日本語版
最新ニュース
健康

「不妊症でとても罪悪感を感じました」

アンドレア・バーンさん、不妊症で罪悪感を感じたと語るニュース司会者のアンドレア・バーンさんは、夫婦の7年間にわたる不妊治療の中で、夫が自分なしでは「もっとうまくやっていける」のではないかと心配していたと語った。バーンさん(45歳、元ウェールズラグビー代表選手と結婚) リー・バーン、44 歳、2008 年以来 ITV でウェールズ語とネットワーク ニュースを提供しています。「とても罪悪感を感じますね」とバーンさんは思い起こす。バーンさんは医師たちから、自分では妊娠できない可能性が高いと言われたという。「考えている間、その感情をいつも覚えています」 [Lee] 私がいないほうが良いでしょう。」夫婦は2019年に自然妊娠で「科学に反抗した」娘ジェマイマを出産した。「自分の物語を語るとき、私は非常に意識しているのですが、おそらく、私たちは自分たちが得た結末を手に入れたので、より伝えやすくなっているのだと思います」とバーンは語った。「でも、それでも話すことが重要だと感じています。なぜなら、あの旅の間、私たちがどれほど孤独だったかを知っているからです。」アンドレア・バーン / ザ・ラウンジアンドレアさんは、不妊治療中にリーさんと「どうやって一緒に居られるか迷った」時期もあったと語る。2012年の元旦に結婚した後、バーンさんは夫とともにすぐに妊娠に向けて努力を始めたと語った。「私たちは二人とも30代の初めでした」と彼女は語った。 「問題があると考える理由はまったくありませんでした。」しばらくして、彼らは検査のために不妊治療クリニックに行きました。超音波検査の結果、バーンさんの子宮内膜の厚さに問題があることが明らかになり、バーンさんは新著『Desperate Rants and Magic Pants』の中で「修復不可能なまれな遺伝的欠陥」と説明している。「これは、皆さんが聞くことを期待していない種類のニュースです」とバーン氏はBBCに語った。アンドレア・バーン / ザ・ラウンジアンドレアさんは、自分自身の妊娠を妊娠できる可能性は低いと言われました複数回の体外受精を含む、何年にもわたる煩雑な検査と処置が続きました。「正直に言うと、サイクルの数は私にも言えませんでした」と彼女は言いました。「私たちはまた、体外受精に加えてさまざまなことを試しましたが、さまざまな専門家から効果があるかもしれないとアドバイスを受けたものです。「妊娠検査薬でも陽性反応が出たので妊娠していると思いましたが、残念ながら損失も出ました。「まさに感情のジェットコースターでした。」「行って他の人を探してください」バーンさんは、何年にもわたる妊娠の努力が夫との関係にも大きなダメージを与えたと語った。「そのおかげで私たちは本当に強いと思いたいのですが、まあ、当時は本当に困難でした」と彼女は言いました。バーンさんは、「どうやって一緒にいられるのかと悩むときもあった。だって、それは精神的にとても難しいことだから」と付け加えた。「私がリーによく言ったことを覚えています。彼はよく私に腹を立てていました。なぜなら私は『ああ、行って他の人を見つけなさい、他の人ならもっと簡単にできるのに、行って別の女性を見つけなさい』とよく言っていたからです。」「そして彼は私にこう言いました。『よかった、私たちは一緒にやっています』と。」最終的に医師らは夫婦に、唯一の希望は代理出産であると告げ、2018年に米国で代理母を見つける可能性を模索し始めた。バーンさんは著書の中で、夕方のニュースを発表する予定だった数分前に、代理母として使用する予定だった胚がどれも生存可能ではなかったことが判明したと述べている。彼女はこう書いている。「鏡に映った涙筋の自分を見て、傷んだ土台を補修し、深呼吸して楽屋から出て、笑顔を浮かべて、混雑したニュース編集室を通り抜け、セットに向かいます。」アンドレア・バーン / ザ・ラウンジバーン氏は 2008 年以来、ITV でウェールズ語とネットワークのニュースを提供してきました。バーンさんは、その瞬間は道の終わりのように感じたと語った。「そのニュースの後、私たちは話し合い、前に進み、一緒に別の人生を築こうと決心しました」と彼女は語った。「この件については本当に感情的になってしまいます。なぜなら、他の女性ならみんなできることができないことにとても罪悪感を感じていたからです。」しかし、わずか数か月後、あらゆる予想に反して、バーンは自然妊娠しました。「驚くべきことに、私たちは再び妊娠しました。そして今度はジェマイマでした。本当に信じられませんでした」とバーンさんは語った。「私たちに希望はなく、彼らはあなたが自分で妊娠できない可能性があると言った。「だから彼女は [Jemima] 私たちが受けた医学的アドバイスをすべて無視しましたが、彼女はやって来て、『いいえ、私は乗り越えるつもりです』と言いました。」アンドレア・バーン / ザ・ラウンジアンドレアとリーには2019年に娘のジェマイマが誕生した不妊治療ポッドキャスト「Making Babies」の司会者でもあるバーンさんは、本を書くことは「感情的」で「ある意味カタルシス」だったと語った。「ちょっとありきたりな言葉だということは承知していますが、少しは締めくくりにもなると思います」と彼女は語った。この本には、バーンのポッドキャストに出演した他の多くの有名人の不妊体験を反映した章が含まれています。 ギャビー・ローガン そしてコメディアン ジェフ・ノーコット。「私は毎日ジェマイマを見ていますが、本当に感謝しています」とバーンさんは語った。「私のプラットフォームを利用して、できればプラスの効果をもたらし、もしかしたら他の人々の孤立感を和らげることができることを嬉しく思います。」不妊に悩む他の人たちに何かアドバイスはあるかと尋ねられたバーンさんは、もっと自分に優しくしてほしかったと答えた。「サイクルに関する悪いニュースを知ったり、その対処に苦労したりすると、大惨事になり、10歩先のことを考えるのは非常に簡単だと思います」と彼女は語った。「そして、気づく前にあなたは何かの可能性を消し去っていますが、それは非常に絶望的だと感じるので非常に簡単です。 「10歩先で何が起こるかは誰にもわかりません。だから、その瞬間に起こっていることに対処するように努めてください。もっとそうすればよかったです。」「そして、自分自身にも、そしてその過程にある自分自身にも、もう少し優しくなってください。時間をかけて、できる限り小さな喜びを見つけて、必要に応じて、そこから時間を割いてください。」「それは、友人関係や家族のことなど、すべてに消耗する可能性があり、すべてに影響を与えるからです。だから、自分自身に本当に優しくする必要があります。」この記事の問題に影響を受けている場合は、不妊症に関する情報とサポートを次のリンクから入手できます。 BBCアクションライン。Y Lolfa 発行の Andrea Byrne 著『Desperate…

