日本語版
最新ニュース
健康

少女はコスタのホットチョコレートを飲んで死亡したと検死官が発表

リー・デイハンナさんはアレルギー反応の疑いで死亡した。重度の乳製品アレルギーを持つ13歳の少女が、豆乳で作られているはずのコスタコーヒーのホットチョコレートを一口飲んだだけで「即時反応」を起こしたと検死審問で明らかになった。イースト・ロンドン検視裁判所は、乳製品アレルギーがあったイースト・ロンドンのバーキング出身のハンナ・ジェイコブスさんが、2023年2月8日にこの飲み物を飲んでから数時間以内に死亡したと聞いた。この飲み物を注文した母親のアビンボラ・デュイルさんは、飲み物に対する子供の反応を見て「怒りが恐怖に変わった」と語った。検死審問は6日間続く予定だ。「私の心は壊れてしまった」ドゥイイルさんは検死審問の声明で、娘は「この世界で多くのことを成し遂げることができたはず」だと述べた。彼女はこう語った。「私は彼女をいつも幸せな子供として思い出すでしょう。私は子供をとても愛していたので、心が張り裂けそうです。」母と娘は、バーキングのステーション・パレードにあるコスタ・コーヒーの支店を訪れた。この店はフランチャイズ店が所有・運営している。デュイルさんはハンナさんを歯科の予約に連れて行く前に、テイクアウト用の豆乳ホットチョコレートを2本注文した。デュイルさんは、注文に関して「非常にうるさく」、あまりに具体的だったので「頭がおかしい母親のように聞こえるかもしれない」が、「スタッフには正直に」しなければならないという姿勢だったと語った。「それは豆乳ではなかった」ドゥイイルさんは、自分の要求に対するカウンターのスタッフの反応について、法廷でこう述べた。「彼女は私の言っていることを理解していなかったように思います。だから、私が言っていることを彼女に聞こえるように前にかがんだのです。」ハンナさんが初めてこの飲み物を飲んだのは、歩いてすぐのところにある歯医者に行ったときだった。デュイルさんは、ハンナさんが「突然立ち上がってトイレに行き、『それは豆乳じゃない』と叫んだ」と回想している。ハンナさんの反応は「すぐに起こり」、痰を吐いていたと彼女は語った。デュイルさんは、胸の痛みを訴えていたハンナさんを近くの薬局に急いで連れて行った。「唇と口がひどく腫れて、かゆみがあった」からだ。エピペン注射検死審問で、ハンナさんは薬局で倒れ、薬剤師が彼女の足にエピペン注射を打ったと聞かれた。彼女の蘇生を試み、客が救急車を呼びました。すぐに救急隊員が到着し、蘇生処置を続けました。家族の弁護士によれば、ハンナさんは病院に搬送され、グリニッジ標準時午後3時までに死亡が確認された。彼女の娘は牛乳、卵、小麦、魚を完全に避ける方針をとっており、友人の家では食事をせず、「よく知られた信頼できる」レストランでのみ食事をしていたという。デュイルさんはハンナさんの無私無欲な性格を称賛し、頼まれなくても家を掃除し、妹の面倒も見ていたと語った。「彼女は卵アレルギーだったのですが、私の誕生日にサプライズでゴム手袋をはめて卵料理を作ってくれたんです」と彼女は語った。彼女は娘について「善悪の判断力が強く、何か不公平だと思ったらどんなことがあっても自分の意見を言う子でした」と語った。「彼女は素晴らしい弁護士になっただろう」と彼女は付け加えた。

少女はコスタのホットチョコレートを飲んで死亡したと検死官が発表
リー・デイ 誕生日の風船を持ってポーズをとる笑顔のハンナ・ジェイコブス リー・デイ

ハンナさんはアレルギー反応の疑いで死亡した。

重度の乳製品アレルギーを持つ13歳の少女が、豆乳で作られているはずのコスタコーヒーのホットチョコレートを一口飲んだだけで「即時反応」を起こしたと検死審問で明らかになった。

イースト・ロンドン検視裁判所は、乳製品アレルギーがあったイースト・ロンドンのバーキング出身のハンナ・ジェイコブスさんが、2023年2月8日にこの飲み物を飲んでから数時間以内に死亡したと聞いた。

この飲み物を注文した母親のアビンボラ・デュイルさんは、飲み物に対する子供の反応を見て「怒りが恐怖に変わった」と語った。

検死審問は6日間続く予定だ。

「私の心は壊れてしまった」

ドゥイイルさんは検死審問の声明で、娘は「この世界で多くのことを成し遂げることができたはず」だと述べた。

彼女はこう語った。「私は彼女をいつも幸せな子供として思い出すでしょう。私は子供をとても愛していたので、心が張り裂けそうです。」

母と娘は、バーキングのステーション・パレードにあるコスタ・コーヒーの支店を訪れた。この店はフランチャイズ店が所有・運営している。

デュイルさんはハンナさんを歯科の予約に連れて行く前に、テイクアウト用の豆乳ホットチョコレートを2本注文した。

デュイルさんは、注文に関して「非常にうるさく」、あまりに具体的だったので「頭がおかしい母親のように聞こえるかもしれない」が、「スタッフには正直に」しなければならないという姿勢だったと語った。

「それは豆乳ではなかった」

ドゥイイルさんは、自分の要求に対するカウンターのスタッフの反応について、法廷でこう述べた。「彼女は私の言っていることを理解していなかったように思います。だから、私が言っていることを彼女に聞こえるように前にかがんだのです。」

ハンナさんが初めてこの飲み物を飲んだのは、歩いてすぐのところにある歯医者に行ったときだった。

デュイルさんは、ハンナさんが「突然立ち上がってトイレに行き、『それは豆乳じゃない』と叫んだ」と回想している。

ハンナさんの反応は「すぐに起こり」、痰を吐いていたと彼女は語った。

デュイルさんは、胸の痛みを訴えていたハンナさんを近くの薬局に急いで連れて行った。「唇と口がひどく腫れて、かゆみがあった」からだ。

エピペン注射

検死審問で、ハンナさんは薬局で倒れ、薬剤師が彼女の足にエピペン注射を打ったと聞かれた。

彼女の蘇生を試み、客が救急車を呼びました。すぐに救急隊員が到着し、蘇生処置を続けました。

家族の弁護士によれば、ハンナさんは病院に搬送され、グリニッジ標準時午後3時までに死亡が確認された。

彼女の娘は牛乳、卵、小麦、魚を完全に避ける方針をとっており、友人の家では食事をせず、「よく知られた信頼できる」レストランでのみ食事をしていたという。

デュイルさんはハンナさんの無私無欲な性格を称賛し、頼まれなくても家を掃除し、妹の面倒も見ていたと語った。

「彼女は卵アレルギーだったのですが、私の誕生日にサプライズでゴム手袋をはめて卵料理を作ってくれたんです」と彼女は語った。

彼女は娘について「善悪の判断力が強く、何か不公平だと思ったらどんなことがあっても自分の意見を言う子でした」と語った。

「彼女は素晴らしい弁護士になっただろう」と彼女は付け加えた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。