1728368920
2024-10-08 06:02:58
水道会社は汚染などの問題に関する重要な目標を達成できなかったため、来年の請求額を減額して顧客に1億5,800万ポンドを返還するよう命じられた。
業界規制当局のオフワットは、イングランドとウェールズにおける上下水道会社の業績を年次調査した後、このリベートを発表した。
デビッド・ブラック最高経営責任者（ＣＥＯ）は企業に対し、「お金だけでは問題は解決しない。文化を変える必要がある」と警告した。
業界団体ウォーターUKにコメントを求めている。
Ofwat は毎年、イングランドとウェールズの最大手上下水道会社 17 社の業績を、下水道の氾濫、供給中断、漏水などの問題に関する主要目標に照らして評価しています。
2 年連続で最高評価を獲得した企業はありませんでしたが、4 社が昨年より改善を示しました。
「企業は業績を改善するために今すぐ行動を起こさなければなりません…政府や規制当局が行動を求めるまで待つ必要はありません」とデビッド・ブラック氏は述べた。
最も業績の悪い企業にとって、目標を達成できなければ、2025年から2026年の請求書に対して総額1億5,760万ポンドを顧客に返還しなければならないことになる。
しかし、これは請求額の数ポンドの削減にとどまると予想されており、オフワットが現在提案している今後5年間で予想される1世帯当たり94ポンドの長期的な増加額に比べると小さく見えるだろう。
この料金値上げについては現在も水道会社と交渉中であるが、水道会社は、この業績報告書で提起されている問題のいくつかに取り組むために必要なインフラ整備を行う余裕があるのであれば、さらに高額の請求書が必要であると主張している。
企業の重要な目標の 1 つは汚染事故を減らすことであり、2020 年から 2025 年までに汚染事故を 30% 削減する予定でした。
企業はこれまでのところ、過去数年間で 15% の削減を達成しています。しかし、昨年の事件数の大幅な増加により、その改善はほぼ帳消しになってしまいました。
業界はこう言った このパフォーマンスは受け入れられないものの、記録的なレベルは大雨とデータ収集の増加によるものであると述べました。
しかし、Ofwat CEO の David Black 氏は次のように述べています。「今年の業績報告は、お金だけでは顧客が正しく期待する持続的な改善をもたらさないことの明らかな証拠です。
「企業が変化する必要があることは明らかであり、そのためには文化とリーダーシップの問題に対処することから始めなければなりません。欠陥の原因が天候、第三者、または外部要因であるという話をよく聞きます。」
#水道会社業績不振で請求書1億5800万ポンドを返還へ