日本語版
最新ニュース
健康

石工がリンカンシャーで初めて目の緊急手術を受ける

ある石工が、リンカンシャーの病院で初めて視力を守るための緊急網膜手術を受けた。リンカーン在住のルイス・グレイブスさん(21)は、石を彫刻していたところ、彫刻刀の先端が砕け、2.5mm(約0.1インチ)の鋼片が目に刺さった。以前は、患者は専門治療を受けるために郡外のノッティンガム、レスター、シェフィールドなどの都市の病院に行かなければならなかった。しかし、リンカーン郡病院のNHSスタッフは、コンサルタントの眼科医で網膜外科医のアーメド・ジャベド氏の任命により、複雑で専門的な緊急処置のケアを提供できるようになった。グレイブスさんは、「最初は何かが安全メガネに当たってしまったのかと思ったが、その後、目が適切に開けられず、出血し、水が出ていることに気づいた」と語った。「目は見えていましたが、赤い縞模様と雲のある大理石の中にいるようでした。目に金属か石が入っていることに気づき、病院に行く必要がありました。」グレイブスさんはリンカーン市の救急外来を訪れ、事故から24時間も経たないうちに翌朝手術を受け、手術当日には帰宅することができた。同氏はさらに、「NHSは素晴らしかった。非常に迅速かつ効率的だった。待たされることもなかった。視力を失わずに済んだことにとても感謝している」と付け加えた。ジャベド氏は9月にリンカーン大学の眼科チームに加わり、網膜外科サービスの確立に取り組んでいる。 「私たちはルイが必要としていた緊急治療を事件発生後24時間以内に提供することができた。今後もルイが回復を続けるまで私たちの診療所で診察を続けるつもりだ」と同氏は述べた。「この種の網膜損傷を負った人は失明する危険性があり、迅速に治療を受けた方が良い結果をもたらす可能性が高くなります。ハイライトを聴く BBC Sounds でリンカンシャー、見てください Look Northの最新エピソード または、私たちが取り上げるべきだと思うストーリーについて教えてください ここ。 #石工がリンカンシャーで初めて目の緊急手術を受ける

石工がリンカンシャーで初めて目の緊急手術を受ける

ある石工が、リンカンシャーの病院で初めて視力を守るための緊急網膜手術を受けた。

リンカーン在住のルイス・グレイブスさん(21)は、石を彫刻していたところ、彫刻刀の先端が砕け、2.5mm(約0.1インチ)の鋼片が目に刺さった。

以前は、患者は専門治療を受けるために郡外のノッティンガム、レスター、シェフィールドなどの都市の病院に行かなければならなかった。

しかし、リンカーン郡病院のNHSスタッフは、コンサルタントの眼科医で網膜外科医のアーメド・ジャベド氏の任命により、複雑で専門的な緊急処置のケアを提供できるようになった。

グレイブスさんは、「最初は何かが安全メガネに当たってしまったのかと思ったが、その後、目が適切に開けられず、出血し、水が出ていることに気づいた」と語った。

「目は見えていましたが、赤い縞模様と雲のある大理石の中にいるようでした。目に金属か石が入っていることに気づき、病院に行く必要がありました。」

グレイブスさんはリンカーン市の救急外来を訪れ、事故から24時間も経たないうちに翌朝手術を受け、手術当日には帰宅することができた。

同氏はさらに、「NHSは素晴らしかった。非常に迅速かつ効率的だった。待たされることもなかった。視力を失わずに済んだことにとても感謝している」と付け加えた。

ジャベド氏は9月にリンカーン大学の眼科チームに加わり、網膜外科サービスの確立に取り組んでいる。

「私たちはルイが必要としていた緊急治療を事件発生後24時間以内に提供することができた。今後もルイが回復を続けるまで私たちの診療所で診察を続けるつもりだ」と同氏は述べた。

「この種の網膜損傷を負った人は失明する危険性があり、迅速に治療を受けた方が良い結果をもたらす可能性が高くなります。

ハイライトを聴く BBC Sounds でリンカンシャー、見てください Look Northの最新エピソード または、私たちが取り上げるべきだと思うストーリーについて教えてください ここ。

#石工がリンカンシャーで初めて目の緊急手術を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。