日本語版
最新ニュース
企業

モルドバの親EU勢力が疑わしい投票で勝利を主張

ヨーロッパの小国モルドバは、NATOの対ロシア戦争の渦中にますます巻き込まれつつある。月曜日、米国と同盟を結んでいるマイア・サンドゥ政権は、欧州連合に加盟すべきかどうかをめぐり前日に行われた国民投票で勝利を宣言した。中央選挙管理委員会によると、有権者の50.39%がEU加盟を支持し、49.61%が反対した。投票資格のある人の半数をわずかに超える人が投票した。2024年8月21日水曜日、モルドバのキシナウにある大統領宮殿での記者会見で、モルドバのマイア・サンドゥ大統領(右)の話を聞くドイツのオラフ・ショルツ首相(左)。 [AP Photo/Aurel Obreja]投票の正当性には非常に疑問がある。 10月21日午前2時頃まで、ニュース報道は、開票率94パーセント近くの時点で、モルドバが憲法を改正してEUに加盟するという提案は、比較的少ないとはいえ明らかな過半数で否決される見通しであることを示していた。その後、数時間の間に状況は劇的に変化しました。ヨーロッパの他の地域や北米のモルドバ人から受け取った投票も集計に含まれており、結果は天秤を逆の方向に傾け、親EU陣営に僅差の勝利をもたらした。結果はわずか10,564票によって決定されました。その直後、元世界銀行エコノミストであるモルドバ大統領は、問題は解決したと宣言した。同国の有権者は、偽情報、票の買収、サイバー攻撃、さらには武装蜂起の準備などを含む、ロシアが組織した「前例のない」選挙干渉キャンペーンに抵抗したと彼女は述べた。具体的な証拠は示されていないが、そのような主張は、イスラエルが爆撃するすべての病院、学校、難民キャンプはハマスの司令センターであるというイスラエルの主張と同じくらい疑わしい。その日のうちに米国国務省は「記録的な数で自分たちの声を届けたモルドバ国民」に祝意を表し、「モルドバ政府と中央選挙管理委員会は選挙が適切に管理され競争力のあるものであることを保証した」と主張し、同国を称賛した。 「モルドバ国民に自らの将来を選択する権利を否定しようとする前例のないロシアの取り組み」を阻止したとして。欧州議会のロベルタ・メッツォラ議長は国民の「勇気」に感謝し、「よくやったモルドバ共和国!」と述べた。モルドバ中央選挙管理委員会は、海外の投票所での違反に関する情報を入手していると主張した同国共産党指導部の結果提示に対する異議申し立てを「根拠がない」としてすでに拒否している。たとえモルドバの海外大使館や米国とEUのスパイ機関が同国の投票箱を最大限の名誉をもって扱ったという考えを受け入れるとしても、西ヨーロッパと北アメリカからのモルドバ人離散民が選挙の結果を決定する決定的な役割を果たしたという事実は、この投票は政治的に大きな意味を持つ。これらの地域には何十万人もの貧しいモルドバ人が散らばっているが、人口は高度に階層化されており、1日10時間以上働く清掃員や家事労働者、その他の低賃金労働者がこの地にたどり着く可能性は低い。投票場所。むしろ、西側諸国で最も裕福で、最も安全で、自分にとって快適な場所を見つけることに最も成功した人々が投票しただろう。つまり、物質的利益の観点から圧倒的にEU加盟を支持する層だ。さらに、2 つの大きな集団が投票プロセスから本質的に除外されました。ロシアには約15万人のモルドバ人が住んでいる。そこで配布された投票用紙はわずか 10,000 枚で、開設された投票所はモスクワに 2 か所だけでした。 モスクワと同盟を結んで1,500人の軍隊が駐留する分離共和国である沿ドニエストル共和国のモルドバ地域にも投票所はなかった。沿ドニエストルには約36万7000人のモルドバ国民が住んでおり、その多くはロシアのパスポート保持者でもある。 この地域で投票したい人は誰でも国内の国境を越えてモルドバ本土に入らなければなりませんでした。分離共和国当局によると、キシナウ政府は自分たちの地域で投票を行うことすら提案しておらず、地元機関が主催する住民投票の有効性も真っ向から拒否したという。 勝利を主張しているにもかかわらず、米国、EU、サンドゥ政府はモルドバの危機に直面しており、暴言、嘘、操作、暴力、弾圧を組み合わせて危機に対処しようとしている。モルドバでは、戦争への反対、NATOへの憎しみ、米国とEUの本当の目的への疑惑、小さな依存関係がどうなるのかという不安、そしてロシア国民に対する一般的な同情が広く広がっており、この3つの国に囲まれている。側はウクライナ。モルドバの人口260万人のうち9パーセントがロシア人であると自認しており、その多くがロシア語を第一、第二、第三言語として話し、ロシア語は国の多くの地域で共通の共通語となっている。