日本語版
最新ニュース
健康

裁判官、ラルフ・ヤールを射殺した白人住宅所有者に心理鑑定を命じる – ウィニペグ・フリー・プレス

裁判官は、ミズーリ州カンザスシティの自宅に誤って黒人優等生ラルフ・ヤールが来た後に彼を射殺した85歳の白人男性の精神鑑定を命じ、裁判を延期した。 アンドリュー・レスター氏の弁護士は先月、引退した航空機整備士の健康状態が悪化し、訴訟内容を理解したり、自らの弁護に協力したりする能力がなくなったとして鑑定を要請した。検察側は要請に異議を唱えなかった。 レスターの裁判は10月7日に始まる予定だったが、代わりに翌日に審問が行われることになった。 レスター容疑者は、2023年4月13日に当時16歳だったヤールさんを射殺した事件で、第一級暴行罪と武装犯罪行為の容疑に対して無罪を主張している。ヤールさんは銃撃を生き延び、春に高校を卒業した。しかし、家族は銃撃が大きな精神的ダメージを与えたと述べ、レスター容疑者を相手取って訴訟を起こした。 この銃撃事件は国中に衝撃を与え、米国の銃規制と人種問題についての全国的な議論を再び巻き起こした。 弁護士のスティーブ・サルモン氏は、レスター氏が夜ベッドに入ろうとした時にドアをノックした見知らぬ人に恐怖を感じ、自己防衛のために行動したと長年主張してきた。 ヤール容疑者は、レスター容疑者が双子の兄弟を迎えに行くはずだった通りを間違えた後、レスター容疑者の玄関に現れた。ヤール容疑者は以前の公聴会で、レスター容疑者がヤール容疑者の頭を撃ち、「二度とここに来るな」と言ったと証言した。弾丸はヤール容疑者の脳を貫通しなかったが、衝撃でヤール容疑者は地面に倒れた。ヤール容疑者は、レスター容疑者がその後腕を撃ったと述べた。 その後数ヶ月、レスターは心臓疾患、股関節骨折、入院に悩まされたとサルモン氏は語った。レスターはまた、50ポンド(23キロ)の体重が減ったが、サルモン氏は、これは報道機関による厳しい監視と殺害の脅迫によるストレスのせいだとしている。

裁判官、ラルフ・ヤールを射殺した白人住宅所有者に心理鑑定を命じる – ウィニペグ・フリー・プレス

裁判官は、ミズーリ州カンザスシティの自宅に誤って黒人優等生ラルフ・ヤールが来た後に彼を射殺した85歳の白人男性の精神鑑定を命じ、裁判を延期した。

アンドリュー・レスター氏の弁護士は先月、引退した航空機整備士の健康状態が悪化し、訴訟内容を理解したり、自らの弁護に協力したりする能力がなくなったとして鑑定を要請した。検察側は要請に異議を唱えなかった。

レスターの裁判は10月7日に始まる予定だったが、代わりに翌日に審問が行われることになった。

レスター容疑者は、2023年4月13日に当時16歳だったヤールさんを射殺した事件で、第一級暴行罪と武装犯罪行為の容疑に対して無罪を主張している。ヤールさんは銃撃を生き延び、春に高校を卒業した。しかし、家族は銃撃が大きな精神的ダメージを与えたと述べ、レスター容疑者を相手取って訴訟を起こした。

この銃撃事件は国中に衝撃を与え、米国の銃規制と人種問題についての全国的な議論を再び巻き起こした。

弁護士のスティーブ・サルモン氏は、レスター氏が夜ベッドに入ろうとした時にドアをノックした見知らぬ人に恐怖を感じ、自己防衛のために行動したと長年主張してきた。

ヤール容疑者は、レスター容疑者が双子の兄弟を迎えに行くはずだった通りを間違えた後、レスター容疑者の玄関に現れた。ヤール容疑者は以前の公聴会で、レスター容疑者がヤール容疑者の頭を撃ち、「二度とここに来るな」と言ったと証言した。弾丸はヤール容疑者の脳を貫通しなかったが、衝撃でヤール容疑者は地面に倒れた。ヤール容疑者は、レスター容疑者がその後腕を撃ったと述べた。

その後数ヶ月、レスターは心臓疾患、股関節骨折、入院に悩まされたとサルモン氏は語った。レスターはまた、50ポンド(23キロ)の体重が減ったが、サルモン氏は、これは報道機関による厳しい監視と殺害の脅迫によるストレスのせいだとしている。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。