日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハーランド・アンド・ウルフは「海軍契約をまだ履行できる」

パH&Wの会長ラッセル・ダウンズ氏は、同造船所には強力な事業根拠があると述べた。ハーランド・アンド・ウルフの取締役会長は、ベルファスト造船所は新たな所有者が見つかれば、依然として英国海軍の主要契約を履行する能力があると述べた。再編専門家のラッセル・ダウンズ氏が7月からこの事業を運営している。彼はロスチャイルド銀行のアドバイザーと協力し、ハーランド・アンド・ウルフの英国にある造船所4か所の買い手を探している。スペインの国営造船会社ナバンティア社がベルファストでの事業に関心を持っているとみられる。「信頼できる未来」アルマダアドバイザーラッセル・ダウンズ氏は、H&Wは「将来」現金を生み出すだろうと述べた。ナバンティアは、ハーランド・アンド・ウルフを下請けとして海軍補給船3隻を建造するフリート・ソリッド・サポート(FSS)プログラムの主要パートナーです。ダウンズ氏はBBCに対し、「造船所は共同でも個別にも、確かな将来性がある」と語った。「当社のすべての造船所には強力なリーダーシップがあります。彼らが現在行っている作業と、将来行う予定の作業に関して、強力なビジネスケースがあります。」「彼らは短期的には資金を必要としているが、将来的には現金を生み出すことになるだろう。」スカイニュースは、英国の防衛関連企業バブコック・インターナショナルも 潜在的な入札者 ベルファスト事業向け。同社の本社はベルファストにある歴史的なタイタニック造船所である。また、デボン州のアップルドア、スコットランドのメスルとアーニッシュにも造船所がある。従業員は合計1,500人。「ハードルを乗り越えろ」ブルームバーグ、ゲッティ経由ハーランド・アンド・ウルフの持株会社は、今後2週間以内に管理下に置かれる可能性が高い。ハーランド・アンド・ウルフの持株会社はいずれ管理下に置かれる可能性が高い 今後2週間以内に。しかし、造船所は別々の運営会社であるため、売却手続きが完了するまで取引を継続することができます。ダウンズ氏は、今後10日以内に入札者のリストが発表される予定であり、10月末までに取引が締結されることを期待していると述べた。同氏は、FSS契約がハーランド・アンド・ウルフの主要資産であることから、政府が買い手の承認に役割を果たすだろうと示唆した。「我々は、それらのハードルを素早くクリアできると期待できる人物を選ばなければならない」と彼は付け加えた。ブルームバーグ、ゲッティ経由ラッセル・ダウンズ氏は、H&Wは「将来」現金を生み出すだろうと述べた。ダウンズ氏はまた、 フィナンシャルタイムズ 同氏は、同社における約2500万ポンドの「不正使用」の可能性について調査を開始した。これは本質的には、前経営陣が下した支出決定の調査であり、不正行為を意味するものではありません。同社の元最高経営責任者ジョン・ウッズ氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、資金の不正使用の疑惑は「ばかげている」と語った。ハーランド・アンド・ウルフは多額の損失を出しており、監査済みの決算書を公表できなかったため、7月初めから同社の株式は売買停止となっている。その月の後半、 大臣らは同社の申請を却下した 2億ポンドの融資保証のため。当時、ジョナサン・レイノルズ商務大臣は議会でこう述べた。「政府の資金援助は必ずしも我々の目的を保障するものではなく、納税者のお金が失われるという大きなリスクがある。」 #ハーランドアンドウルフは海軍契約をまだ履行できる

ハーランド・アンド・ウルフは「海軍契約をまだ履行できる」

1726428237
2024-09-14 13:03:02

PA カモメがハーランド・アンド・ウルフのクレーンの上を飛んでいます。曇り空ですが、遠くに太陽が少し見えます。クレーンは黄色で、両方に黒い文字で H&W と表示されています。遠くに建物が見えます。

