日本語版
最新ニュース
日本

タイヤ・ニコルズ死亡:メンフィス警察官、連邦罪は軽微だが有罪―しかし依然として州殺人事件に直面している |米国のニュース

メンフィスの交通停止中に長時間の殴打の末死亡したタイヤ・ニコルズの事件で、3人の警察官が証人妨害の罪で有罪判決を受けた。しかし、彼らは生涯監禁される可能性があった公民権容疑は免除された。 ニコルズさん1児の父、警察官の3日後に死亡 2023年1月に殴る、蹴る、警棒で殴るなどの暴行を加えた 彼は自宅から数ヤードのところにいたからです。29歳の男性の死と、母親を求めて叫ぶその事件のビデオは米国で怒りを引き起こし、警察改革につながった。警官の1人、ディメトリアス・ヘイリーは「傷害を引き起こした権利剥奪」の2つの罪状で有罪判決を受け、それぞれの罪で最長10年の刑が言い渡された。 しかし連邦陪審は、犯罪はニコルズ氏の死に至らないと判断し、終身刑の可能性を排除した。ヘイリーは証人に対する2件の改ざん罪でも有罪判決を受けた。一方、残りの2人の警察官、タダリウス・ビーンとジャスティン・スミスは、証人改ざんの罪で有罪判決を受けたが、公民権容疑は無罪となった。 画像: タイヤ・ニコルズは幼い息子の父親だった 他の警官2人もすでに罪を認め、ニコルズ氏は脅威を与えていないと同僚に不利な証言を行っていた。全員が黒人である5人全員は解雇されており、州事件でも第2級殺人罪で起訴されており、無罪を主張している。その裁判はまだ始まっていません。 キャスリン・ギルバート検察官は水曜日の法廷で、警官らは自分たちの行為を隠蔽しようとし、ニコルズ氏には医療援助を一切提供しなかったと述べた。「これは一度のパンチではありませんでした。何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も繰り返しましたが、被告の誰もそれを止めようとしませんでした」とギルバートさんは語った。 画像: 左上から時計回りに:ディメトリアス・ヘイリー、デズモンド・ミルズ・ジュニア、エミット・マーティン三世、タダリウス・ビーン、ジャスティン・スミス 裁判所は、警官らが自分たちが使用した武力について、監督者であるニコルズ氏を治療する医療従事者や書面による報告書に対して嘘をついていたと審理した。陪審員らはまた、ニコルズ氏が赤信号を無視するためにスピードを上げたとして、危険運転の罪で車を止めたと主張したことも聞いた。ビデオには、最初に呼び止められた男性が振り切って逃走した後、彼らが3分間彼を殴打する様子が映っていた。検視の結果、男性は頭部を強打し、脳損傷、切り傷、打撲傷を負い、全身に出血を伴って死亡したことが判明した。 事件は警察の取り締まりに対するアメリカの課題を煽った この評決は警察官3人に対する連邦訴訟で下された。警察官5人全員は別の州レベルの事件で第2級殺人罪で起訴されており、まだ裁判は行われていない。 陪審は4つの訴因を検討するよう求められた。 4 件のうち 2 件は陪審員の選択肢として、より少ない点数を付けた。 カウント 1 - 法の色に基づく権利の剥奪: 過剰な武力と介入の不履行。 (人身傷害を伴う軽度のもの)。 カウント 2 - 法の色に基づく権利の剥奪: 意図的な無関心。 (人身傷害を伴う軽度のもの)。 カウント 3 - タンパー目撃者の陰謀。 カウント 4 -…

タイヤ・ニコルズ死亡:メンフィス警察官、連邦罪は軽微だが有罪―しかし依然として州殺人事件に直面している |米国のニュース

1728019473
2024-10-04 00:57:00

メンフィスの交通停止中に長時間の殴打の末死亡したタイヤ・ニコルズの事件で、3人の警察官が証人妨害の罪で有罪判決を受けた。

しかし、彼らは生涯監禁される可能性があった公民権容疑は免除された。

ニコルズさん1児の父、警察官の3日後に死亡 2023年1月に殴る、蹴る、警棒で殴るなどの暴行を加えた 彼は自宅から数ヤードのところにいたからです。

29歳の男性の死と、母親を求めて叫ぶその事件のビデオは米国で怒りを引き起こし、警察改革につながった。

警官の1人、ディメトリアス・ヘイリーは「傷害を引き起こした権利剥奪」の2つの罪状で有罪判決を受け、それぞれの罪で最長10年の刑が言い渡された。

しかし連邦陪審は、犯罪はニコルズ氏の死に至らないと判断し、終身刑の可能性を排除した。

ヘイリーは証人に対する2件の改ざん罪でも有罪判決を受けた。一方、残りの2人の警察官、タダリウス・ビーンとジャスティン・スミスは、証人改ざんの罪で有罪判決を受けたが、公民権容疑は無罪となった。

