日本語版
最新ニュース
健康

冬に太陽を求める英国人への健康上の緊急警告 休暇先のトップが複数の流行に見舞われている

レベッカ・ウィテカー著、メールオンライン 公開日: 06:52 EST、2024 年 11 月 12 日 |更新日: 06:54 EST、2024 年 11 月 12 日 冬の太陽を求めてテネリフェ島とランサローテ島に向かう高齢の英国人は、公共の場所ではマスクを着用し、旅行前に予防接種を受けなければならないと保健当局者らは警告した。この緊急警報は、海外でクリスマス休暇を求める人々に人気のホリデースポットであるカナリア諸島での「致命的な」冬季ウイルスの爆発的な感染拡大を受けて発令された。この地域では8月以来、新型コロナウイルス、インフルエンザ、RSウイルス(RSウイルス)の感染者数が5倍に増加しており、カナリア諸島プライマリケア医師協会が公式警告を発している。 スペイン当局によると、3つのウイルスを合わせると現在10万人当たり794人という膨大な数が感染しているという。 英国では、この数字は10万人あたり約60人であり、政府のデータによるとスペイン諸島の約10倍低い。このウイルスは、ほとんどの健康な若者には軽度の症状をもたらしますが、基礎疾患のある高齢のイギリス人や幼児は、生命を脅かす病気になるリスクがあります。カナリア諸島プライマリケア医師協会(AMAPCAN)の会長、アナ・ジョヤネス氏は、この地域では冬の間も感染者数が増加し続けると予想していると警告した。 GBニュース 報告します。 医師らは依然として、重症化や救急サービスへの負担を防ぐため、カナリア諸島(写真はランサローテ島)を訪れる前にインフルエンザと新型コロナウイルスの両方のワクチン接種を受けるよう弱い立場の旅行者に呼び掛けている。 保健省は11月に会合を開き、感染拡大を抑制するためにマスク着用の義務化を実施する必要があるかどうかを決定する予定ジョヤネス女史は、「特に60歳以上の場合、または感染症にかかりやすいと分類されている場合には、これらの感染症の影響を和らげたり、完全に回避したりするにはワクチン接種が不可欠である」と述べた。 「呼吸器症状のある人は感染を防ぐためにマスクを着用する必要があります。」「インフルエンザも新型コロナウイルスも致死性がある。私たちが守られていれば、ウイルスに対してよりうまく対処できるでしょう」と彼女は付け加えた。同地域の保健省は11月に会合を開き、感染拡大を抑制するためにマスク着用の義務化を実施する必要があるかどうかを決定する予定だ。カナリア諸島は冬の日光浴に人気のスポットで、毎年何百万人もの英国人がスペイン地域を訪れます。テネリフェ島、ランサローテ島、グラン・カナリア島、フェルテベントゥラ島、エル・イエロ島、ラ・ゴメラ島、またはラ・パルマ島を旅行する観光客はすべて警報の影響を受ける。この健康への警告は、ノロウイルス感染者数が急増する中、英国人が「四重感染症」に備えるよう呼び掛けられている中で発せられた。先月、嘔吐虫の発生率が40%も急増し、シーズンが本格化する前に医療サービスに圧力がかかっている。この冬には、新型コロナウイルス、RSV、インフルエンザも増加すると考えられています。咳、鼻水、味覚と嗅覚の喪失は、新型コロナウイルスの明らかな兆候です。ノロウイルスは新型コロナウイルスと同様の症状を示す可能性があり、どちらのウイルスも悪寒、発熱、頭痛を引き起こします。しかし、爆発的な嘔吐や下痢も引き起こします。お腹の虫は通常 2 ~ 3 日以内に自然に治ります。 この記事をシェアまたはコメントする: 冬の太陽を求める英国人への緊急の健康警告、休暇のトップの目的地は複数の流行に悩まされている 1731422835 #冬に太陽を求める英国人への健康上の緊急警告 #休暇先のトップが複数の流行に見舞われている 2024-11-12 11:52:00

