日本語版
最新ニュース
健康

「ジャングルでのランブル」はコンゴ民主共和国の何世代ものボクサーにインスピレーションを与えた : –

1974年10月30日、キンシャサで米国のボクサー、モハメド・アリとジョージ・フォアマンの試合を知らせる看板を眺める人々。その日、キンシャサのスタジアムと他の数百万人の観衆が見守った「ジャングルのランブル」として知られる巨人同士の激突で、アリはフォアマンをノックアウトした。 -/-(ゲッティイメージズ経由) キャプションを隠す キャプションを切り替えます -/-(ゲッティイメージズ経由) キンシャサ、コンゴ民主共和国 — ジュデックス・ツィパンダさん(71)は、このキンシャサのタタ・ラファエル・スタジアムの外の壁に座り、この中央アフリカの国の歴史の中で最も記憶に残る日の一つとして語り継がれているあの日を回想している。 1974年10月30日、モハメド・アリはボクシングのヘビー級チャンピオン、ジョージ・フォアマンと8ラウンドの試合で戦い、悪質なアッパーカットで相手を地面に叩きつけて勝利を収めた。 「ジャングルのランブル」と宣伝され、当時世界中で何百万人もの視聴者が観戦したこの戦いは、20世紀最大のスポーツイベントの1つとみなされています。 しかし、当時ザイールとして知られていたコンゴ民主共和国では、この試合は神話のようなものとなり、何世代もの若者がボクシングを始めるきっかけとなった。 モハメド・アリが試合前に故郷のキンシャサに着地したとき、チパンダは21歳で本格的なボクサーだった。米国のアスリートはスパーリングのために彼のボクシングクラブに来ており、帰国後はチパンダや他の「熱狂者」がアリのジープの横でジョギングしていた。 「コンゴ全土にインスピレーションを与えた」とチパンダ氏は語った。その後、タタ・ラファエル・スタジアム内に「モハメド・アリの頭を高く掲げた」という意味の「ラ・テット・オート・ド・モハメド・アリ」と呼ばれるボクシングクラブを設立した。 2016年6月4日、キンシャサの「モハメド・アリの頭を高く掲げた」ボクシングクラブで練習する若者たち。クラブはコンゴのキンシャサにあるタタ・ラファエル・スタジアムにあり、ボクシングの歴史的な「ジャングルのランブル」が行われた場所である。 エドゥアルド・ソテラス/-、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す キャプションを切り替えます エドゥアルド・ソテラス/-、ゲッティイメージズ経由 タタ・ラファエル・スタジアムの外壁はアフリカ美術にインスピレーションを得た色とりどりの壁画で覆われているが、その後荒廃し、DRCとしても知られるコンゴを悩ませている貧困と不始末の犠牲となっている。 元独裁者のモブツ・セセ・セコ氏は、旧宗主国ベルギーから独立してからわずか14年目にして、キンシャサでのアリとフォアマンの戦いをキンシャサにもたらす上で重要な役割を果たし、この出来事をキンシャサの国を世界に知らしめるための手段とみなした。 反乱軍は数十年にわたる残虐で腐敗した支配の後、1997年に最終的にモブツを権力の座から追い出し、コンゴで2003年まで続いた一連の戦争を引き起こし、歴史家はこの戦争で100万人から300万人が死亡したと推定している。 この国はまだ完全には回復していません。鉱物資源が豊富な東部では民兵組織による紛争が続いており、コンゴは依然として世界で最も貧しく腐敗した国の一つでもある。 1974年10月30日、キンシャサのスタジアムで米国ボクシング界のヘビー級選手モハメド・アリとジョージ・フォアマンの試合中に映るザイールモブツ・セセ・セコ大統領の肖像画。 -/-(ゲッティイメージズ経由) キャプションを隠す キャプションを切り替えます -/-(ゲッティイメージズ経由) 中央アフリカの国に住む多くの人々にとって、アリの姿と50年前に起こった戦いは、より良い時代の象徴であり続けている。コンゴのスポーツ大臣 述べた 記念日当日の水曜日、ソーシャルメディアでは、このイベントが「絶え間ない熱意と揺るぎない誇り」を刺激したと述べた。 また、コンゴのソフトパワーが「世界中で尊敬を集めた」時代を思い出した。政府が企画したランブル50周年記念式典は、かろうじて間に合った。その夜、タタ・ラファエル・スタジアム内に設置されたリングで、公式スタンドの外のコンクリートの広場で若いコンゴ人ボクサーが対戦するのを見ようと約100人が集まった。 それでも、国家ボクシング代表のメンバーやボクシング連盟のトップを含む、この国のボクシング界の偉大な選手の多くが弔問に訪れた。 バロという別名を持つ24歳のランドリー・マテテは、最前列で静かに試合を見守っていた。ボクシングの国内チャンピオンであり、今年のアフリカアマチュアボクシング選手権で銀メダルを獲得した彼は、ランブル・イン・ザ・ジャングルが彼が生まれるずっと前の出来事だったが、スポーツを始めるきっかけになったと語った。 「それは家の基礎のようなもので、私たちにとって多くのことを表しています」とバロ氏は述べ、この出来事はこの国の歴史に消えることのない印となったと付け加えた。 「コンゴはボクシングの国だ」と彼は言うが、機会の欠如は多くのスポーツの才能が無駄になることを意味すると説明した。 「チャンスがある人は常に輝いている」と彼は言った。 今日に至るまで、コンゴは優れたボクサーを輩出しています。コンゴ出身のマーティン・バコレ ランク…

