世界

取り残された宇宙飛行士：SpaceXがISSへの救出ミッションを開始

フロリダ州ケープカナベラル - スペースXは土曜日、国際宇宙ステーションに取り残された2人の宇宙飛行士の救出ミッションを開始し、彼らを帰還させるために人員を削減した乗組員を派遣したが、それは来年までとなった。 このカプセルは、安全上の懸念から今月初めに空っぽで地球に帰還したボーイング宇宙船のテストパイロットを乗せるため、軌道に向かってロケット噴射した。乗り物の交代により、ブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズの救出はNASAのニック・ヘイグとロシアのアレクサンダー・ゴルブノフに委ねられた。 NASAは宇宙ステーションの乗組員を約6か月ごとに交代させるため、ウィルモアとウィリアムズのために2つの空席が確保されたこの新しく打ち上げられたフライトは、2月下旬まで戻らない。関係者らは、他の予定されているミッションを中断することなく、スペースXでそれらをより早く帰還させる方法はなかったと述べた。 帰還するまでに、二人は8か月以上宇宙に滞在していることになる。彼らは、6月に打ち上げられたボーイング社初の宇宙飛行士飛行に申し込んだとき、わずか1週間で去ってしまうだろうと予想していた。 NASAは最終的に、一連のスラスタートラブルとヘリウム漏れにより、軌道複合体への飛行が台無しになったことを受けて、ボーイングのスターライナーは危険すぎると判断した。宇宙機関は、ウィルモアとウィリアムズのための帰還区間を確保するために、今回のスペースXの打ち上げから2人の宇宙飛行士を削減した。 その後ウィリアムズ氏は宇宙ステーションの司令官に昇進し、まもなく通常の7人に戻る予定だ。ハーグとゴルブノフが今週末到着すれば、3月以来そこに住んでいる4人の宇宙飛行士は、それぞれのスペースXカプセルで出発できるようになる。スターライナー社の混乱により、彼らの帰国は1か月遅れた。 ハーグ氏は飛行前に、有人宇宙飛行では常に変化が伴うものであると述べた。 「常に何かが変化している。おそらく今回はそれがもう少し一般の人々に認知されただろう」と彼は語った。 ヘイグ氏は、6年前の打ち上げ緊急事態の経験と対応に基づいて、救出任務の指揮官の仕事を任命された。ロシアのロケットは打ち上げ直後に失敗し、彼と宇宙飛行士を乗せたカプセルは頂上から安全な場所に飛び降りた。 NASAの新人宇宙飛行士ゼナ・カードマンとベテラン宇宙飛行士ステファニー・ウィルソンは、NASAが立ち往生している宇宙飛行士を帰還させるためにスペースXと協力することを選択したため、今回の飛行から引き上げられた。宇宙機関は、両機とも将来のミッションで飛行する資格があると述べた。ゴルブノフはNASAとロシア宇宙庁との間の交換協定の下に留まった。 カードマンさんは、打ち上げのライブストリームに参加したNASAのケネディ宇宙センターから「宇宙への打ち上げがいつになるか正確には分からないが、必ず到着することは分かっている」と語った。 ハーグ氏は、乗組員の半数を乗せて打ち上げ、別の宇宙船で訓練を受けた2人の宇宙飛行士を乗せて帰還するという困難を認めた。 「我々の前にはダイナミックな挑戦が待っている」と先週末ヒューストンから到着したヘイグは語った。 「私たちはお互いのことを知っており、プロフェッショナルであり、ステップアップして求められたことを実行します。」 スペースXは、10年以上前にスペースシャトルが退役する際に確立されたNASAの商業乗組員プログラムを長らく主導してきた。スペースXは2020年に宇宙飛行士を宇宙ステーションに送り届けることでボーイングを上回り、現在ではNASAの乗組員飛行は最大10人となっている。 ボーイングは長年にわたりさまざまな問題に悩まされており、最初のスターライナーがコースを外れた後、誰も乗っていない状態でスターライナーの試験飛行を繰り返した。ウィルモアとウィリアムズを宇宙に残したスターライナーは、9月6日に何の問題もなくニューメキシコの砂漠に着陸し、その後ケネディ宇宙センターに帰還した。 1週間前、ボーイング社の国防・宇宙部門責任者が交代した。 フロリダを襲ったハリケーン・ヘレンの影響で遅れたが、スペースX社の最新の打ち上げは、ケープカナベラル宇宙軍基地の打ち上げ施設40からの宇宙飛行士にとって初の打ち上げとなった。スペースXは、約20年前に古いタイタンのロケットパッドを引き継ぎ、隣のケネディのかつてのアポロとシャトルパッドから乗組員を飛ばしながら衛星の打ち上げに使用した。同社は、より多くのファルコンロケットが飛翔するにつれて、さらなる柔軟性を求めていました。 AP通信の健康科学部門は、ハワード・ヒューズ医学研究所の科学・教育メディア・グループから支援を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 NASAが公開したこの画像では、2024年9月9日にユニティモジュール内にある国際宇宙ステーションの調理室で、NASAの宇宙飛行士スニ・ウィリアムズとブッチ・ウィルモアがピザを作っている。（AP経由NASA） #取り残された宇宙飛行士SpaceXがISSへの救出ミッションを開始