と投稿した。

Cai Pigliucci と Mike Wendling による追加レポート

#ヘルスケアCEO殺害の容疑者逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。