人口全体は、さまざまな民族、言語、宗教、祖先のパッチワークです。 この国はヨーロッパで最も貧しい国のひとつであり、インフレによって日々実質賃金が目減りし、生活に支障をきたしている。貧困率は13.3パーセントに達し、最低賃金は月額約283ドルに達する。 15~34歳の4分の1は雇用も教育も受けていません。出生時の平均余命はわずか 68.6 歳で、移民、出生率の低下、死亡率の高さにより、大陸の他の地域よりも速いペースで人口が減少しています。 サンドゥ大統領は日曜日の投票でかろうじて親EU的な結果を引き出すことができた。西側の右翼研究機関が実施した調査では、ブリュッセルと手を組むことにはかなりの支持があることが長年主張されてきた。たとえば、右翼の国際共和主義協会は最近、その数字を63パーセントと推定した。しかし、この地域の専門家の一人が月曜日にAP通信に語ったところによると、彼らは「親EU感情を過大評価している」という。モルドバの指導者自身も先週末、国民投票と同時に行われた大統領選挙で得票率42%にとどまり、個人的な勝利を収めることができなかった。彼女の有力な対立候補であるアレクサンドル・ストイアノグロ氏は、より親ロシア的な志向を持っており、得票率26%を獲得した。この第1回大統領投票には11人の候補者がおり、多くの反EU勢力がボイコットを勧告していることから、これらの数字でさえサンドゥに対する懐疑の深さを過小評価している。つまり、モルドバの現大統領が11月3日に予定されている決選投票後に権力を維持するかどうかは非常に不透明だ。 経済的不満と反戦ムードの爆発的な組み合わせを指揮し、サンドゥ大統領はますます権威主義的な手法に目を向けるようになった。 2023年11月、地方選挙の投票が始まる2日前に有力野党が禁止され、その結果600人の候補者が選挙戦から追放された。今年5月、彼女は必要な議会票を獲得していないにもかかわらず、首相選出を強行した。モルドバにおけるロシア語の地位を貶める連邦文化政策に異議を唱えているトルコ系キリスト教徒の少数民族が住むガガウジアの知事に選出されたエフゲニア・グトゥル氏は、白雲母の手先としての告発に直面している。 この春、キシナウ政府はアムネスティ・インターナショナルからの非難を招いた刑法の改正を強行した。当局は反逆の定義を変更し、平時に行われる行為も含めるようになり、現在では国家に直接危害を及ぼさない場合でもあらゆる行為が反逆罪とみなされるようになった。もう一つの大きな変化として、外国国家、外国組織、未定義の「違憲団体」、またはその代表者が「偽情報キャンペーンを通じて」を含む「国家の安全に対する敵対的活動」を行うことを支援することは、新たな形態の「大逆罪」となる。 」つまり、親ロシア派と認定された人は誰でも裏切り者だということだ。米国国務省は、サンドゥ大統領に対するモルドバ国内に存在する広範な反対が明らかになるという見通しにすでに備えている。同国の最近の親EU投票を称賛する一方、11月3日の大統領選挙については明らかに懸念している10月22日のプレスリリースで、アメリカ政府機関は次のように述べた。自分自身のリーダーたちよ。」言い換えれば、投票がワシントンの望む通りに進まなければ、投票は不当であると宣言されるだろう。 モルドバの地理戦略上の位置により、モルドバは米国とEUの戦争計算とロシアを解体し征服する取り組みの中心に置かれている。 5月下旬、アントニー・ブリンケン米国務長官は、モルドバのエネルギー安全保障を支援し、ロシアに対抗するため、1億3500万ドルの支援策を約束した。 NATO は国内で多くのプログラムを運営しており、軍隊の訓練に中心的に関与しています。同同盟が黒海諸国の国別ページに記載している取り組みの中には、「国内軍内の広報専門家、つまり親米プロパガンダの専門家の訓練への支援」も含まれている。 ダニエル・ルンデ氏とトーマス・ブリヤ氏は6月に戦略国際問題センターに寄稿し、「今こそ西側諸国がモルドバに対して『大きく動く』時だ」と宣言した。 「米国の政策立案者は、モルドバの現在の親ウクライナ政府と経済回復への道が、戦争でのウクライナの成功にとって極めて重要であると見るべきである。親ロシア派または腐敗したモルドバ指導者という代替人物が西側との連携を目指すモルドバの願望を阻止し、ウクライナを追い詰める可能性があることを考慮すると」そして最終的にはキエフの存続の見通しを暗くすることになる」と彼らは付け加えた。 WSWS電子メールニュースレターに登録する #モルドバの親EU勢力が疑わしい投票で勝利を主張

