フランチェスコ・ヴェルニ作
思い出と逸話の中のヴェロネーゼのシンガーソングライター：「私の70歳の誕生日に、息子のジャコモがディランの『フォーエバーヤング』を演奏してくれました。最も爽快な瞬間は？ 1980年に私はファブリツィオと教会の階段で『間違った物語』を演奏した」
彼はイタリアのロック作家の偉大な「電気の騎士」です。 マッシモ・ブボラ、 彼は信頼するエッチャー・バンドとともに土曜日にパラッツォ・デッラの講堂に立つ予定だ 彼のヴェローナの大衛兵、自身のキャリア50年について語る慈善コンサートの主人公（午後9時、情報342/6353288）。
彼は故郷のヴェローナに戻って演奏し、歌いますが、それは慈善目的のためです。なぜ彼は Voci e Faces 協会の招待に応じたのでしょうか。
「詩と音楽を通して、私たちの人生、感情や幻滅、世界や他者との関係、そして私たちの闘い、敗北、そして私たちに語り続ける過去についての考察が流れるコンサートを開催すると信じています。私たちの希望を知ることは、現実と人生の重要なこと、真の答えと私たちの旅のより本物の感覚を求めるものとのつながりを取り戻す方法です。」
彼は「Sassi che parla」と「I would like to have a sweet heart of 何世紀」という 2 つの新しいシングルをリリースしました。これは新しいアルバムの前菜ですか？
「これらは私が書いて聴いた曲です。私は曲を書くのが好きなので、曲を書く人とそれを聴く人の間に存在するすべての構造を回避します。あたかもゼロマイルの曲であるかのように、アルバムを作るかどうかは分かりませんが、もっと書くつもりであることは確かです。」
30年、40年前と比べて、今、曲を書くときのモチベーションや目的はどう変わりましたか？
「現在のポップカルチャーは、曲をコマーシャル、あるいは小規模でつかの間の一時的な成功に貶め、サブカルチャーの不毛な砂漠を生み出している。そして、言語の減少や感情を表現することの難しさなど、これらの選択によるダメージはすでに感じられています。それは不可逆的なプロセスではないので、音楽に別の期待を持っている聴衆のために音楽や詩を作ることは可能です。」
彼は70歳になった。あなたが受け取った最高の願いは何ですか?
「14歳の息子ジャコモがボブ・ディランの『フォーエバー・ヤング』を聞かせてくれた…」。
あなたの芸術的キャリアの中で最もエキサイティングな瞬間は何でしたか、また最も困難だったのは何ですか?
« 教会の階段で歌ったとき 1980年にファブリツィオ・デ・アンドレとともにパゾリーニの死について間違った話。コネリアーノでルー・リードとエリック・アンデルセンとフェルナンダ・ピヴァーノで共演したとき。最もつらかったのは、ファブリツィオの死を知った朝だった。」
彼がデ・アンドレと一緒に書いた曲は、トリビュート・バンドやミュージシャンによってライブで演奏されています。 クリスティアーノ・デ・アンドレ あなたがその作者として記憶されていないまま、Pfm を実行することもよくあります。それはあなたを悩ませるものですか、それとも曲が書かれた後は（いわば）それを歌う人のものですか？
「所属という概念には二重の意味があります。共有するということは、曲を愛する人全員のものであると同時に、曲を書いた人への帰属も意味します。残念なことに、イタリアにおける著作権はほとんど知られておらず、尊重されていません。なぜなら、それは何よりもまず人格的権利、つまり著作物の著作権であり、次に経済的権利だからです。したがって、著者を引用しないことは、著者の内部的および経済的損害の両方を引き起こします。そして、あなたが演奏している曲の作者が誰であるかについて触れないことは、大衆に対する詐欺でもあります。なぜなら、それはそれらの曲が演奏している人のものだと信じ込ませているようなものですから、それは真実ではありません。」
ヴェローナからのニュースをすべてご覧ください
2024 年 11 月 21 日 (2024 年 11 月 21 日変更 | 09:32)
#マッシモブボラ最も苦痛だったのはデアンドレが死んだという電話だったクリスティアーノも私のことを引用せずに私の曲を歌ってくれますか一般人に対する詐欺だ