日本語版
最新ニュース
世界

トランプ大統領の選挙勝利が中東にとって何を意味するか – DW – 2024年11月10日

米大統領選でドナルド・トランプ氏が勝利した直後、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は水曜日、共和党の再選を「史上最大の復活」と祝った。右翼過激派連合のベザレル・スモトリヒ大臣とイタマール・ベン・グヴィル大臣は、選挙結果の公式発表前から熱意をツイートした。 「ネタニヤフ首相は次期大統領に最初に電話をかけた一人だ」と同首相の事務所は述べた。両者の会話は「温かく心のこもった」もので、イスラエルの安全のために協力することで合意し、「イランの脅威」についても話し合った。 トランプ大統領の勝利のわずか数時間前、ネタニヤフ首相は、退陣するジョー・バイデン米政権にとってイスラエル政府の重要な窓口と考えられていたヨアフ・ギャラント国防相を解任した。 イスラエルでは「満足」が蔓延している イスラエルのテレビ局チャンネル12が発表した調査では、回答者の67%が「トランプ氏の勝利に満足している」と回答しており、その雰囲気はエルサレムの街頭でも明らかだった。「ドナルド・トランプ氏が我が国のために素晴らしいことをしてくれることを期待している」彼は国のために、そしてアメリカのためにもたくさんの約束をしてきたが、もしその半分でも守ってくれたら、それは言葉では言い表せないほどだ」と通行人の若いベナヤ・コラーさんはDWに語った。 トランプ再選後:アメリカはどこへ向かうのか?このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしかし、ネタニヤフ政権を批判する人々にとって、トランプ大統領の復帰は良い前兆ではなく、「スモトリヒ氏とベン・グヴィル氏にとって、イスラエル史上最も極端な彼ら自身の政府は、宝くじに当たるようなものだったと思う。トランプ大統領の復帰」ホワイトハウス 「彼らはアメリカの宝くじにも当たったようなものだ」とイスラエルのシンクタンクOFEKの共同所長兼共同創設者イェフダ・シャウルは言う。 イスラエルに有利な第一期政策 ドナルド・トランプ氏は、最初の任期中(2017年から2021年)、イスラエルを支持するためにいくつかの物議を醸す措置を講じた。2017年、彼は国際法に違反して占領された東部を含むエルサレムをイスラエルの首都と認め、米国を動かした。テルアビブから大使館が来ました。そうすることで、彼は数十年にわたる米国の政策とこの問題に関する国際的な立場を打ち破った。 同氏はまた、ゴラン高原に対するイスラエルの主張も認めた。イスラエルは1967年の六日間戦争でシリアから戦略的に重要な地域を征服し、占領し、1981年に不法に併合した。トランプ氏はまた、イスラエルが一部のアラブ諸国との関係を正常化するいわゆるアブラハム合意の立案者とも考えられている。しかし、パレスチナ人は無視され、パレスチナ・イスラエル紛争に対するさまざまな解決案も無視された。一部のアナリストは、トランプ氏が2期目にも同様にイスラエルとサウジアラビアの国交正常化を推進する可能性があると考えている。 ネタニヤフ首相の「トランプ大統領への恐怖」 同氏はまた、いわゆる世紀の協定の復活を試みる可能性もある。この協定は、占領下のヨルダン川西岸地区にあるすべてのイスラエル人入植地を併合する一方、残りの飛び地に住むパレスチナ人にある程度の自治権を認める内容だった。 アブラハム合意により、イスラエルと中東の一部のアラブ諸国が接近した―ワシントンで署名画像: Alex Wong/Getty Imagesしかし近年、ネタニヤフ首相とトランプ大統領の関係は冷え込んでいる。 2020年の選挙でトランプ氏が負けたとき、ネタニヤフ首相がジョー・バイデン米大統領の就任を祝ったとき、トランプ氏は動揺した様子だった。 2023年10月7日にハマスによるテロ攻撃が行われた後、トランプ大統領はネタニヤフ首相の準備が整っていないと批判し、トランプ大統領が米国大統領であればこのようなことは起こらなかったと主張した。 アナリストの中には、ネタニヤフ首相とトランプ大統領の関係を複雑だと表現する人もいる。「ネタニヤフ首相はトランプを少し恐れていると思う。彼は自分を操作できると考えているが、もし知られたらトランプが非常に怒るだろうと恐れている。バイデンとは違って、『何らかの理由で、ネタニヤフ首相は決して彼に圧力をかけたり、彼の操作に抵抗したりはしなかった」とイスラエル人作家で元ニューヨーク外交官のアロン・ピンカス氏は語った。 中東は米国の関心を必要としている この地域の状況には、米国の次期政権が多大な注意を払う必要があるだろう。トランプ氏はガザとレバノンでの戦争を終わらせると主張しているが、計画を明らかにしたことも、自身の政策がバイデン氏とどのように異なるのか説明したこともなかった。 ピンカス氏は「トランプ氏はネタニヤフ氏に対し、1月20日のホワイトハウス入りまでにこの問題を終わらせたいと明言した」と述べた。 4月に遡ると、トランプ大統領はイスラエルに対し「ガザでのPR戦争に負けている」と警告し、ハマスとの戦いを「速やかに終わらせる」よう求めた。 イスラエル人がパレスチナ人のオリーブ収穫を支援このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート批評家らは、バイデン政権が戦争中を通じてイスラエル政府を軍事的・政治的に全面的に支援してきたにもかかわらず、ネタニヤフ首相が米国の新大統領の誕生を待つために時間稼ぎをしたと非難している。ピンカス氏は、「トランプ氏はパレスチナ問題に関してネタニヤフ首相にいかなる圧力もかけない」ため、ネタニヤフ首相はトランプ氏に満足していると語る。 さらなる併合のための白紙委任? トランプ大統領の1期目の間、ワシントンは、占領下のヨルダン川西岸におけるイスラエル人の入植は国際法上違法であるという一般的な国際的見解を拒否した。 「イスラエル政府がヨルダン川西岸でやりたいことを何でもできるようになるのではないかと心配している。そして、ヨルダン川西岸を自分たちの計画に従ってさらに併合するだろう」と、ヨルダン川西岸を支援する元兵士らの団体「ブレイキング・ザ・サイレンス」の共同設立者イェフダ・シャウルは言う。イスラエルの占領政策は重要だ。同氏はまた、ガザ地区でもイスラエル人の入植地が再建される可能性があると懸念している。 バイデン米大統領は前任のトランプ大統領の政策を撤回した。しかしアナリストらは、トランプ氏がすでにヨルダン川西岸の完全併合を推進する基礎を築いていたのではないかと疑っている。「併合支持者が今日イスラエルに与えている大きな影響力は、トランプ氏の1期目の政権がなければ存在しなかっただろう」とショール氏は言う。 「イスラエルによるゴラン高原の併合を認めるなど、米国の外交が全力で法律や規則を曲げれば、このようなことがさらに起こるのではないかと懸念している。」 イスラエル入植者の「多幸感」…