「ジャングルでのランブル」はコンゴ民主共和国の何世代ものボクサーにインスピレーションを与えた : –

1730506541
2024-10-31 20:15:00

1974年10月30日、キンシャサで米国のボクサー、モハメド・アリとジョージ・フォアマンの試合を知らせる看板を眺める人々。その日、キンシャサのスタジアムと他の数百万人の観衆が見守った「ジャングルのランブル」として知られる巨人同士の激突で、アリはフォアマンをノックアウトした。

-/-(ゲッティイメージズ経由)


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

-/-(ゲッティイメージズ経由)

キンシャサ、コンゴ民主共和国 — ジュデックス・ツィパンダさん(71)は、このキンシャサのタタ・ラファエル・スタジアムの外の壁に座り、この中央アフリカの国の歴史の中で最も記憶に残る日の一つとして語り継がれているあの日を回想している。

1974年10月30日、モハメド・アリはボクシングのヘビー級チャンピオン、ジョージ・フォアマンと8ラウンドの試合で戦い、悪質なアッパーカットで相手を地面に叩きつけて勝利を収めた。

「ジャングルのランブル」と宣伝され、当時世界中で何百万人もの視聴者が観戦したこの戦いは、20世紀最大のスポーツイベントの1つとみなされています。

しかし、当時ザイールとして知られていたコンゴ民主共和国では、この試合は神話のようなものとなり、何世代もの若者がボクシングを始めるきっかけとなった。

モハメド・アリが試合前に故郷のキンシャサに着地したとき、チパンダは21歳で本格的なボクサーだった。米国のアスリートはスパーリングのために彼のボクシングクラブに来ており、帰国後はチパンダや他の「熱狂者」がアリのジープの横でジョギングしていた。

「コンゴ全土にインスピレーションを与えた」とチパンダ氏は語った。その後、タタ・ラファエル・スタジアム内に「モハメド・アリの頭を高く掲げた」という意味の「ラ・テット・オート・ド・モハメド・アリ」と呼ばれるボクシングクラブを設立した。


若者たちはそこでトレーニングします

2016年6月4日、キンシャサの「モハメド・アリの頭を高く掲げた」ボクシングクラブで練習する若者たち。クラブはコンゴのキンシャサにあるタタ・ラファエル・スタジアムにあり、ボクシングの歴史的な「ジャングルのランブル」が行われた場所である。

エドゥアルド・ソテラス/-、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

エドゥアルド・ソテラス/-、ゲッティイメージズ経由

タタ・ラファエル・スタジアムの外壁はアフリカ美術にインスピレーションを得た色とりどりの壁画で覆われているが、その後荒廃し、DRCとしても知られるコンゴを悩ませている貧困と不始末の犠牲となっている。

元独裁者のモブツ・セセ・セコ氏は、旧宗主国ベルギーから独立してからわずか14年目にして、キンシャサでのアリとフォアマンの戦いをキンシャサにもたらす上で重要な役割を果たし、この出来事をキンシャサの国を世界に知らしめるための手段とみなした。