モルドバの親EU勢力が疑わしい投票で勝利を主張

1729841516
2024-10-25 05:05:00

ヨーロッパの小国モルドバは、NATOの対ロシア戦争の渦中にますます巻き込まれつつある。月曜日、米国と同盟を結んでいるマイア・サンドゥ政権は、欧州連合に加盟すべきかどうかをめぐり前日に行われた国民投票で勝利を宣言した。中央選挙管理委員会によると、有権者の50.39%がEU加盟を支持し、49.61%が反対した。投票資格のある人の半数をわずかに超える人が投票した。

2024年8月21日水曜日、モルドバのキシナウにある大統領宮殿での記者会見で、モルドバのマイア・サンドゥ大統領(右)の話を聞くドイツのオラフ・ショルツ首相(左)。 [AP Photo/Aurel Obreja]

投票の正当性には非常に疑問がある。 10月21日午前2時頃まで、ニュース報道は、開票率94パーセント近くの時点で、モルドバが憲法を改正してEUに加盟するという提案は、比較的少ないとはいえ明らかな過半数で否決される見通しであることを示していた。その後、数時間の間に状況は劇的に変化しました。ヨーロッパの他の地域や北米のモルドバ人から受け取った投票も集計に含まれており、結果は天秤を逆の方向に傾け、親EU陣営に僅差の勝利をもたらした。結果はわずか10,564票によって決定されました。

その直後、元世界銀行エコノミストであるモルドバ大統領は、問題は解決したと宣言した。同国の有権者は、偽情報、票の買収、サイバー攻撃、さらには武装蜂起の準備などを含む、ロシアが組織した「前例のない」選挙干渉キャンペーンに抵抗したと彼女は述べた。具体的な証拠は示されていないが、そのような主張は、イスラエルが爆撃するすべての病院、学校、難民キャンプはハマスの司令センターであるというイスラエルの主張と同じくらい疑わしい。

その日のうちに米国国務省は「記録的な数で自分たちの声を届けたモルドバ国民」に祝意を表し、「モルドバ政府と中央選挙管理委員会は選挙が適切に管理され競争力のあるものであることを保証した」と主張し、同国を称賛した。 「モルドバ国民に自らの将来を選択する権利を否定しようとする前例のないロシアの取り組み」を阻止したとして。欧州議会のロベルタ・メッツォラ議長は国民の「勇気」に感謝し、「よくやったモルドバ共和国!」と述べた。

モルドバ中央選挙管理委員会は、海外の投票所での違反に関する情報を入手していると主張した同国共産党指導部の結果提示に対する異議申し立てを「根拠がない」としてすでに拒否している。

たとえモルドバの海外大使館や米国とEUのスパイ機関が同国の投票箱を最大限の名誉をもって扱ったという考えを受け入れるとしても、西ヨーロッパと北アメリカからのモルドバ人離散民が選挙の結果を決定する決定的な役割を果たしたという事実は、この投票は政治的に大きな意味を持つ。これらの地域には何十万人もの貧しいモルドバ人が散らばっているが、人口は高度に階層化されており、1日10時間以上働く清掃員や家事労働者、その他の低賃金労働者がこの地にたどり着く可能性は低い。投票場所。むしろ、西側諸国で最も裕福で、最も安全で、自分にとって快適な場所を見つけることに最も成功した人々が投票しただろう。つまり、物質的利益の観点から圧倒的にEU加盟を支持する層だ。

#モルドバの親EU勢力が疑わしい投票で勝利を主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。