トランプ大統領の選挙勝利が中東にとって何を意味するか – DW – 2024年11月10日

米大統領選でドナルド・トランプ氏が勝利した直後、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は水曜日、共和党の再選を「史上最大の復活」と祝った。右翼過激派連合のベザレル・スモトリヒ大臣とイタマール・ベン・グヴィル大臣は、選挙結果の公式発表前から熱意をツイートした。

「ネタニヤフ首相は次期大統領に最初に電話をかけた一人だ」と同首相の事務所は述べた。両者の会話は「温かく心のこもった」もので、イスラエルの安全のために協力することで合意し、「イランの脅威」についても話し合った。

トランプ大統領の勝利のわずか数時間前、ネタニヤフ首相は、退陣するジョー・バイデン米政権にとってイスラエル政府の重要な窓口と考えられていたヨアフ・ギャラント国防相を解任した。

イスラエルでは「満足」が蔓延している

イスラエルのテレビ局チャンネル12が発表した調査では、回答者の67%が「トランプ氏の勝利に満足している」と回答しており、その雰囲気はエルサレムの街頭でも明らかだった。「ドナルド・トランプ氏が我が国のために素晴らしいことをしてくれることを期待している」彼は国のために、そしてアメリカのためにもたくさんの約束をしてきたが、もしその半分でも守ってくれたら、それは言葉では言い表せないほどだ」と通行人の若いベナヤ・コラーさんはDWに語った。

トランプ再選後:アメリカはどこへ向かうのか?

