日本語版
最新ニュース
企業

アイルランド人エドワード・ジョンストンに殺害されたニコレット・ギルシの葬儀が執り行われたため、マルタ警察は批判を浴びる

「ジョンストンが犯したとされる犯罪は懲役に値する。逮捕状が出ていれば、彼女はまだ生きていたかもしれない」 ニコレットさんは先週日曜日の夜遅く、マルタのスワタールにある彼女のアパートで、前科があり、何カ月も彼女に嫌がらせをしていたジョンストンに刺殺された。ダブリン出身のジョンストン氏は、警官らに銃のレプリカを向けた後、警官らとにらみ合いになり、数時間後に射殺された。土曜日の葬儀ミサで司式者のアントン・ダマート神父は、ニコレット・ギルシさんに何が起こったのか理解するのは非常に難しいと語った。「なぜニコレットは不当に死ななければならなかったのか?」と彼は尋ねた。「私はまだその質問に答えることができません。「こんなにも生き生きとした人間がこんな形で殺されたら、一体何の正義なんだろう?何の正義なんだろう?」ニコレット・ギルシニコレットさんの弁護士ジョセフ・ボルダ氏も警察に同様の質問をしており、ボルダ氏は今週、4月までさかのぼる電子メールを公開し、ニコレットさんがジョンストンさんの嫌がらせについて警察に話していたことを明らかにした。ボルダ弁護士はタイムズ・オブ・マルタ紙に対し、警察は嫌がらせの報告に対処しなかったことでニコレットさんを適切に保護できなかったと述べた。また、ニコレットさんが尋問の要請を無視した後も、警察は対応できたはずだと同弁護士は付け加えた。「ジョンストン容疑者が犯したとされる犯罪は懲役に値する。逮捕状が出ていれば、彼女はまだ生きていたかもしれない。警察はどうして何もできないと彼女に告げることができたのか」と彼は疑問を呈した。同氏は、警察は「ジョンストンが警察を翻弄し、愚か者を演じることを許していた」と述べた。ニコレットさんとジョンストンさんは18か月間交際していたが、ジョンストンさんは昨年12月に関係を解消した。エドワード・ジョンストンニコレットさんと30年来の知り合いだったボルダさんは、ジョンストンさんが運営する偽のソーシャルメディアのプロフィールに彼女の個人情報が掲載され始めた昨年4月から、彼女の法的代理人として活動を始めた。彼女はこれらの投稿を警察に通報し、警察のジェンダー・家庭内暴力課に報告書を提出した。弁護士が公開した電子メールのやり取りには、警察がジョンストン氏を尋問しようとした際に彼が嘲笑しながら言い返した内容が詳しく記されている。ある手紙では、彼はビジネス上のペルソナである「エドワード・サンボラ」名義でこう返信している。「すでにお知らせしたとおり、出席は不可能です。裁判官に出張中だと伝えてください。」「あなたは私に警告し、インターポールに通報するだけです。「マルタに戻る前にドバイで日焼けをもっとしたいです。」殺人犯エドワード・ジョンストンは警察とのメッセージのやり取りで警察を嘲笑した。4月23日、ジョンストンは警察に対し、ドバイ行きの飛行機に乗るところだったので、「48時間前に通知された面接を延期せざるを得ません」と話した。ジョンストンはオンライン会議を提案した。「代わりにズーム通話をしたいですか???」と彼は冗談を言った。彼はまた、「太陽の下で楽しむために」7月にマルタに戻るつもりだと示唆した。ジョンストンは8月の第1週か第2週にマルタに戻ったとみられる。エドワード・ジョンストンからのメール今週明らかになったジョンストンの犯罪歴も、警察がニコレットさんのジョンストンに対する懸念をもっと真剣に受け止めるべきだったきっかけとなった。彼は2012年にグラスゴーのレストランに行き、ウェイターに爆弾を持っていると告げて、レストランで爆弾のいたずらを画策した罪で有罪判決を受けた。警察とのにらみ合いが続き、その間に彼は警察に自分を撃って殺してくれと懇願した。彼はこの事件で懲役28ヶ月の刑を宣告された。彼はまた、その年、リバプールで飲酒中にウージータイプのサブマシンガンのおもちゃを持ち歩き、同様の「警官による自殺」事件を仕組んだ。法廷では、彼がその夜証人にこう語ったと伝えられた。「今夜、私は誰かを殺すか、殺されるかのどちらかだ。」ジョンストンは、さまざまなソーシャルメディアチャンネルで、自分自身を非常に裕福で成功したデイトレーダー兼ライフコーチとして紹介しているが、これらのチャンネルでは、彼の性格の暗い側面も明らかにされている。ジョンストンは、将来のトレーダー向けに「サンボラ・トレーディング・アカデミー」というオンラインアカデミーを運営しており、学生たちは彼のトレーディングのコツを学ぶために数百ユーロを支払うよう招待されていた。しかし、ある元生徒は彼を詐欺師と呼び、「エドワード・サンボラは詐欺師だ。彼の甘い罠に落ちたら、刺されることになるぞ」と述べた。ニコレットさんの弁護士ボルダ氏によると、殺害される前の木曜日、ニコレットさんは警察に対し、自分のTinderアカウントにエドワード・ジョンストンさんがわずか数キロ離れたところにいることが記されていたと告げたという。マルタでのニコレットの葬儀警察はその後、ニコレットさんはジョンストン氏に対して法的措置を取ることを望んでいなかったと主張している。彼女の弁護士はこれを拒否している。「彼女が彼に対する訴訟を起こさないという書類に署名したというのは事実ではない。もしこれが事実なら、彼女は彼がマルタにいることを警察に通報しなかったはずだ」と彼は語った。警察は先週月曜日の犯罪会議で、ニコレット容疑者が、現時点では危険を感じていないとして、家庭内暴力リスク評価を受けることを書面で拒否したとも発表した。ボルダさんは、自分と同じような状況にある人は、デフォルトでリスク評価を受けるべきだと考えている。友人だと思っていたニコレットさんは「これ以上我慢できなかった」とボルダさんは言う。警察がジョンストンに対して逮捕状を発行していれば彼女の命を救うことができたはずだと彼は語った。なぜなら、もしそうしていたら、ジョンストンはマルタに着陸した瞬間に逮捕されていたはずだからだ。国際逮捕状が発行されていれば、ジョンストンは海外で逮捕され、裁判を受けるためにマルタに連れて行かれただろうが、制度はニコレットを失敗させたとボルダ氏は語った。 #アイルランド人エドワードジョンストンに殺害されたニコレットギルシの葬儀が執り行われたためマルタ警察は批判を浴びる