冬に太陽を求める英国人への健康上の緊急警告 休暇先のトップが複数の流行に見舞われている

冬の太陽を求めてテネリフェ島とランサローテ島に向かう高齢の英国人は、公共の場所ではマスクを着用し、旅行前に予防接種を受けなければならないと保健当局者らは警告した。

この緊急警報は、海外でクリスマス休暇を求める人々に人気のホリデースポットであるカナリア諸島での「致命的な」冬季ウイルスの爆発的な感染拡大を受けて発令された。

この地域では8月以来、新型コロナウイルス、インフルエンザ、RSウイルス(RSウイルス)の感染者数が5倍に増加しており、カナリア諸島プライマリケア医師協会が公式警告を発している。

スペイン当局によると、3つのウイルスを合わせると現在10万人当たり794人という膨大な数が感染しているという。

英国では、この数字は10万人あたり約60人であり、政府のデータによるとスペイン諸島の約10倍低い。

このウイルスは、ほとんどの健康な若者には軽度の症状をもたらしますが、基礎疾患のある高齢のイギリス人や幼児は、生命を脅かす病気になるリスクがあります。

カナリア諸島プライマリケア医師協会(AMAPCAN)の会長、アナ・ジョヤネス氏は、この地域では冬の間も感染者数が増加し続けると予想していると警告した。 GBニュース 報告します。

医師らは依然として、重症化や救急サービスへの負担を防ぐため、カナリア諸島(写真はランサローテ島)を訪れる前にインフルエンザと新型コロナウイルスの両方のワクチン接種を受けるよう弱い立場の旅行者に呼び掛けている。

保健省は11月に会合を開き、感染拡大を抑制するためにマスク着用の義務化を実施する必要があるかどうかを決定する予定

保健省は11月に会合を開き、感染拡大を抑制するためにマスク着用の義務化を実施する必要があるかどうかを決定する予定

ジョヤネス女史は、「特に60歳以上の場合、または感染症にかかりやすいと分類されている場合には、これらの感染症の影響を和らげたり、完全に回避したりするにはワクチン接種が不可欠である」と述べた。

「呼吸器症状のある人は感染を防ぐためにマスクを着用する必要があります。」

「インフルエンザも新型コロナウイルスも致死性がある。私たちが守られていれば、ウイルスに対してよりうまく対処できるでしょう」と彼女は付け加えた。

同地域の保健省は11月に会合を開き、感染拡大を抑制するためにマスク着用の義務化を実施する必要があるかどうかを決定する予定だ。

カナリア諸島は冬の日光浴に人気のスポットで、毎年何百万人もの英国人がスペイン地域を訪れます。

テネリフェ島、ランサローテ島、グラン・カナリア島、フェルテベントゥラ島、エル・イエロ島、ラ・ゴメラ島、またはラ・パルマ島を旅行する観光客はすべて警報の影響を受ける。

この健康への警告は、ノロウイルス感染者数が急増する中、英国人が「四重感染症」に備えるよう呼び掛けられている中で発せられた。

先月、嘔吐虫の発生率が40%も急増し、シーズンが本格化する前に医療サービスに圧力がかかっている。この冬には、新型コロナウイルス、RSV、インフルエンザも増加すると考えられています。

咳、鼻水、味覚と嗅覚の喪失は、新型コロナウイルスの明らかな兆候です。

ノロウイルスは新型コロナウイルスと同様の症状を示す可能性があり、どちらのウイルスも悪寒、発熱、頭痛を引き起こします。しかし、爆発的な嘔吐や下痢も引き起こします。

お腹の虫は通常 2 ~ 3 日以内に自然に治ります。

1731422835
#冬に太陽を求める英国人への健康上の緊急警告 #休暇先のトップが複数の流行に見舞われている
2024-11-12 11:52:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。