H&Wの会長ラッセル・ダウンズ氏は、同造船所には強力な事業根拠があると述べた。

ハーランド・アンド・ウルフの取締役会長は、ベルファスト造船所は新たな所有者が見つかれば、依然として英国海軍の主要契約を履行する能力があると述べた。

再編専門家のラッセル・ダウンズ氏が7月からこの事業を運営している。

彼はロスチャイルド銀行のアドバイザーと協力し、ハーランド・アンド・ウルフの英国にある造船所4か所の買い手を探している。

スペインの国営造船会社ナバンティア社がベルファストでの事業に関心を持っているとみられる。

「信頼できる未来」

アルマダ・アドバイザーズ ラッセル・ダウンズ - 茶色と灰色の短髪で黒の眼鏡をかけ、赤いシャツを着た男性アルマダアドバイザー

ラッセル・ダウンズ氏は、H&Wは「将来」現金を生み出すだろうと述べた。

ナバンティアは、ハーランド・アンド・ウルフを下請けとして海軍補給船3隻を建造するフリート・ソリッド・サポート(FSS)プログラムの主要パートナーです。

ダウンズ氏はBBCに対し、「造船所は共同でも個別にも、確かな将来性がある」と語った。

「当社のすべての造船所には強力なリーダーシップがあります。彼らが現在行っている作業と、将来行う予定の作業に関して、強力なビジネスケースがあります。」

「彼らは短期的には資金を必要としているが、将来的には現金を生み出すことになるだろう。」

スカイニュースは、英国の防衛関連企業バブコック・インターナショナルも 潜在的な入札者 ベルファスト事業向け。

同社の本社はベルファストにある歴史的なタイタニック造船所である。また、デボン州のアップルドア、スコットランドのメスルとアーニッシュにも造船所がある。従業員は合計1,500人。

「ハードルを乗り越えろ」

Bloomberg via Getty ベルファストのハーランド・アンド・ウルフ・グループ・ホールディングス造船所の入り口近くにある、象徴的なハーランド・アンド・ウルフ社のサムソンとゴリアテの黄色いガントリークレーンのひとつ。ブルームバーグ、ゲッティ経由

ハーランド・アンド・ウルフの持株会社は、今後2週間以内に管理下に置かれる可能性が高い。

ハーランド・アンド・ウルフの持株会社はいずれ管理下に置かれる可能性が高い 今後2週間以内に

しかし、造船所は別々の運営会社であるため、売却手続きが完了するまで取引を継続することができます。

ダウンズ氏は、今後10日以内に入札者のリストが発表される予定であり、10月末までに取引が締結されることを期待していると述べた。

同氏は、FSS契約がハーランド・アンド・ウルフの主要資産であることから、政府が買い手の承認に役割を果たすだろうと示唆した。

「我々は、それらのハードルを素早くクリアできると期待できる人物を選ばなければならない」と彼は付け加えた。

Bloomberg via Getty ベルファストのハーランド・アンド・ウルフの生産施設ではしけ船の建造中に作業員が鋼鉄片を研磨している。ブルームバーグ、ゲッティ経由

ラッセル・ダウンズ氏は、H&Wは「将来」現金を生み出すだろうと述べた。

ダウンズ氏はまた、 フィナンシャルタイムズ 同氏は、同社における約2500万ポンドの「不正使用」の可能性について調査を開始した。

これは本質的には、前経営陣が下した支出決定の調査であり、不正行為を意味するものではありません。

同社の元最高経営責任者ジョン・ウッズ氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、資金の不正使用の疑惑は「ばかげている」と語った。

ハーランド・アンド・ウルフは多額の損失を出しており、監査済みの決算書を公表できなかったため、7月初めから同社の株式は売買停止となっている。

その月の後半、 大臣らは同社の申請を却下した 2億ポンドの融資保証のため。

当時、ジョナサン・レイノルズ商務大臣は議会でこう述べた。「政府の資金援助は必ずしも我々の目的を保障するものではなく、納税者のお金が失われるという大きなリスクがある。」

#ハーランドアンドウルフは海軍契約をまだ履行できる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。