アイルランド人エドワード・ジョンストンに殺害されたニコレット・ギルシの葬儀が執り行われたため、マルタ警察は批判を浴びる

1724040506
2024-08-18 20:31:41

「ジョンストンが犯したとされる犯罪は懲役に値する。逮捕状が出ていれば、彼女はまだ生きていたかもしれない」

ニコレットさんは先週日曜日の夜遅く、マルタのスワタールにある彼女のアパートで、前科があり、何カ月も彼女に嫌がらせをしていたジョンストンに刺殺された。

ダブリン出身のジョンストン氏は、警官らに銃のレプリカを向けた後、警官らとにらみ合いになり、数時間後に射殺された。

土曜日の葬儀ミサで司式者のアントン・ダマート神父は、ニコレット・ギルシさんに何が起こったのか理解するのは非常に難しいと語った。

「なぜニコレットは不当に死ななければならなかったのか?」と彼は尋ねた。「私はまだその質問に答えることができません。

「こんなにも生き生きとした人間がこんな形で殺されたら、一体何の正義なんだろう?何の正義なんだろう?」

ニコレット・ギルシ

ニコレットさんの弁護士ジョセフ・ボルダ氏も警察に同様の質問をしており、ボルダ氏は今週、4月までさかのぼる電子メールを公開し、ニコレットさんがジョンストンさんの嫌がらせについて警察に話していたことを明らかにした。

ボルダ弁護士はタイムズ・オブ・マルタ紙に対し、警察は嫌がらせの報告に対処しなかったことでニコレットさんを適切に保護できなかったと述べた。また、ニコレットさんが尋問の要請を無視した後も、警察は対応できたはずだと同弁護士は付け加えた。

「ジョンストン容疑者が犯したとされる犯罪は懲役に値する。逮捕状が出ていれば、彼女はまだ生きていたかもしれない。警察はどうして何もできないと彼女に告げることができたのか」と彼は疑問を呈した。

同氏は、警察は「ジョンストンが警察を翻弄し、愚か者を演じることを許していた」と述べた。

ニコレットさんとジョンストンさんは18か月間交際していたが、ジョンストンさんは昨年12月に関係を解消した。

エドワード・ジョンストン

ニコレットさんと30年来の知り合いだったボルダさんは、ジョンストンさんが運営する偽のソーシャルメディアのプロフィールに彼女の個人情報が掲載され始めた昨年4月から、彼女の法的代理人として活動を始めた。

