日本語版
最新ニュース
世界

カナダ人はコスト削減のため、このホリデーシーズンにカナダに旅行します

バリー・チョイさんは、過去 1 年間、一部のフライトで満席が減っていることに気づきました。 「人々の旅行は少し減っています」と、個人金融と旅行のウェブサイト「Money We Have」を運営しており、4~6週間ごとに飛行機に乗っているチョイ氏は言う。 この傾向は、新型コロナウイルス感染症による国境封鎖が終わり、空の旅が再び可能になった後、国外へ逃げたいという衝動がほぼ明白だった2年前には彼も予想していなかったものだ。 「パンデミックによる鬱積した需要のせいで、人々は旅行に出かけるようになりました。 2022年はみんな旅行してたような気がします。誰もが「出さなければいけない」という感じでした。 「2023年まで待った人もいたが、今年はみんな落ち着いている」と彼は語った。 このパターンは12月と1月も続く可能性が高い。昨年のホリデー休暇を海外に向けた後、予算の逼迫、国内運賃の値下げ、パンデミック後の海外旅行ブームの決定的な終焉、そして現在通貨の低迷を理由に、今年のクリスマスシーズンは旅行計画を国内に留めるカナダ人が増えている。 航空追跡会社シリウムの統計によると、今年12月の米国行きカナダ便数は前年比2.5%減少する見通しだ。 一方、国内線の輸送能力は今月、2023年12月と比べて10%近く増加する予定だ。 需要が増加しているにもかかわらず、国境以北の航空便の供給能力が増加したことで価格の押し下げに貢献しており、Ciriumがデータを取得した最新月である9月時点で、カナダ国内の航空便の運賃は前年より20%低い水準にとどまっている。 マイク・アーノット報道官は、急速に保有機材を増強し南へ就航しているポーター航空を除くカナダの全航空会社から米国行きの便が減り、輸送能力が需要よりもさらに減少するため「全体的に航空運賃が高くなる」ことを意味すると述べた。 Z世代やミレニアル世代は財布の心配で支出をやや抑制しており、旅行を含む体験に大金を投じる前によく考えている。 「人々が窮地に陥っているという事実を無視することはできません。金利は下がり始めており、インフレは若干抑制されているが、依然として住居費と生活費が最優先事項である」とフライトハブの副社長ラムジ・ラーバニ氏は語った。 旅行プラットフォームの調査によると、カナダ人の半数強が休暇中の旅行を控える予定であることが判明した。 ドナルド・トランプ次期大統領がカナダからの輸入品に25%の関税を課す提案を行ったことを受けて、すでに米国72セント付近で推移していたルーニー通貨がここ数年で最低の為替レートに下落したことを受けて、米国を避けようという考えがさらに大きくなる可能性がある。 「多くの人が『それでも米国に行きたいのか』と考えている」とチェさんは語った。 通常、冬の間はフロリダ、アリゾナ、カリフォルニアに避難するカナダ人は、ドル安を最も強く感じる人々の一人だ。 フロリダ州サラソタから講演した旅行専門家のジル・ワイクス氏は、「スノーバードにとって、米国の物価は確実に高くなっている」と語った。 「2020年と2021年にキャンセルされたもの、特にクルーズ会社の功績はあらゆる種類の人々にありました。」これらのバウチャーと旅行クレジットは現在使用されています。 フライトハブによると、ミレニアル世代(現在カナダでは団塊世代を上回っている)とZ世代を合わせて全乗客の半数以上を占めている。彼らは休暇中の航空旅行の最大の理由として家族の訪問を挙げており、これが国内旅行の増加を説明する一因となっている。 フライトハブによると、海外では、フィリピンとインドの首都マニラとニューデリーでは、12月20日から1月1日にかけてカナダからの予約数が最も多かった。 「彼らは家族や友人に会いに戻る傾向がある」とラーバニ氏は言う。一方で、太陽が降り注ぐ一部の目的地へのレジャーを重視した旅行は頭打ちになっている。 国内旅行への移行にもかかわらず、多くの広範なパターンは依然として残っています。南へ向かう人々にとって、ニューヨーク市、フロリダ州、カリフォルニア州は依然としてほぼすべての年齢層でトップの目的地となっています。 旅行代理店 Tripcentral.ca の創設者リチャード・ヴァンダールッベ氏は、旅行習慣全般について「安定してきている」と語った。しかし、2023 年との類似性自体は、新型コロナウイルス感染症による規制の前後で客数が大きく変動した近年からの大きな変化である。 カナダ統計局によると、カナダの8大空港の乗客数は10月に前年同月比4%増加したが、人口増加をわずかに上回ったに過ぎない。そして、2019年以降の航空旅行者の5%増加は、その期間の人口増加率10%には及ばず、一人当たりの旅行者数が減少していることを意味する。 FlightHub の顧客の 4 分の 1 近くは、休日旅行の予算を…

