日本語版
最新ニュース
企業

2020 年のトランプ大統領選挙訴訟における重要な提出から得た 5 つのポイント

ロイタートランプ大統領、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動を「悪用」しようとした疑いで告発されるドナルド・トランプ氏が2020年米大統領選での敗北を覆そうとしたとされる犯罪行為は、同氏を捜査している連邦検察官からの新たな提出書類の165ページにわたって詳細に記載されている。裁判官が水曜日に公開したこの提出文書には、裁判になった場合にジャック・スミス特別検察官が自分の訴訟をどのように追及するかが詳細に記載されているが、その内容は不透明である。トランプ大統領がホワイトハウスに復帰すれば訴追を終了するとみられているため、スミス氏は冒頭陳述をしたり証人を呼んだりすることは決してできないかもしれない。最高裁判所は今夏、大統領として行われた公務行為についてトランプ氏を訴追することはできないとの判決を下し、スミス氏は歴史的な訴訟を変更し、トランプ氏が民間人として犯罪を犯したと主張することを余儀なくされた。 トランプ大統領は、ジョー・バイデン氏の選挙勝者認定を阻止しようとする不正行為を否定しており、同陣営はこの文書が「虚偽に満ちている」と非難した。この訴訟を監督する判事は、トランプ氏のチームに対し、大統領選挙の2日後である11月7日まで、最新の申し立てに対する返答をするよう与えた。水曜日に発表された検察側の主張と証拠で詳述された5つの重要なポイントを以下に挙げる。1) トランプは何が何でも勝利を主張するつもりだったトランプ大統領は選挙後のある時点で「選挙に勝ったか負けたかは関係ない。それでも必死に戦わなければならない」と語ったと言われている。提出書類では、トランプ大統領が家族と話しているのを聞いた匿名の補佐官が報告したこれらのコメントを、トランプ大統領が結果を覆そうとした証拠として引用している。そして文書には、トランプ氏が投票日の前から選挙に異議を唱えるための基礎を築いていたと記されている。同紙によると、共和党員は大半の米国人が投票する日には結果は分からないが、開票に時間がかかる郵便投票の恩恵を受ける前に、ライバルの民主党が有利になる前に早めに有利になるかもしれないと告げられていたという。新型コロナウイルス感染症(Covid-19)のパンデミックのため、多くの有権者は郵便で投票した。トランプ氏は顧問に対し、「すべての票が集計され、勝者が予想される前に勝利を宣言するだけだ」と語ったと言われている。 提出書類によると、前大統領の同盟者らはそれが何を意味するかを明確に理解していたという。「彼は勝利を宣言するつもりだ。それは彼が勝者であるという意味ではない。彼はただ自分が勝者だと言うだけだ」とトランプ大統領顧問は支持者の私的な集まりで語ったという。2) 彼は他人の詐欺行為の主張は「クレイジー」だと考えた提出書類は、トランプ大統領が、投票が完全に集計される前に、不正行為の虚偽の主張を広めることにより、いくつかの激戦州で勝利を主張する計画をどのように実行したかを明らかにしている。しかし、彼は一部の同盟者による詐欺行為の主張を信じられないものだと特徴づけたと言われている。提出書類には、シドニー・パウエルとみられる匿名の弁護士の一人が「クレイジーな」主張をしていると同氏が側近らに語ったことが引用されており、同氏はそれをSFシリーズのスタートレックに喩えているとしている。「それにもかかわらず、被告はそのような主張を支持し、公表し続けた」と文書は述べている。 別の機会に、ホワイトハウス当局者はトランプ大統領に対し、彼の個人弁護士であるルディ・ジュリアーニ氏は法廷で選挙不正説を証明することはできないだろうと語ったと言われている。 「詳細は問題ではない」と彼は答えたという。3) ペンス氏はトランプ氏に次へ進むよう繰り返し言った選挙後にペンス氏とトランプ氏の間に深い亀裂が生じたことを世界は目の当たりにした。