彼女はこれらの投稿を警察に通報し、警察のジェンダー・家庭内暴力課に報告書を提出した。

弁護士が公開した電子メールのやり取りには、警察がジョンストン氏を尋問しようとした際に彼が嘲笑しながら言い返した内容が詳しく記されている。

ある手紙では、彼はビジネス上のペルソナである「エドワード・サンボラ」名義でこう返信している。「すでにお知らせしたとおり、出席は不可能です。裁判官に出張中だと伝えてください。」

「あなたは私に警告し、インターポールに通報するだけです。

「マルタに戻る前にドバイで日焼けをもっとしたいです。」

殺人犯エドワード・ジョンストンは警察とのメッセージのやり取りで警察を嘲笑した。

4月23日、ジョンストンは警察に対し、ドバイ行きの飛行機に乗るところだったので、「48時間前に通知された面接を延期せざるを得ません」と話した。

ジョンストンはオンライン会議を提案した。

「代わりにズーム通話をしたいですか???」と彼は冗談を言った。

彼はまた、「太陽の下で楽しむために」7月にマルタに戻るつもりだと示唆した。

ジョンストンは8月の第1週か第2週にマルタに戻ったとみられる。

エドワード・ジョンストンからのメール

今週明らかになったジョンストンの犯罪歴も、警察がニコレットさんのジョンストンに対する懸念をもっと真剣に受け止めるべきだったきっかけとなった。

彼は2012年にグラスゴーのレストランに行き、ウェイターに爆弾を持っていると告げて、レストランで爆弾のいたずらを画策した罪で有罪判決を受けた。

警察とのにらみ合いが続き、その間に彼は警察に自分を撃って殺してくれと懇願した。

彼はこの事件で懲役28ヶ月の刑を宣告された。

彼はまた、その年、リバプールで飲酒中にウージータイプのサブマシンガンのおもちゃを持ち歩き、同様の「警官による自殺」事件を仕組んだ。

法廷では、彼がその夜証人にこう語ったと伝えられた。「今夜、私は誰かを殺すか、殺されるかのどちらかだ。」

ジョンストンは、さまざまなソーシャルメディアチャンネルで、自分自身を非常に裕福で成功したデイトレーダー兼ライフコーチとして紹介しているが、これらのチャンネルでは、彼の性格の暗い側面も明らかにされている。

ジョンストンは、将来のトレーダー向けに「サンボラ・トレーディング・アカデミー」というオンラインアカデミーを運営しており、学生たちは彼のトレーディングのコツを学ぶために数百ユーロを支払うよう招待されていた。

しかし、ある元生徒は彼を詐欺師と呼び、「エドワード・サンボラは詐欺師だ。彼の甘い罠に落ちたら、刺されることになるぞ」と述べた。

ニコレットさんの弁護士ボルダ氏によると、殺害される前の木曜日、ニコレットさんは警察に対し、自分のTinderアカウントにエドワード・ジョンストンさんがわずか数キロ離れたところにいることが記されていたと告げたという。

マルタでのニコレットの葬儀

警察はその後、ニコレットさんはジョンストン氏に対して法的措置を取ることを望んでいなかったと主張している。

彼女の弁護士はこれを拒否している。

「彼女が彼に対する訴訟を起こさないという書類に署名したというのは事実ではない。もしこれが事実なら、彼女は彼がマルタにいることを警察に通報しなかったはずだ」と彼は語った。

警察は先週月曜日の犯罪会議で、ニコレット容疑者が、現時点では危険を感じていないとして、家庭内暴力リスク評価を受けることを書面で拒否したとも発表した。

ボルダさんは、自分と同じような状況にある人は、デフォルトでリスク評価を受けるべきだと考えている。友人だと思っていたニコレットさんは「これ以上我慢できなかった」とボルダさんは言う。

警察がジョンストンに対して逮捕状を発行していれば彼女の命を救うことができたはずだと彼は語った。なぜなら、もしそうしていたら、ジョンストンはマルタに着陸した瞬間に逮捕されていたはずだからだ。

国際逮捕状が発行されていれば、ジョンストンは海外で逮捕され、裁判を受けるためにマルタに連れて行かれただろうが、制度はニコレットを失敗させたとボルダ氏は語った。

#アイルランド人エドワードジョンストンに殺害されたニコレットギルシの葬儀が執り行われたためマルタ警察は批判を浴びる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。