「不妊症でとても罪悪感を感じました」

アンドレア・バーンさん、不妊症で罪悪感を感じたと語る

ニュース司会者のアンドレア・バーンさんは、夫婦の7年間にわたる不妊治療の中で、夫が自分なしでは「もっとうまくやっていける」のではないかと心配していたと語った。

バーンさん(45歳、元ウェールズラグビー代表選手と結婚) リー・バーン、44 歳、2008 年以来 ITV でウェールズ語とネットワーク ニュースを提供しています。

「とても罪悪感を感じますね」とバーンさんは思い起こす。バーンさんは医師たちから、自分では妊娠できない可能性が高いと言われたという。

「考えている間、その感情をいつも覚えています」 [Lee] 私がいないほうが良いでしょう。」

夫婦は2019年に自然妊娠で「科学に反抗した」娘ジェマイマを出産した。

「自分の物語を語るとき、私は非常に意識しているのですが、おそらく、私たちは自分たちが得た結末を手に入れたので、より伝えやすくなっているのだと思います」とバーンは語った。

「でも、それでも話すことが重要だと感じています。なぜなら、あの旅の間、私たちがどれほど孤独だったかを知っているからです。」

アンドレア・バーン / Y・ロルファ ハイキング中に灰色の野球帽をかぶったアンドレアさんは、えび茶色の野球帽をかぶった夫のリーさんの隣で笑顔でセルフィーを撮るアンドレア・バーン / ザ・ラウンジ

アンドレアさんは、不妊治療中にリーさんと「どうやって一緒に居られるか迷った」時期もあったと語る。

2012年の元旦に結婚した後、バーンさんは夫とともにすぐに妊娠に向けて努力を始めたと語った。

「私たちは二人とも30代の初めでした」と彼女は語った。 「問題があると考える理由はまったくありませんでした。」

しばらくして、彼らは検査のために不妊治療クリニックに行きました。

超音波検査の結果、バーンさんの子宮内膜の厚さに問題があることが明らかになり、バーンさんは新著『Desperate Rants and Magic Pants』の中で「修復不可能なまれな遺伝的欠陥」と説明している。

「これは、皆さんが聞くことを期待していない種類のニュースです」とバーン氏はBBCに語った。

アンドレア・バーン / Y・ロルファ 青いドレスを着たアンドレアは、青いスーツを着てリーの隣に立ち、ウィンブルドンで微笑んでいる アンドレア・バーン / ザ・ラウンジ