提出書類には、おそらく彼らの関係がどのように悪化したかについての新たな詳細が含まれている。スミス氏は、二人は選挙の副大統領候補として交流したため、トランプ大統領と副大統領のコミュニケーションは公式行為とはみなされないと主張した。 提出書類によると、ペンス氏は「たとえ敗北を意味したとしても」トランプ大統領に選挙結果を受け入れるよう「徐々にそして穏やかに」説得しようとしたという。トランプ大統領が虚偽の詐欺主張を広め、法的異議申し立てを続ける中、ペンス大統領は11月12日、「譲歩するのではなく、プロセスは終わったことを認識する」という「面子を保つ選択肢」を提案したと伝えられている。数日後、同氏はトランプ大統領に対し、敗北を受け入れて4年後に再出馬するよう勧めたが、これに対しトランプ氏は「分からない、2024年は遠い」と応じたとされる。最終的に、2021年1月1日、トランプ大統領はペンス大統領に対し、損失を認めようとする「何十万人もの」人々が「あなたを愚かだと思うだろう」と語ったと言われている。それから1週間も経たないうちに、トランプ支持者らは、1月6日の暴動で連邦議会議事堂を襲撃したペンス氏を、バイデン氏の選挙勝利を承認するつもりだったとして絞首刑にすべきだと要求した。ペンス氏は駐車場に安全な場所へ逃走した。提出書類によると、トランプ氏はペンス氏が危険にさらされている可能性があると知らされたとき、「それで、何が?」と尋ねたとされる。ロイター/シャノン・ステイプルトン2021年1月6日、トランプ支持者らが国会議事堂を襲撃4) 選挙スタッフが開票中に「混乱」を引き起こしたスミス氏のチームは、トランプ陣営が激戦州に「混乱」を引き起こし、暴力を引き起こす恐れがあると主張している。 民主党の本拠地ミシガン州デトロイトで大量の票が集まりバイデン氏が優勢に見えたとき、トランプ陣営の工作員が同僚に何か問題があると「理由を見つけて」と指示したとされる。すると同僚は、それが不安を引き起こす可能性があると示唆した。提出書類によると、工作員は「彼らを暴動にさせろ」と答えたという。別の激戦州であるペンシルベニア州の陣営幹部が対立を引き起こし、それを利用して監視員には開票作業への適切な法的アクセスが与えられていなかったと主張したとされる。5) トランプは国会議事堂の暴動を「悪用」しようとした検察側は、トランプ氏が群衆に「何カ月も続けてきたのと同じ嘘の多く」を吐いて1月6日の国会議事堂暴動を扇動したと主張している。提出書類によると、同日午前のワシントンでの演説で、トランプ氏は「支持者が行動を起こすことを期待していると明言した」という。スミス氏は以前にもこのような主張をしていたが、現在はトランプ氏が大統領ではなく政治候補者として支持者を煽り、演説は集会の一環であったと主張している。同氏のチームは、トランプ氏が更なる行動を誘発するために「支持者に国会議事堂に行くよう指示し、一緒に行くと示唆した」と主張している。その後、トランプ氏とその同盟者らは「国会議事堂での暴力と混乱を利用」して当選認定を遅らせようとしたとされる。提出書類によれば、トランプ大統領はツイッターとFOXニュースで暴動の展開を観察しており、携帯電話や元ホワイトハウス職員からの情報として引用されている。また、ペンス氏をターゲットにするためにソーシャルメディアを利用し、「心を落ち着かせるメッセージを発し、暴動を止める努力をする」という顧問らの要請を繰り返し「拒否」したとされる。米国選挙についてさらに詳しく北米特派員のアンソニー・ザーチャー氏は、毎週発行する「米国選挙アンスピン」ニュースレターでホワイトハウス争いについて解説しています。英国の読者は、 ここにサインアップしてください。英国外の人は、 ここにサインアップしてください。 #年のトランプ大統領選挙訴訟における重要な提出から得た #つのポイント