画像:
タイヤ・ニコルズは幼い息子の父親だった

他の警官2人もすでに罪を認め、ニコルズ氏は脅威を与えていないと同僚に不利な証言を行っていた。

全員が黒人である5人全員は解雇されており、州事件でも第2級殺人罪で起訴されており、無罪を主張している。その裁判はまだ始まっていません。

キャスリン・ギルバート検察官は水曜日の法廷で、警官らは自分たちの行為を隠蔽しようとし、ニコルズ氏には医療援助を一切提供しなかったと述べた。

「これは一度のパンチではありませんでした。何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も繰り返しましたが、被告の誰もそれを止めようとしませんでした」とギルバートさんは語った。

左上から時計回りに、ディメトリアス・ヘイリー、デズモンド・ミルズ・ジュニア、エミット・マーティン三世、タダリウス・ビーン、ジャスティン・スミスが解雇された
画像:
左上から時計回りに:ディメトリアス・ヘイリー、デズモンド・ミルズ・ジュニア、エミット・マーティン三世、タダリウス・ビーン、ジャスティン・スミス


裁判所は、警官らが自分たちが使用した武力について、監督者であるニコルズ氏を治療する医療従事者や書面による報告書に対して嘘をついていたと審理した。

陪審員らはまた、ニコルズ氏が赤信号を無視するためにスピードを上げたとして、危険運転の罪で車を止めたと主張したことも聞いた。

ビデオには、最初に呼び止められた男性が振り切って逃走した後、彼らが3分間彼を殴打する様子が映っていた。

検視の結果、男性は頭部を強打し、脳損傷、切り傷、打撲傷を負い、全身に出血を伴って死亡したことが判明した。

事件は警察の取り締まりに対するアメリカの課題を煽った

この評決は警察官3人に対する連邦訴訟で下された。警察官5人全員は別の州レベルの事件で第2級殺人罪で起訴されており、まだ裁判は行われていない。

陪審は4つの訴因を検討するよう求められた。 4 件のうち 2 件は陪審員の選択肢として、より少ない点数を付けた。

カウント 1 – 法の色に基づく権利の剥奪: 過剰な武力と介入の不履行。 (人身傷害を伴う軽度のもの)。

カウント 2 – 法の色に基づく権利の剥奪: 意図的な無関心。 (人身傷害を伴う軽度のもの)。

カウント 3 – タンパー目撃者の陰謀。

カウント 4 – 正義の妨害: 証人の改ざん。

3人の元警察官の弁護士は、依頼人を弁護するために別々の訴訟を起こした。彼らは、警察官の訓練の質と彼らの行動に対するさまざまな程度の責任について疑問を植え付けようとした。

彼らはまた、関与した5人の警察官のうちの残りの2人、エミット・マーティン3世とデズモンド・ミルズ・ジュニアに責任を転嫁しようとしたが、2人とも同じ容疑で有罪を認めた。

3人はいずれも最初の2つの罪状では有罪判決を受けなかったが、ディメトリアス・ヘイリーはそれぞれの下位の罪状で有罪判決を受けた。

この事件は警察の取り締まりと制度上の人種差別に対するアメリカの課題を煽ったが、警察官と被害者が全員黒人だったという事実が別の側面を加えた。

これは人種差別の告発を弱めることになると主張する者もいたが、米国の警察活動に人種差別が深く根付いている証拠を助長するものだと主張する者もいた。

多様性は、警察活動における人種的偏見を減らすための重要な解決策としてよく引用されます。

しかし、ハーバード・ロー・レビューの調査によると、事件の展開にはるかに影響を与えるのは、部門に根付いた文化と取り締まられる人々の人種であるという。

2018年に実施されたハーバード大学の調査は、「警察官が自らの取り締まりを行っているかどうかに関係なく、より広範な構造的勢力が同じままであれば、国が取り組み続けている取り締まりの人種的側面は今後も存続する可能性が高い」と結論付けている。

弁護側はニコルズ氏を主な加害者として描こうとしたが、司法取引に同意した警察官の一人、エミット・マーティン氏は、ニコルズ氏は脅威ではなく、ニコルズ氏を殴打した際には「無力だった」と証言した。

その後、警察官らは「彼らは私について話すつもりはなかったし、私も彼らについて話すつもりはなかった」ことを理解したと彼は述べた。

司法取引に応じたもう一人の警察官デズモンド・ミルズは、申し訳ないと涙ながらに証言した。

同氏は、ニコルズ氏が生き残って事件が「吹き飛ぶ」ことを願って隠蔽工作に参加したと述べた。

スカイニュースから詳しく読む:
エミネムがおじいちゃんになる
メラニア・トランプ氏、中絶の権利について発言

米司法省はメンフィス警察に対し、武力行使や逮捕方法、人種差別的な取り締まりの有無などを調査するなど、複数の調査を行っている。

ニコルズさんの母親ロウボーン・ウェルズさんも市と警察署長を5億5000万ドル(4億1900万ポンド)を求めて訴訟している。

木曜日の判決後、彼女は記者団に対し、「これは私たち家族にとって長い旅でした。

「私は今、実際に起きていることすべてがまだ信じられずショックを受けています。しかし、彼ら全員が有罪判決を受け、逮捕されたことを嬉しく思います。」

#タイヤニコルズ死亡メンフィス警察官連邦罪は軽微だが有罪しかし依然として州殺人事件に直面している #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。