1733015574
2024-11-30 15:47:00
そして、灰がまだ熱い4月17日、エドゥアール・エブラン首相は、ノートルダム大聖堂の尖塔と屋根の再建が大規模な建築コンペの対象となると発表した。
あらゆる分野の建築家やデザイナーが拍手を送りました。誰が出場できるのか、どんな仕様になるのかを知る間もなく、彼らは炎上した。インターネット上には数多くのプロジェクトが登場しましたが、その多くは率直に言って、非常に刺激的なものでした。その一端では、焼けた屋根によく似た形状の屋根の上に、チタン、ガラス、スチール製の地味な尖塔が立っていた。
もう一方の端では、ブレルは巨大な黒と白の縞模様の鉛筆を想像し、リーチは空に向かってくちばしを伸ばしたサギの一種を、フランシーニは十字形の盆地の真ん中にある強力な水流を想像しました。私たちがこれらの挑発があったことを知ったのは、ずっと後になってからでした。遠隔操作されていた。しかし、他のアイデアも、同様に自由で、本当に魅力的でした。環境に優しいことで有名な建築家は、パリの 360 度の景色を望む超軽量のガラス屋根 (透かし彫りの尖塔あり) や、屋根の上に非常に大きな木の森を植える (尖塔の影なし) ことを提案しました。
1964年にフランスが署名したヴェネツィア憲章は、歴史的建造物が破壊された場合、当事者に再建を義務付けている。 「最後に知られている状態で」。
別の建物は、彫刻が施された屋根の上に記念碑的なピラミッドを設置していましたが、全体がガラス張りで、日中は自然光が身廊に注ぎ込まれ、夜になると適切に照明が照らされ、暗闇の中で輝いていました。照明の専門家は、ヴィオレ ル デュクの 10 倍の高さの光る尖塔の作成に着手しました。
エドゥアール・エブランは意気消沈しなかった。彼はパトロン大統領が完全に自由なインスピレーションで屋根と尖塔を再建するというアイデアを口にするやいなや、誰にもコントロールできないコンペの末に反対していたのだ。 ‘問題。彼は、この大胆さは、たとえ非キリスト教化されていたとしても、一種の新自由主義的冒涜として認識され、国を大いに不快にさせるだろうと確信していた。
しかし、エマニュエル・パトロンの背後にいて、それを当然のこととして受け止めているのは妻のビルギットだと彼は感じた。ボスは、明らかに妻が彼に与えたばかりの美術史のちょっとしたレッスンを彼に与えていた。宗教当局は、以前の形式に固執することを心配することなく、常に現代的なスタイルで大聖堂を再建または拡張してきた。しかし、エブラン氏は、社長が次の言葉で演説を終えたとき、自由な再建が不人気になることを同じくらい恐れていたことを理解していた。 「競争、エドゥアール、あなたは明日から試合を始めますが、最後まで頑張ってください。 »
そこで首相は切り札、ヴェネツィア憲章を手にした。 1964 年にフランスが署名したこの国際条約は、歴史的建造物が破壊された場合、当事者に再建することを義務付けています。 「最後に知られている状態で」。 「タ、タ、タ、 上司は言い返した。 緊急事態法について聞いたことがありますか? »
実際、6週間後、国会での激しい議論の末、ノートルダム寺院の再建を担当する特定の公共施設(EPS)を創設し、政府に次のことを許可する法律が可決された。 「条例で開発・減免措置を講じる」 許可する 「仕事の完了を促進するため」。競争が行われる可能性がある。
すぐに EPS の会長に任命されたオディロン・ターゲットは、約 20 年間、実績のある建築事務所や代理店のみを認可するという非公開のコンペの慣行を打破し、誰もが参加できるオープンなコンペを立ち上げました。
8 月末時点で、世界中から 1,412 件の申請ファイルがあり、匿名性が完全に守られた状態で登録されました。
同一の再建を要求する抗議活動が国内で激増したが、その抗議活動は遺産の専門家からではなく、これほど強い馬に乗れることに喜び、夫妻の名において発言すると主張したポピュリスト政党の党員らからのものだった。世界 – 「人々」、 マリーヌ・ル・ポワンの手下のために、 ” 人々 “ ジャン=リュック・マラ=レシュの場合。
実際、世論調査ではフランス人の 83% が大聖堂の同一の再建を断固として支持していることが示されました。エブランはエリシアンの小さなサークルで彼を叱った。しかしビルギットとマヌは、美学の問題においては民主主義は無関係であると主張した。ビルギットは、王子たちの存在がなければ、21世紀に生きる私たちを慰めてくれる建築の傑作は何もない、と思った。ビルギットは賢明すぎてそんなことは言えなかった。e 世紀には日の目を見ただろう。
コンテストの審査員は規則に従って構成され、フランス人審査員が3分の1、外国人が3分の2、建築家と都市計画家が4分の3、文化界と教会の代表者が4分の1で構成された。プロジェクトの送付締め切りは8月31日、受賞プロジェクトの発表は8月1日に設定された。は 12月。 8 月末の時点で、世界中から 1,412 件の応募があり、匿名性が完全に守られた上で登録されました。ターゲット大統領は、後にこれらすべての草案を集めて出版することを約束した。その間、陪審は選択を迫られていた。彼はグラン・パレに6週間閉じ込められ、森の中をさまよった。それぞれのパネルは図面と技術的な説明書を使ってプロジェクトを要約して表現していた。