カナダ人はコスト削減のため、このホリデーシーズンにカナダに旅行します

バリー・チョイさんは、過去 1 年間、一部のフライトで満席が減っていることに気づきました。

「人々の旅行は少し減っています」と、個人金融と旅行のウェブサイト「Money We Have」を運営しており、4~6週間ごとに飛行機に乗っているチョイ氏は言う。

この傾向は、新型コロナウイルス感染症による国境封鎖が終わり、空の旅が再び可能になった後、国外へ逃げたいという衝動がほぼ明白だった2年前には彼も予想していなかったものだ。

「パンデミックによる鬱積した需要のせいで、人々は旅行に出かけるようになりました。 2022年はみんな旅行してたような気がします。誰もが「出さなければいけない」という感じでした。

「2023年まで待った人もいたが、今年はみんな落ち着いている」と彼は語った。

このパターンは12月と1月も続く可能性が高い。昨年のホリデー休暇を海外に向けた後、予算の逼迫、国内運賃の値下げ、パンデミック後の海外旅行ブームの決定的な終焉、そして現在通貨の低迷を理由に、今年のクリスマスシーズンは旅行計画を国内に留めるカナダ人が増えている。

航空追跡会社シリウムの統計によると、今年12月の米国行きカナダ便数は前年比2.5%減少する見通しだ。

一方、国内線の輸送能力は今月、2023年12月と比べて10%近く増加する予定だ。

需要が増加しているにもかかわらず、国境以北の航空便の供給能力が増加したことで価格の押し下げに貢献しており、Ciriumがデータを取得した最新月である9月時点で、カナダ国内の航空便の運賃は前年より20%低い水準にとどまっている。

マイク・アーノット報道官は、急速に保有機材を増強し南へ就航しているポーター航空を除くカナダの全航空会社から米国行きの便が減り、輸送能力が需要よりもさらに減少するため「全体的に航空運賃が高くなる」ことを意味すると述べた。

Z世代やミレニアル世代は財布の心配で支出をやや抑制しており、旅行を含む体験に大金を投じる前によく考えている。

「人々が窮地に陥っているという事実を無視することはできません。金利は下がり始めており、インフレは若干抑制されているが、依然として住居費と生活費が最優先事項である」とフライトハブの副社長ラムジ・ラーバニ氏は語った。

旅行プラットフォームの調査によると、カナダ人の半数強が休暇中の旅行を控える予定であることが判明した。

ドナルド・トランプ次期大統領がカナダからの輸入品に25%の関税を課す提案を行ったことを受けて、すでに米国72セント付近で推移していたルーニー通貨がここ数年で最低の為替レートに下落したことを受けて、米国を避けようという考えがさらに大きくなる可能性がある。

「多くの人が『それでも米国に行きたいのか』と考えている」とチェさんは語った。

通常、冬の間はフロリダ、アリゾナ、カリフォルニアに避難するカナダ人は、ドル安を最も強く感じる人々の一人だ。

フロリダ州サラソタから講演した旅行専門家のジル・ワイクス氏は、「スノーバードにとって、米国の物価は確実に高くなっている」と語った。

「2020年と2021年にキャンセルされたもの、特にクルーズ会社の功績はあらゆる種類の人々にありました。」これらのバウチャーと旅行クレジットは現在使用されています。

フライトハブによると、ミレニアル世代(現在カナダでは団塊世代を上回っている)とZ世代を合わせて全乗客の半数以上を占めている。彼らは休暇中の航空旅行の最大の理由として家族の訪問を挙げており、これが国内旅行の増加を説明する一因となっている。

フライトハブによると、海外では、フィリピンとインドの首都マニラとニューデリーでは、12月20日から1月1日にかけてカナダからの予約数が最も多かった。

「彼らは家族や友人に会いに戻る傾向がある」とラーバニ氏は言う。一方で、太陽が降り注ぐ一部の目的地へのレジャーを重視した旅行は頭打ちになっている。

国内旅行への移行にもかかわらず、多くの広範なパターンは依然として残っています。南へ向かう人々にとって、ニューヨーク市、フロリダ州、カリフォルニア州は依然としてほぼすべての年齢層でトップの目的地となっています。

旅行代理店 Tripcentral.ca の創設者リチャード・ヴァンダールッベ氏は、旅行習慣全般について「安定してきている」と語った。しかし、2023 年との類似性自体は、新型コロナウイルス感染症による規制の前後で客数が大きく変動した近年からの大きな変化である。

カナダ統計局によると、カナダの8大空港の乗客数は10月に前年同月比4%増加したが、人口増加をわずかに上回ったに過ぎない。そして、2019年以降の航空旅行者の5%増加は、その期間の人口増加率10%には及ばず、一人当たりの旅行者数が減少していることを意味する。

FlightHub の顧客の 4 分の 1 近くは、休日旅行の予算を 1,000 ドルから 2,000 ドルの間だと答えています。さらに 22% は 500 ドルから 1,000 ドルの間で確保され、残りのほとんどは 500 ドル未満で貯められました。

カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 12 月 8 日に初めて発行されました。

#カナダ人はコスト削減のためこのホリデーシーズンにカナダに旅行します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。