反乱軍は数十年にわたる残虐で腐敗した支配の後、1997年に最終的にモブツを権力の座から追い出し、コンゴで2003年まで続いた一連の戦争を引き起こし、歴史家はこの戦争で100万人から300万人が死亡したと推定している。

この国はまだ完全には回復していません。鉱物資源が豊富な東部では民兵組織による紛争が続いており、コンゴは依然として世界で最も貧しく腐敗した国の一つでもある。


1974年10月30日、キンシャサのスタジアムで米国ボクシング界のヘビー級選手モハメド・アリとジョージ・フォアマンの試合中に映るザイールモブツ・セセ・セコ大統領の肖像画。

1974年10月30日、キンシャサのスタジアムで米国ボクシング界のヘビー級選手モハメド・アリとジョージ・フォアマンの試合中に映るザイールモブツ・セセ・セコ大統領の肖像画。

-/-(ゲッティイメージズ経由)


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

-/-(ゲッティイメージズ経由)

中央アフリカの国に住む多くの人々にとって、アリの姿と50年前に起こった戦いは、より良い時代の象徴であり続けている。コンゴのスポーツ大臣 述べた 記念日当日の水曜日、ソーシャルメディアでは、このイベントが「絶え間ない熱意と揺るぎない誇り」を刺激したと述べた。

また、コンゴのソフトパワーが「世界中で尊敬を集めた」時代を思い出した。政府が企画したランブル50周年記念式典は、かろうじて間に合った。その夜、タタ・ラファエル・スタジアム内に設置されたリングで、公式スタンドの外のコンクリートの広場で若いコンゴ人ボクサーが対戦するのを見ようと約100人が集まった。

それでも、国家ボクシング代表のメンバーやボクシング連盟のトップを含む、この国のボクシング界の偉大な選手の多くが弔問に訪れた。

バロという別名を持つ24歳のランドリー・マテテは、最前列で静かに試合を見守っていた。ボクシングの国内チャンピオンであり、今年のアフリカアマチュアボクシング選手権で銀メダルを獲得した彼は、ランブル・イン・ザ・ジャングルが彼が生まれるずっと前の出来事だったが、スポーツを始めるきっかけになったと語った。

「それは家の基礎のようなもので、私たちにとって多くのことを表しています」とバロ氏は述べ、この出来事はこの国の歴史に消えることのない印となったと付け加えた。

「コンゴはボクシングの国だ」と彼は言うが、機会の欠如は多くのスポーツの才能が無駄になることを意味すると説明した。 「チャンスがある人は常に輝いている」と彼は言った。

今日に至るまで、コンゴは優れたボクサーを輩出しています。コンゴ出身のマーティン・バコレ ランク 世界ボクシング協会のヘビー級ナンバーワンとして。

同じく記念式典に出席したジュデックス・ツィパンダ氏は、コンゴが1974年以来一貫してボクシングの人材を輩出してきた理由はジャングルの騒ぎだったと述べた。


1974年10月30日、モハメド・アリとジョージ・フォアマンのボクシングの試合中、キンシャサのスタジアムのファサードに掲げられたザイールモブツ・セセ・セコ大統領の肖像画。

1974年10月30日、モハメド・アリとジョージ・フォアマンのボクシングの試合中、キンシャサのスタジアムのファサードに掲げられたザイールモブツ・セセ・セコ大統領の肖像画。

-/-(ゲッティイメージズ経由)


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

-/-(ゲッティイメージズ経由)

彼は今でも、どのパンチが投げられたか、ボクサーがどのように動いたかなど、各ラウンドの詳細な説明をすることができます。しかし、その夜の雰囲気自体は彼の心に残ります。

「7ラウンド目でみんなが叫び始めた」 彼こそが政府なのです!「」とツィパンダは言いました。 「第8ラウンドでは、観客全員がその叫び声を上げていた。」

コンゴ西部の主要言語であるリンガラ語で「アリが彼を殺せ」を意味するこのフレーズも、不滅のものとなった。

#ジャングルでのランブルはコンゴ民主共和国の何世代ものボクサーにインスピレーションを与えた #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。