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

しかし、ネタニヤフ政権を批判する人々にとって、トランプ大統領の復帰は良い前兆ではなく、「スモトリヒ氏とベン・グヴィル氏にとって、イスラエル史上最も極端な彼ら自身の政府は、宝くじに当たるようなものだったと思う。トランプ大統領の復帰」ホワイトハウス 「彼らはアメリカの宝くじにも当たったようなものだ」とイスラエルのシンクタンクOFEKの共同所長兼共同創設者イェフダ・シャウルは言う。

イスラエルに有利な第一期政策

ドナルド・トランプ氏は、最初の任期中(2017年から2021年)、イスラエルを支持するためにいくつかの物議を醸す措置を講じた。2017年、彼は国際法に違反して占領された東部を含むエルサレムをイスラエルの首都と認め、米国を動かした。テルアビブから大使館が来ました。そうすることで、彼は数十年にわたる米国の政策とこの問題に関する国際的な立場を打ち破った。

同氏はまた、ゴラン高原に対するイスラエルの主張も認めた。イスラエルは1967年の六日間戦争でシリアから戦略的に重要な地域を征服し、占領し、1981年に不法に併合した。トランプ氏はまた、イスラエルが一部のアラブ諸国との関係を正常化するいわゆるアブラハム合意の立案者とも考えられている。しかし、パレスチナ人は無視され、パレスチナ・イスラエル紛争に対するさまざまな解決案も無視された。一部のアナリストは、トランプ氏が2期目にも同様にイスラエルとサウジアラビアの国交正常化を推進する可能性があると考えている。

ネタニヤフ首相の「トランプ大統領への恐怖」

同氏はまた、いわゆる世紀の協定の復活を試みる可能性もある。この協定は、占領下のヨルダン川西岸地区にあるすべてのイスラエル人入植地を併合する一方、残りの飛び地に住むパレスチナ人にある程度の自治権を認める内容だった。

アブラハム合意により、イスラエルと中東の一部のアラブ諸国が接近した―ワシントンで署名画像: Alex Wong/Getty Images

しかし近年、ネタニヤフ首相とトランプ大統領の関係は冷え込んでいる。 2020年の選挙でトランプ氏が負けたとき、ネタニヤフ首相がジョー・バイデン米大統領の就任を祝ったとき、トランプ氏は動揺した様子だった。 2023年10月7日にハマスによるテロ攻撃が行われた後、トランプ大統領はネタニヤフ首相の準備が整っていないと批判し、トランプ大統領が米国大統領であればこのようなことは起こらなかったと主張した。

アナリストの中には、ネタニヤフ首相とトランプ大統領の関係を複雑だと表現する人もいる。「ネタニヤフ首相はトランプを少し恐れていると思う。彼は自分を操作できると考えているが、もし知られたらトランプが非常に怒るだろうと恐れている。バイデンとは違って、『何らかの理由で、ネタニヤフ首相は決して彼に圧力をかけたり、彼の操作に抵抗したりはしなかった」とイスラエル人作家で元ニューヨーク外交官のアロン・ピンカス氏は語った。

中東は米国の関心を必要としている

この地域の状況には、米国の次期政権が多大な注意を払う必要があるだろう。トランプ氏はガザとレバノンでの戦争を終わらせると主張しているが、計画を明らかにしたことも、自身の政策がバイデン氏とどのように異なるのか説明したこともなかった。

ピンカス氏は「トランプ氏はネタニヤフ氏に対し、1月20日のホワイトハウス入りまでにこの問題を終わらせたいと明言した」と述べた。 4月に遡ると、トランプ大統領はイスラエルに対し「ガザでのPR戦争に負けている」と警告し、ハマスとの戦いを「速やかに終わらせる」よう求めた。

イスラエル人がパレスチナ人のオリーブ収穫を支援

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

批評家らは、バイデン政権が戦争中を通じてイスラエル政府を軍事的・政治的に全面的に支援してきたにもかかわらず、ネタニヤフ首相が米国の新大統領の誕生を待つために時間稼ぎをしたと非難している。ピンカス氏は、「トランプ氏はパレスチナ問題に関してネタニヤフ首相にいかなる圧力もかけない」ため、ネタニヤフ首相はトランプ氏に満足していると語る。

さらなる併合のための白紙委任?

