1725413105
2024-09-04 05:20:59
マニラ、フィリピン — 映画テレビ審査等級委員会(MTRCB)の委員長は火曜日、農民活動家ジョナス・ブルゴスの失踪に関するドキュメンタリーが最近のインディーズ映画祭で賞賛されていたにもかかわらず、同委員会の決定を堅持した。
上院で委員会が提案した2025年度予算1億6,400万ペソを擁護する過程で、MTRCBのララ・ソット・アントニオ委員長は、受賞歴のある映画「Alipato at Muog(飛び交う残り火と要塞)」が、第1次マルコス政権時代に委員会を設立した法律である大統領令第1986号の適用において委員会によってX指定を受けたと述べた。
読む: 「『親愛なるサタン』はキリスト教徒である私を不快にさせる」とMTRCBのララ・ソット会長が語る
「表現の自由が絶対的でも無制限でもないことは誰もが知っている。だからこそ法律があるのだ」とアントニオ氏は予算審議会でこの問題を提起したジンゴイ・エストラーダ上院議員に応えて述べた。
「そのためにMTRCBが存在するのです…秩序を保つためには法律と規則が重要なのです」と彼女は語った。
この広告の後に記事が続きます
MTRCBは、このドキュメンタリーは「国民の政府や正式に設立された当局に対する信頼と自信を損なう傾向がある」と判断したとアントニオ氏は述べた。「そのため、最初の審査委員会はこれを『X』と評価した」
この広告の後に記事が続きます
「免除許可」
元上院議長ビセンテ・ソット3世の娘であるこの政府高官は、彼女が述べた文脈においてこの映画がX指定に値するとされる特定のシーンや側面について言及せず、またそれを挙げるよう求められもしなかった。
上院臨時議長で元俳優のエストラダ氏が、フィリピン全国ジャーナリスト連合を含むいくつかの団体がMTRCBの決定を批判したと指摘したことを受けて、公聴会ではこの映画について触れられた。
アントニオ氏は、フィリピン文化センターの要請に応じて、MTRCBが以前、このドキュメンタリーに「免除許可証」を発行し、最新のシネマラヤ映画祭で上映および競争できるようにしたと説明した。映画祭では「保護者の指導」と評価され、後に審査員特別賞の受賞者の1つに選ばれた。
「これは表現や創造の自由を制限するものではない」と彼女は強調した。
もう一度見る
彼女はまた、ジョナスの弟で同映画の監督兼プロデューサーであるホセ・ルイス・「ブルゴス」が控訴したことを受けて、5人で構成される審査委員会が9月5日に『アリパト』の再審査を行う予定であると報告した。
96分間のドキュメンタリーは、2007年にケソン市のショッピングモールで起きたジョナスさんの誘拐事件を扱っている。この事件は未解決で、ブルゴス一家は軍人の仕業だと考えている。軍は関与を否定し、2017年には誘拐罪で起訴された陸軍中尉が地元裁判所で無罪となった。
ブルゴス兄弟は、故ジャーナリスト、報道の自由の擁護者、戒厳令下で拘留されていたホセ・「ジョー」・ブルゴスの息子である。
NUJP以外にも、人権監視団体カラパタンはMTRCBの評価を「国家による検閲の最新の例」であり「表現の自由に対する露骨な侮辱」と呼んで激しく非難した。
#MTRCB長官ジョナスのドキュメンタリーのX格付けを擁護