日本語版
最新ニュース
健康

世界の舞台で競う牛の病気検出装置を開発した理系学生

ジャンニーナ・シュワネッケ UCiGEMと呼ばれるチームはパリで競技する。後列左から:ウィリアム・オークリー、マシュー・グッドウィン、イザベル・ブラッドリー、マイルズ・ランドン。前列左から:エイミー・デロウ、マディー・バレット、ジョセフ・ラマナ、ブリー・ドリンクウォーター。写真: 提供 / カンタベリー大学 カンタベリー大学の学生チームは、乳牛によく見られる病気をより迅速に検出するために発明した装置を携えて世界の舞台へ向かっています。 8 人の生化学の学生が自分のデバイス LuMoo を持って大学に行っています。 iGem合成生物学グランドジャンボリー 今月下旬にパリで。 LuMoo は、以下の検出を支援するように設計されています。 ヨーネ病 - 牛などの反芻動物における細菌感染症。これにより、ニュージーランドの酪農産業は年間最大 8,800 万ドルの生産損失を被ります。 「特にここニュージーランドでは、乳牛にとって大きな問題だ」とチームリーダーのジョセフ・ラマナ氏は語った。 「何が起こるかというと、彼らは体の状態を大きく失い始め、本当に痩せ始めます。そして、この感染症のせいで、搾乳できなくなります。」 生化学を専攻する3年生の学生は、自社の製品は診断プロセスから臨床検査を排除し、農家が「より迅速に行動を起こせる」ことを目的としていると語った。 このプロジェクトのアイデアは、夏の間農場で働き、ヨーネ病の影響を直接見ていたチームのメンバーから生まれました。 チームメンバーのエイミー・デロー氏は、この病気の臨床検査では結果が出るまでに最大2週間かかる場合があると述べた。 「私たちは、このデバイスを使用して、数分から数秒以内に正確な結果を提供することを目指しています」と彼女は言いました。 「私たちの方法は、光を生成する人工タンパク質を使用してヨーネ病を引き起こす病原体を検出することです。光の出現は陰性の結果を示します。光がないということは、感染が存在することを意味します。」 病気を迅速に検出できれば、「より効果的な群れ管理」が可能になる。 このプロジェクトは現在、まだ概念実証の段階にあり、デバイスが製造されています。 デローさんは、パリに向かうことに興奮していると述べ、「海外に行って大学を代表して研究を行い、トップクラスの大学と競うことができるのがとても楽しみで、とても興奮しています。」と語った。 ラマナさんもこれに同意し、ニュージーランドを代表して世界の舞台に上がる素晴らしい機会だと付け加えた。 ラマナとデロウに加えて、チームにはイザベル・ブラッドリー、ブリー・ドリンクウォーター、マディー・バレット、マイルズ・ランドン、ウィリアム・オークリー、マシュー・グッドウィンが含まれています。 60カ国から約4000人の参加者が集まるこの大会に参加するニュージーランド人は彼らだけだ。 学生たちは旅行の費用を賄うために募金活動を行っています。 セットアップしました Givealittle ページ。 #世界の舞台で競う牛の病気検出装置を開発した理系学生

世界の舞台で競う牛の病気検出装置を開発した理系学生

ジャンニーナ・シュワネッケ

UCiGEMと呼ばれるチームはパリで競技する。後列左から:ウィリアム・オークリー、マシュー・グッドウィン、イザベル・ブラッドリー、マイルズ・ランドン。前列左から:エイミー・デロウ、マディー・バレット、ジョセフ・ラマナ、ブリー・ドリンクウォーター。写真: 提供 / カンタベリー大学

カンタベリー大学の学生チームは、乳牛によく見られる病気をより迅速に検出するために発明した装置を携えて世界の舞台へ向かっています。

8 人の生化学の学生が自分のデバイス LuMoo を持って大学に行っています。 iGem合成生物学グランドジャンボリー 今月下旬にパリで。

LuMoo は、以下の検出を支援するように設計されています。 ヨーネ病 – 牛などの反芻動物における細菌感染症。これにより、ニュージーランドの酪農産業は年間最大 8,800 万ドルの生産損失を被ります。

「特にここニュージーランドでは、乳牛にとって大きな問題だ」とチームリーダーのジョセフ・ラマナ氏は語った。

「何が起こるかというと、彼らは体の状態を大きく失い始め、本当に痩せ始めます。そして、この感染症のせいで、搾乳できなくなります。」

生化学を専攻する3年生の学生は、自社の製品は診断プロセスから臨床検査を排除し、農家が「より迅速に行動を起こせる」ことを目的としていると語った。

このプロジェクトのアイデアは、夏の間農場で働き、ヨーネ病の影響を直接見ていたチームのメンバーから生まれました。

チームメンバーのエイミー・デロー氏は、この病気の臨床検査では結果が出るまでに最大2週間かかる場合があると述べた。

「私たちは、このデバイスを使用して、数分から数秒以内に正確な結果を提供することを目指しています」と彼女は言いました。

「私たちの方法は、光を生成する人工タンパク質を使用してヨーネ病を引き起こす病原体を検出することです。光の出現は陰性の結果を示します。光がないということは、感染が存在することを意味します。」

病気を迅速に検出できれば、「より効果的な群れ管理」が可能になる。

このプロジェクトは現在、まだ概念実証の段階にあり、デバイスが製造されています。

デローさんは、パリに向かうことに興奮していると述べ、「海外に行って大学を代表して研究を行い、トップクラスの大学と競うことができるのがとても楽しみで、とても興奮しています。」と語った。

ラマナさんもこれに同意し、ニュージーランドを代表して世界の舞台に上がる素晴らしい機会だと付け加えた。

ラマナとデロウに加えて、チームにはイザベル・ブラッドリー、ブリー・ドリンクウォーター、マディー・バレット、マイルズ・ランドン、ウィリアム・オークリー、マシュー・グッドウィンが含まれています。

60カ国から約4000人の参加者が集まるこの大会に参加するニュージーランド人は彼らだけだ。

学生たちは旅行の費用を賄うために募金活動を行っています。 セットアップしました Givealittle ページ。

#世界の舞台で競う牛の病気検出装置を開発した理系学生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。