陪審員らは、参加者の大勢が真っ二つに分かれており、少数の参加者が屋根と尖塔の再建に賛成し、残りの参加者は尖塔は役に立たないと考え、屋根の再建設に固執していると指摘した。したがって、彼らは方法の点で合意した。つまり、屋根と尖塔が 2 つ、尖塔のない屋根が 2 つずつ、計 4 人のファイナリストを選び、その中から勝者を選ぶというものだった。
リーク、いわゆるリークが報道陣に殺到した。私たちは信じられないほどの絵を見た。最も単純な装置の中に女性の形をした矢印があり、非常に伸びていて非常に控えめなもの、より古典的だが点滅する電球がちりばめられた別のもの、高さ、形、色が変化し、約2000の構成を採用できる別の仮想のものである。 。尖塔のない屋根側には、風景、山、海がありました。最も壮観なものは黙示録にインスピレーションを得たもので、中央には玉座があり、 «エメラルド色の反射を持つ光の輪»、 中央には他の24の玉座に囲まれていました «おびただしい数の天使、無数の無数、何千もの天使たち。」 自分自身が中心にある「大群衆」 存在の 「白いローブを着て、手にはヤシの葉を持っている」»。毒だということを学びました。
敵は電波を越えて広がり、解き放たれました。デモ参加者は毎週日曜日に行進し、その数は増え、一つのスローガンを叫びながら、 “同一”、 「同一の再構築」。法学者は、いかなる法律も、たとえ例外的であっても、ヴェネツィア憲章からの自由を認めていないと説明した。建築家たちは結集し、ヴィオレ・ル・デュクの尖塔はもう気に入らないが、すべてを考慮すると、尖塔を直立に戻すことが最も合理的な解決策であると宣言した。
陪審員は融通が利かず、一致団結し、その正当性を確信しているように見えたが、陪審員全員が警察の慎重な保護を受け入れた。すべてのプロジェクトの長い審査が予定通り終了し、11月中旬に秘密の場所(銀の塔だそうです)で彼らは集まり、ファイナリスト4名を選出し、勝者を選出するというプログラムが行われました。 。彼らは自分たちに時間制限を設けていませんでした。彼らは3日間監禁されたままだった。
大統領は最終候補者の中から選ばれた3つのプロジェクトを提示したが、最終的には却下され、これらの提案は非常に美しく、非常に異なっていたため、選択は非常に難しかったと述べた。
最終記者会見は1日に行われたは 12月、サント・シャペルにて。陪審員全員が大きなスクリーンの前でターゲットの周りに立った。大統領は、ファイナリストの中から選ばれた3つのプロジェクトを紹介することから始めたが、最終的には却下され、これらの提案は非常に美しく、非常に異なっていたため、選択は非常に困難であったと述べた。画面上には尖塔のない二つの屋根が次々と現れた。
1 つ目は、フィンランドの建築家によって設計された、黄土色とピンク色の砂丘の砂漠で、本物の砂のように見えました。 2つ目はベルギーのキャビネットからのもので、フランドルとイタリアのルネサンス絵画の背景にインスピレーションを得たもので、鐘楼、鐘楼、塔、ドームが林立する神話上の都市が再現されました。ジャーナリストの聴衆は沈黙しており、彼らが激怒しているのか、それとも夢に夢中になっているのか、私たちにはよくわかりませんでした。次に、尖塔型の屋根がすべて銅で投影され、一種の逆さまの身廊の上に、高さ 100 メートルのバロック様式の炎が黄褐色の燃えるような魅惑的な色調で輝いていました。この壮大なオブジェはボンベイの建築会社から来たものです。
ターゲットは沈黙の瞬間を過ごした。パレ大通りの群衆が合唱するのが聞こえた ” 同一 “、 “同一”。 「そして、これが優勝プロジェクトです」ターゲットはそう言って画面に戻った。今回は再建された大聖堂の全貌を収めた短編映画が上映された。部屋中にざわめきの声が上がった。優勝したエージェンシーはフランス人でしたが、このプロジェクトのデザイナー 2 人はまだ入社して 3 年しか経っていませんでした。イラン出身の30歳と28歳の二人の姉妹は盛大な拍手で迎えられた。
彼らのビジョンを実現するまでに 1 年ちょっとかかりました。この 12 か月間、政治学者たちは世論調査で敵対的なフランス人の割合が着実かつ急速に減少していることを観察しました。就任式当日は賛美の声が上がった。金色の尖塔は、大聖堂の十字の形に沿って、同じく金色の 4 つの曲線状のトラックで支えられていました。ベースでは 4 つの側面があり、その後、先細りになり、点で終わりました。彼のラインは完璧だった。
ノートルダムの熱狂は頂点に達しました。訪問はチャネル化される必要がありました。ノウルーズ姉妹はスターになった。共和国大統領と首相の人気は就任式で急上昇したが、低下することはなかった。
——-
#ひよこ #ローレンスコセが夢見たノートルダムドパリ