トランプ大統領の1期目の間、ワシントンは、占領下のヨルダン川西岸におけるイスラエル人の入植は国際法上違法であるという一般的な国際的見解を拒否した。 「イスラエル政府がヨルダン川西岸でやりたいことを何でもできるようになるのではないかと心配している。そして、ヨルダン川西岸を自分たちの計画に従ってさらに併合するだろう」と、ヨルダン川西岸を支援する元兵士らの団体「ブレイキング・ザ・サイレンス」の共同設立者イェフダ・シャウルは言う。イスラエルの占領政策は重要だ。同氏はまた、ガザ地区でもイスラエル人の入植地が再建される可能性があると懸念している。

バイデン米大統領は前任のトランプ大統領の政策を撤回した。しかしアナリストらは、トランプ氏がすでにヨルダン川西岸の完全併合を推進する基礎を築いていたのではないかと疑っている。「併合支持者が今日イスラエルに与えている大きな影響力は、トランプ氏の1期目の政権がなければ存在しなかっただろう」とショール氏は言う。 「イスラエルによるゴラン高原の併合を認めるなど、米国の外交が全力で法律や規則を曲げれば、このようなことがさらに起こるのではないかと懸念している。」

イスラエル入植者の「多幸感」

イスラエルの新聞ジェディオット・アククロノトは木曜日、トランプ氏の再選に対するイスラエル入植者の「高揚感」について報じた。入植者の指導者たちは就任後の期間について明確な行動計画を持っていると言われている。彼らは近年、共和党の主要人物と協力してトランプ氏の復帰に向けた準備を進めてきた。

占領下のヨルダン川西岸にあるこのようなイスラエル入植地はすぐに併合されるべきでしょうか?画像: タニア・クレーマー/DW

記事によると、彼らの計画には「ユダヤとサマリアにイスラエルの主権を適用する取り組みと、ガザ地区北部に新たな入植地前哨基地を設立するための『領土奪取』」が含まれているという。

より多くの領土を併合することは、二国家解決策とパレスチナ主権国家の創設という考えを事実上終わらせることになる。ネタニヤフ首相はガザ地区にイスラエル人入植地を再設立する計画を否定しているが、イスラエル当局者や閣僚らの声明は反対のことを示唆している。

パレスチナ人は平和だけを望んでいる

パレスチナ人がガザ地区北部に戻れなくなるのではないかという懸念もある。イスラエルは現地でハマスの戦闘員に対する地上攻撃を再開した。過激派イスラム主義者は、EU、米国、中東の一部のアラブ諸国によってテロ組織として分類されている。この地域の住民は、すでに壊滅的な状況にあるにもかかわらず、今は戦闘に巻き込まれていると語った。

ガザ地区のパレスチナ人は、戦争をすぐに終わらせるというトランプ大統領の発表を望むことしかできない画像:アシュラフ・アムラ/アナドル/写真同盟

14か月にわたる戦争中に、ガザの人口の90パーセントが家を追われたと推定されている。そのうちの1人は、実際にガザ地区北部のジャバリア難民キャンプに住んでいる22歳のシャディ・アサドだ。彼は、米国の新政府が何らかの前向きな行動を起こすという期待はほとんどなく、ただ家に帰りたいだけだとガザ地区南部から電話でDWに語った。 。」工学部の学生である彼は何度か立ち退かせられ、現在は家族とともにカーンユニスのテントで暮らしている。 「私たちは前例のない屈辱の中で暮らしていますが、誰も私たちのことなど気にかけていません」と彼は言う。 「合意の有無に関わらず、トランプ大統領の有無に関わらず、我々はただ戦争が止まることを望んでいる。」

#トランプ大統領の選挙勝利が中東にとって何を意味するか #2024年11月10日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。