アンドレアさんは、自分自身の妊娠を妊娠できる可能性は低いと言われました

複数回の体外受精を含む、何年にもわたる煩雑な検査と処置が続きました。

「正直に言うと、サイクルの数は私にも言えませんでした」と彼女は言いました。

「私たちはまた、体外受精に加えてさまざまなことを試しましたが、さまざまな専門家から効果があるかもしれないとアドバイスを受けたものです。

「妊娠検査薬でも陽性反応が出たので妊娠していると思いましたが、残念ながら損失も出ました。

「まさに感情のジェットコースターでした。」

「行って他の人を探してください」

バーンさんは、何年にもわたる妊娠の努力が夫との関係にも大きなダメージを与えたと語った。

「そのおかげで私たちは本当に強いと思いたいのですが、まあ、当時は本当に困難でした」と彼女は言いました。

バーンさんは、「どうやって一緒にいられるのかと悩むときもあった。だって、それは精神的にとても難しいことだから」と付け加えた。

「私がリーによく言ったことを覚えています。彼はよく私に腹を立てていました。なぜなら私は『ああ、行って他の人を見つけなさい、他の人ならもっと簡単にできるのに、行って別の女性を見つけなさい』とよく言っていたからです。」

「そして彼は私にこう言いました。『よかった、私たちは一緒にやっています』と。」

最終的に医師らは夫婦に、唯一の希望は代理出産であると告げ、2018年に米国で代理母を見つける可能性を模索し始めた。

バーンさんは著書の中で、夕方のニュースを発表する予定だった数分前に、代理母として使用する予定だった胚がどれも生存可能ではなかったことが判明したと述べている。

彼女はこう書いている。「鏡に映った涙筋の自分を見て、傷んだ土台を補修し、深呼吸して楽屋から出て、笑顔を浮かべて、混雑したニュース編集室を通り抜け、セットに向かいます。」

アンドレア・バーン / Y・ロルファ 赤いドレスを着たアンドレア・バーンがカメラとマイクの前に立ち、ITVウェールズのニュースを伝える準備をしているアンドレア・バーン / ザ・ラウンジ

バーン氏は 2008 年以来、ITV でウェールズ語とネットワークのニュースを提供してきました。

バーンさんは、その瞬間は道の終わりのように感じたと語った。

「そのニュースの後、私たちは話し合い、前に進み、一緒に別の人生を築こうと決心しました」と彼女は語った。

「この件については本当に感情的になってしまいます。なぜなら、他の女性ならみんなできることができないことにとても罪悪感を感じていたからです。」

しかし、わずか数か月後、あらゆる予想に反して、バーンは自然妊娠しました。

「驚くべきことに、私たちは再び妊娠しました。そして今度はジェマイマでした。本当に信じられませんでした」とバーンさんは語った。

「私たちに希望はなく、彼らはあなたが自分で妊娠できない可能性があると言った。

「だから彼女は [Jemima] 私たちが受けた医学的アドバイスをすべて無視しましたが、彼女はやって来て、『いいえ、私は乗り越えるつもりです』と言いました。」

アンドレア・バーン / Y・ロルファ 手術室で生まれたばかりの娘ジェマイマと写真を撮るアンドレアとリー、2019年アンドレア・バーン / ザ・ラウンジ

アンドレアとリーには2019年に娘のジェマイマが誕生した

不妊治療ポッドキャスト「Making Babies」の司会者でもあるバーンさんは、本を書くことは「感情的」で「ある意味カタルシス」だったと語った。

「ちょっとありきたりな言葉だということは承知していますが、少しは締めくくりにもなると思います」と彼女は語った。

この本には、バーンのポッドキャストに出演した他の多くの有名人の不妊体験を反映した章が含まれています。 ギャビー・ローガン そしてコメディアン ジェフ・ノーコット

「私は毎日ジェマイマを見ていますが、本当に感謝しています」とバーンさんは語った。

「私のプラットフォームを利用して、できればプラスの効果をもたらし、もしかしたら他の人々の孤立感を和らげることができることを嬉しく思います。」

不妊に悩む他の人たちに何かアドバイスはあるかと尋ねられたバーンさんは、もっと自分に優しくしてほしかったと答えた。

「サイクルに関する悪いニュースを知ったり、その対処に苦労したりすると、大惨事になり、10歩先のことを考えるのは非常に簡単だと思います」と彼女は語った。

「そして、気づく前にあなたは何かの可能性を消し去っていますが、それは非常に絶望的だと感じるので非常に簡単です。

「10歩先で何が起こるかは誰にもわかりません。だから、その瞬間に起こっていることに対処するように努めてください。もっとそうすればよかったです。」

「そして、自分自身にも、そしてその過程にある自分自身にも、もう少し優しくなってください。時間をかけて、できる限り小さな喜びを見つけて、必要に応じて、そこから時間を割いてください。」

「それは、友人関係や家族のことなど、すべてに消耗する可能性があり、すべてに影響を与えるからです。だから、自分自身に本当に優しくする必要があります。」

この記事の問題に影響を受けている場合は、不妊症に関する情報とサポートを次のリンクから入手できます。 BBCアクションライン

Y Lolfa 発行の Andrea Byrne 著『Desperate Rants and Magic Pants – Our Fertility Story』が 10 月 9 日に発売されました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。