2020 年のトランプ大統領選挙訴訟における重要な提出から得た 5 つのポイント

1728141620
2024-10-03 21:46:03

2021年1月6日にワシントンで支持者に演説するドナルド・トランプ氏のロイターファイル画像ロイター

トランプ大統領、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動を「悪用」しようとした疑いで告発される

ドナルド・トランプ氏が2020年米大統領選での敗北を覆そうとしたとされる犯罪行為は、同氏を捜査している連邦検察官からの新たな提出書類の165ページにわたって詳細に記載されている。

裁判官が水曜日に公開したこの提出文書には、裁判になった場合にジャック・スミス特別検察官が自分の訴訟をどのように追及するかが詳細に記載されているが、その内容は不透明である。トランプ大統領がホワイトハウスに復帰すれば訴追を終了するとみられているため、スミス氏は冒頭陳述をしたり証人を呼んだりすることは決してできないかもしれない。

最高裁判所は今夏、大統領として行われた公務行為についてトランプ氏を訴追することはできないとの判決を下し、スミス氏は歴史的な訴訟を変更し、トランプ氏が民間人として犯罪を犯したと主張することを余儀なくされた。

トランプ大統領は、ジョー・バイデン氏の選挙勝者認定を阻止しようとする不正行為を否定しており、同陣営はこの文書が「虚偽に満ちている」と非難した。

この訴訟を監督する判事は、トランプ氏のチームに対し、大統領選挙の2日後である11月7日まで、最新の申し立てに対する返答をするよう与えた。

水曜日に発表された検察側の主張と証拠で詳述された5つの重要なポイントを以下に挙げる。

1) トランプは何が何でも勝利を主張するつもりだった

トランプ大統領は選挙後のある時点で「選挙に勝ったか負けたかは関係ない。それでも必死に戦わなければならない」と語ったと言われている。

提出書類では、トランプ大統領が家族と話しているのを聞いた匿名の補佐官が報告したこれらのコメントを、トランプ大統領が結果を覆そうとした証拠として引用している。

そして文書には、トランプ氏が投票日の前から選挙に異議を唱えるための基礎を築いていたと記されている。

同紙によると、共和党員は大半の米国人が投票する日には結果は分からないが、開票に時間がかかる郵便投票の恩恵を受ける前に、ライバルの民主党が有利になる前に早めに有利になるかもしれないと告げられていたという。

新型コロナウイルス感染症(Covid-19)のパンデミックのため、多くの有権者は郵便で投票した。

トランプ氏は顧問に対し、「すべての票が集計され、勝者が予想される前に勝利を宣言するだけだ」と語ったと言われている。

提出書類によると、前大統領の同盟者らはそれが何を意味するかを明確に理解していたという。

「彼は勝利を宣言するつもりだ。それは彼が勝者であるという意味ではない。彼はただ自分が勝者だと言うだけだ」とトランプ大統領顧問は支持者の私的な集まりで語ったという。

2) 彼は他人の詐欺行為の主張は「クレイジー」だと考えた

提出書類は、トランプ大統領が、投票が完全に集計される前に、不正行為の虚偽の主張を広めることにより、いくつかの激戦州で勝利を主張する計画をどのように実行したかを明らかにしている。

しかし、彼は一部の同盟者による詐欺行為の主張を信じられないものだと特徴づけたと言われている。

提出書類には、シドニー・パウエルとみられる匿名の弁護士の一人が「クレイジーな」主張をしていると同氏が側近らに語ったことが引用されており、同氏はそれをSFシリーズのスタートレックに喩えているとしている。

「それにもかかわらず、被告はそのような主張を支持し、公表し続けた」と文書は述べている。

別の機会に、ホワイトハウス当局者はトランプ大統領に対し、彼の個人弁護士であるルディ・ジュリアーニ氏は法廷で選挙不正説を証明することはできないだろうと語ったと言われている。

「詳細は問題ではない」と彼は答えたという。

3) ペンス氏はトランプ氏に次へ進むよう繰り返し言った

選挙後にペンス氏とトランプ氏の間に深い亀裂が生じたことを世界は目の当たりにした。提出書類には、おそらく彼らの関係がどのように悪化したかについての新たな詳細が含まれている。

