西部支局:
ブラックリバー市長リチャード・ソロモン氏は、6週間前にハリケーン・ベリルが通過して以来、住民が大きな苦難に直面していることを認めつつ、いまだに電気が通っていないセントエリザベスの住民に対し、彼らの苦難はまもなく終わると期待し、忍耐を続けるよう呼びかけている。
セントエリザベス教区は、7月3日に島を襲ったハリケーン・ベリルの影響を受けたすべての教区の中で最も大きな被害を受けた。このハリケーンはインフラと農業に数十億ドルの損害をもたらした。さらに、ジャマイカ公共サービス（JPS）の顧客38,000人がほぼ1か月間停電した。
多くの地域で電力供給が回復している一方、約1万人の住民は依然停電しており、夏の暑さ、暗闇、そして大量の蚊の襲来と戦いながら、苦難からの解放を待ち続けている。
ソロモン氏は、被災地に電力を復旧させるためJPSに働きかける実践的なアプローチを取っており、困難な状況の中でも住民に忍耐強く待つよう呼びかけている。
「セントエリザベスの市民の皆さんに申し上げます。私たちは皆さんのために働きかけ、代弁を続けますが、仕事は続きます。どうか忍耐をお願いします」と、セントエリザベスのベツレヘム・モラヴィア大学で昨日行われたJPS記者会見に出席したソロモン氏は述べた。「決して簡単な仕事ではありませんが、皆さんに引き続き訴えていきます」
ソロモン氏は、JPS の社長兼最高経営責任者であるヒュー・グラント氏との最近の会議で交わした約束が守られたという有意義なやりとりに基づき、JPS が示した最新のタイムライン内にサービスが復旧されると確信していると述べた。
「この会議を終えて、私たちが受けたであろう約束について、より自信が持てるようになったと自信を持って言えます」とソロモン氏は語った。「いくつかの約束がなされ、それが果たされました。私たちは図書館システムを復旧させる努力をしながら、今後も協力関係を継続していきたいと考えています。」
「非常に困難な時期です。教区全体に懸念が広がっているはずですが、もう少し辛抱強く待っていただくよう引き続きお願いしています」とソロモン氏はメディアの質問に答えて述べた。
電力の復旧が現在主な目標となっているが、多くの住民の生活が壊滅し、多くの人が日々の生活様式を変えざるを得なくなっており、電力復旧は移住に関連する課題の一部に過ぎないとソロモン氏は言う。
「経済生活に影響が出ていたでしょうから、私たちは懸念を理解しています。暑さと蚊が私たちの身に迫っていることはわかっています。ですから、市民の皆さん、私たちはJPSと協力しながら、皆さんに代わって訴え続けます」とソロモン氏は語った。
編集部@gleanerjm.com
#セントベスの住民が電気なしで苦闘する中市長は忍耐を懇願 #ニュース