日本語版
最新ニュース
企業

検死官、BBCにケイティ・シンプソン事件の関連資料の提出を求める

障害飛越競技選手ケイティ・シンプソンの死亡事件を調査している検死官は、この事件に関するBBCのドキュメンタリーの制作者に、検死に関連する資料があるかどうかを尋ねる予定だ。 アーマー県タイナン出身の21歳のシンプソンさんは、2020年8月3日にレターズハンドニーのゴートネシー・メドウズで起きた事件のほぼ1週間後にアルトナゲルビン病院で亡くなった。 警察は当初、彼女が自殺したと考えていた。 BBCは、ケイティ・シンプソンさんの死を扱ったスポットライト番組から、関連性がある可能性のある資料を引き渡すよう求められる予定。写真:PA シンプソンさんの妹のパートナーであるジョナサン・クレスウェルが殺人容疑で逮捕されたのは、その翌年のことだった。 シンプソンさん殺害の疑いで起訴されたクレスウェル被告(36歳)の裁判は、被告の突然の死を受けて4月に終了した。 7月、BBCのスポットライト番組は、この事件に関する警察の捜査を検証した。 ジャンパーの家族は水曜日、予定されている検死審問に先立ち、ベルファスト検視裁判所で行われた最初の再審理聴聞会に出席した。 審理の冒頭、検死官ジョー・マクリスケンは彼らの出席を認めた。 「ケイティの両親と多くの家族が家族を支えるために法廷に出廷していることを知っています。皆さん、今日はここに来ていただいて本当に嬉しいです」と彼は言った。 審問中、検死官フィリップ・ヘンリー・KCの弁護士は、検死官に代わってPSNIと西部保健社会福祉信託に手紙を書き、事件に潜在的に関連がある可能性のある資料の開示を求めるつもりだと裁判所に伝えた。 マクリスケン氏はBBCにも連絡を取るべきだと提案した。 「BBCに書面で要請すべきかどうか知りたい」と彼は言った。 「BBCの番組でシンプソンさんの死とクレスウェル氏の関与に関する特定の事柄が取り上げられたが、少なくともBBCに手紙を書いて、彼らが保有している関連のある資料があれば開示を求めるべきだと私は思う。」 検死官はジャーナリストの情報源に問題があるかもしれないと認めたが、「少なくともその要請はすべきだと思う」と付け加えた。 マクリスケン氏とヘンリー氏はまた、手続き中に文書にアクセスしたり質問したりする権利が与えられる適切な利害関係者(PIP)の資格を申請したい個人や組織の問題についても議論した。 ヘンリー氏は、検死審問の証拠提出中に批判を受ける可能性のある人々によってPIP申請が提出される可能性があると述べた。 検死官は、PSNIとクレスウェル氏の近親者に連絡を取り、彼らがPIPステータスを希望しているかどうかを確認することに同意した。 この事件に関連して軽犯罪で有罪判決を受けた女性3人も、この地位を申請するかどうかを問われる予定だ。1人は情報隠蔽と司法妨害で、1人は司法妨害で、3人目は情報隠蔽で有罪判決を受けた。 マクリスケン氏はまた、水曜日の公聴会で、検死審問が陪審員によって行われるかどうかについてはまだ決定されていないと述べた。 次回の審査公聴会は11月12日に予定されています。 #検死官BBCにケイティシンプソン事件の関連資料の提出を求める

検死官、BBCにケイティ・シンプソン事件の関連資料の提出を求める

1727197531
2024-09-24 14:58:30

障害飛越競技選手ケイティ・シンプソンの死亡事件を調査している検死官は、この事件に関するBBCのドキュメンタリーの制作者に、検死に関連する資料があるかどうかを尋ねる予定だ。

アーマー県タイナン出身の21歳のシンプソンさんは、2020年8月3日にレターズハンドニーのゴートネシー・メドウズで起きた事件のほぼ1週間後にアルトナゲルビン病院で亡くなった。

警察は当初、彼女が自殺したと考えていた。

BBCは、ケイティ・シンプソンさんの死を扱ったスポットライト番組から、関連性がある可能性のある資料を引き渡すよう求められる予定。写真:PA

シンプソンさんの妹のパートナーであるジョナサン・クレスウェルが殺人容疑で逮捕されたのは、その翌年のことだった。

シンプソンさん殺害の疑いで起訴されたクレスウェル被告(36歳)の裁判は、被告の突然の死を受けて4月に終了した。

7月、BBCのスポットライト番組は、この事件に関する警察の捜査を検証した。

ジャンパーの家族は水曜日、予定されている検死審問に先立ち、ベルファスト検視裁判所で行われた最初の再審理聴聞会に出席した。

審理の冒頭、検死官ジョー・マクリスケンは彼らの出席を認めた。

「ケイティの両親と多くの家族が家族を支えるために法廷に出廷していることを知っています。皆さん、今日はここに来ていただいて本当に嬉しいです」と彼は言った。

審問中、検死官フィリップ・ヘンリー・KCの弁護士は、検死官に代わってPSNIと西部保健社会福祉信託に手紙を書き、事件に潜在的に関連がある可能性のある資料の開示を求めるつもりだと裁判所に伝えた。

マクリスケン氏はBBCにも連絡を取るべきだと提案した。

「BBCに書面で要請すべきかどうか知りたい」と彼は言った。

「BBCの番組でシンプソンさんの死とクレスウェル氏の関与に関する特定の事柄が取り上げられたが、少なくともBBCに手紙を書いて、彼らが保有している関連のある資料があれば開示を求めるべきだと私は思う。」

検死官はジャーナリストの情報源に問題があるかもしれないと認めたが、「少なくともその要請はすべきだと思う」と付け加えた。

マクリスケン氏とヘンリー氏はまた、手続き中に文書にアクセスしたり質問したりする権利が与えられる適切な利害関係者(PIP)の資格を申請したい個人や組織の問題についても議論した。

ヘンリー氏は、検死審問の証拠提出中に批判を受ける可能性のある人々によってPIP申請が提出される可能性があると述べた。

検死官は、PSNIとクレスウェル氏の近親者に連絡を取り、彼らがPIPステータスを希望しているかどうかを確認することに同意した。

この事件に関連して軽犯罪で有罪判決を受けた女性3人も、この地位を申請するかどうかを問われる予定だ。1人は情報隠蔽と司法妨害で、1人は司法妨害で、3人目は情報隠蔽で有罪判決を受けた。

マクリスケン氏はまた、水曜日の公聴会で、検死審問が陪審員によって行われるかどうかについてはまだ決定されていないと述べた。

次回の審査公聴会は11月12日に予定されています。

#検死官BBCにケイティシンプソン事件の関連資料の提出を求める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。