スミス氏は、二人は選挙の副大統領候補として交流したため、トランプ大統領と副大統領のコミュニケーションは公式行為とはみなされないと主張した。

提出書類によると、ペンス氏は「たとえ敗北を意味したとしても」トランプ大統領に選挙結果を受け入れるよう「徐々にそして穏やかに」説得しようとしたという。

トランプ大統領が虚偽の詐欺主張を広め、法的異議申し立てを続ける中、ペンス大統領は11月12日、「譲歩するのではなく、プロセスは終わったことを認識する」という「面子を保つ選択肢」を提案したと伝えられている。

数日後、同氏はトランプ大統領に対し、敗北を受け入れて4年後に再出馬するよう勧めたが、これに対しトランプ氏は「分からない、2024年は遠い」と応じたとされる。

最終的に、2021年1月1日、トランプ大統領はペンス大統領に対し、損失を認めようとする「何十万人もの」人々が「あなたを愚かだと思うだろう」と語ったと言われている。

それから1週間も経たないうちに、トランプ支持者らは、1月6日の暴動で連邦議会議事堂を襲撃したペンス氏を、バイデン氏の選挙勝利を承認するつもりだったとして絞首刑にすべきだと要求した。ペンス氏は駐車場に安全な場所へ逃走した。

提出書類によると、トランプ氏はペンス氏が危険にさらされている可能性があると知らされたとき、「それで、何が?」と尋ねたとされる。

ロイター/シャノン・ステイプルトン 2021年1月6日にドナルド・トランプ支持者が連邦議会議事堂を攻撃したファイル画像ロイター/シャノン・ステイプルトン

2021年1月6日、トランプ支持者らが国会議事堂を襲撃

4) 選挙スタッフが開票中に「混乱」を引き起こした

スミス氏のチームは、トランプ陣営が激戦州に「混乱」を引き起こし、暴力を引き起こす恐れがあると主張している。

民主党の本拠地ミシガン州デトロイトで大量の票が集まりバイデン氏が優勢に見えたとき、トランプ陣営の工作員が同僚に何か問題があると「理由を見つけて」と指示したとされる。

すると同僚は、それが不安を引き起こす可能性があると示唆した。

提出書類によると、工作員は「彼らを暴動にさせろ」と答えたという。

別の激戦州であるペンシルベニア州の陣営幹部が対立を引き起こし、それを利用して監視員には開票作業への適切な法的アクセスが与えられていなかったと主張したとされる。

5) トランプは国会議事堂の暴動を「悪用」しようとした

検察側は、トランプ氏が群衆に「何カ月も続けてきたのと同じ嘘の多く」を吐いて1月6日の国会議事堂暴動を扇動したと主張している。

提出書類によると、同日午前のワシントンでの演説で、トランプ氏は「支持者が行動を起こすことを期待していると明言した」という。

スミス氏は以前にもこのような主張をしていたが、現在はトランプ氏が大統領ではなく政治候補者として支持者を煽り、演説は集会の一環であったと主張している。

同氏のチームは、トランプ氏が更なる行動を誘発するために「支持者に国会議事堂に行くよう指示し、一緒に行くと示唆した」と主張している。

その後、トランプ氏とその同盟者らは「国会議事堂での暴力と混乱を利用」して当選認定を遅らせようとしたとされる。

提出書類によれば、トランプ大統領はツイッターとFOXニュースで暴動の展開を観察しており、携帯電話や元ホワイトハウス職員からの情報として引用されている。また、ペンス氏をターゲットにするためにソーシャルメディアを利用し、「心を落ち着かせるメッセージを発し、暴動を止める努力をする」という顧問らの要請を繰り返し「拒否」したとされる。

米国選挙についてさらに詳しく

BBC のグラフィックが宣伝

北米特派員のアンソニー・ザーチャー氏は、毎週発行する「米国選挙アンスピン」ニュースレターでホワイトハウス争いについて解説しています。

英国の読者は、 ここにサインアップしてください。英国外の人は、 ここにサインアップしてください

#年のトランプ大統領選挙訴訟における重要な提出から得た #つのポイント

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。