編集者注: 「ハードノックス: シカゴ・ベアーズとのトレーニングキャンプ」第 2 話のネタバレが含まれます。
ストリーミングサービスに頼るシカゴ・ベアーズのファンは、火曜日の夜、第2話を視聴するのに思ったよりも少し長く待たなければならなかった。 「ハードノックス:シカゴベアーズとのトレーニングキャンプ」
HBOのMaxストリーミングサービスは、ケーブルテレビでの放送開始から約75分後までエピソードを公開しなかったため、ファンは焦りを表明し、ソーシャルメディア上で騒動を巻き起こした。Maxは、エピソードに「遅れ」があり、「間もなく」公開されるとだけ述べた。
結局、エピソードは打ち切られ、番組は 第一作からの主要なストーリー — セイフティのジョナサン・オーエンスがパリオリンピックから戻ってきた。オーエンスは、妻で体操選手のシモーネ・バイルズが3つの金メダルを獲得するのを見届けた。
「彼女が歴史を作るのを見届けることができた」とオーエンスはチームミーティングでチームメイトに語った。「だから僕は幸運だ、仕事に戻る準備ができている」
このエピソードでは、ベアーズの練習の様子や、試合に向けての準備、そして試合中のちょっとした楽しみの様子が紹介されている。 バッファロー・ビルズとのプレシーズンゲーム ニューヨークで開催中の「Hard Knocks」のハイライトをお届けします。
ベストプラクティスバトル
ベアーズのプロボウルコーナーバック、ジェイロン・ジョンソンは、プレシーズンでNFLのトップ100選手に選ばれなかったことに腹を立てており、 メディアにそう語った 今月初めに放送されたこの番組では、ジョンソンのこのテーマに関する考えに光を当て、その後、キャンプで彼が見せてきた、特にワイドレシーバーのキーナン・アレンを相手にした非常に印象的なプレーを紹介しています。
「ありえない」とジョンソンはトップ100入りを逃したことについて語る。「ありえない。プロボウルやオールプロに選ばれてトップ100入りしないなんて、私にはわからない。101位になれたかもしれないけど、アーロン・ロジャースはシーズンにプレーもしていないのに投票された。つまり、誰でもミスを犯すもの。ミスを犯すのはメディアだけじゃない。選手たちは明らかに、投票したのなら、とんでもないミスを犯した。でも、それが現実。結局のところ、私は真実を知っているし、それでいい。彼らのためにもっと頑張ったんだ」
エピソードは、ジョンソンがアレンのパスを何度も阻止し、何度も喜びを分かち合う場面に移る。アレンは記者に対し、キャンプ初期にジョンソンに対してパスをキャッチできなかったことを認めたが、「明日は1対1でジョンソンを倒すつもりだ」と述べた。
ウィリアムズウォッチ
ベアーズのクォーターバック、ケイレブ・ウィリアムズが再び登場するが、第1話ではコーチのマット・エバーフルスとの関係に重点が置かれていたが、今回はより小さなやりとりのコラージュを通して登場する。
練習中のある場面で、ウィリアムズは新人ワイドレシーバーのローム・オドゥンゼとスラントについて話している。別の場面では、ウィリアムズはテープの下に網タイツのような素材で腕を包んでいるオドゥンゼに、クラブに行くのかと尋ねている。3番目の場面では、ウィリアムズはオドゥンゼの新人カラオケパフォーマンスがウィリアムズよりはるかにうまくいったことを熱烈に祝福している。そしてその後、ビルズ戦では、サイドラインでオドゥンゼとミスしたコンタクトについて話している。
このエピソードで唯一のクォーターバックルームの映像で、ウィリアムズは、タックルフットボールを最初は母親に許されなかったため、4歳の時にフラッグフットボールをしていたことが最初の記憶だと説明している。
「あれは本当に至福だった」とウィリアムズは走り回ったりフラッグで遊んだりしたことについて語る。「もしフラッグフットボールがオリンピックに採用されたら、絶対にやりたいと思う」
もう一つの舞台裏の瞬間は、ベアーズの調査分析担当ディレクター、ハリソン・フライドが、エバーフルスが部屋にいた審判団の写真をウィリアムズに見せた時だ。フライドは、ウィリアムズがシーズン中にすべての審判団を見ることはないかもしれないが、「彼らとうまくやっていく」ことが彼にとって一番の利益になると彼に印象づけた。
最高のフライ・オン・ザ・ウォールの瞬間
オドゥンゼがルーキーソングを歌いながらベアーズのチームメイトを盛り上げるのは見ていて楽しいが、エピソードの中で静かな瞬間も見ていて楽しい。
ゼネラルマネージャーのライアン・ポールズとアシスタントGMのイアン・カニングハムがポールズのオフィスで並んで座り、練習の映像を確認している。
「彼は今日は様子が違うね」とポールズは尋ね、ウィリアムズについて尋ねていることを確認した。
「リズムに乗っている感じ?」とカニンガムは答えた。「彼は(ビルズと)対戦していることを知っているんだ」
最高のバックストーリー
このエピソードは、ロースター入りを目指してランニングバックとして実験するヴェラス・ジョーンズ・ジュニアの物語である。しかし、医学部への入学を延期したハワード大学出身の新人ランニングバック、イアン・ウィーラーの物語でもある。
ウィーラーは、将来は精神科医になりたいと語る。しかしまずは、3歳の頃からの夢だったNFLで活躍したいという。
彼はランニングバックコーチのチャド・モートンの助けを借りて、それを実現しようとしている。モートンはウィーラーに対して厳しくも、励ましもできる。ある時、モートンはウィーラーはイーヨーのようだと言い、その後、まるでおむつをはいているようだとコメントした。しかし、その後、彼はビッグプレーを激励し、練習でエンドゾーンに入るウィーラーと一緒に走っている。
「時々、本当に厳しい愛情のようです」とウィーラーは言う。「そして彼はやって来て、『あれは本当にいいプレーだった』と言うのです。そして私に笑うなと言うのです。」
最高の家族のひととき

ワイドレシーバーのDJ・ムーアが2人の子供と婚約者を連れてシカゴのアイスクリーム博物館へ。
「今日は危険なオフの日だ」とムーアは言う。
この旅の特徴は、ホットドッグ風味のアイスクリーム、ピンク色のパン、そしてレリッシュとマスタードらしきものが入ったホットドッグアイスクリームの調合物です。
ムーアさんはそれを食べながら変な顔をしているが、家族は「スプリンクルプール」で遊ぶほうが楽しいようだ。
最も面白い瞬間
ムーアの幼い娘アリエルはすでにベアーズのソーシャルメディアでスターとなっており、ムーアにホットドッグアイスクリームについて尋ねるなど、エピソードで最高のセリフのいくつかを披露している。
「それは汚いですか?」と彼女は言う。
試合中、彼女はビルズはダメだと確信を持って宣言した。
そして、最も都合の悪い時に子供からばかげた質問をされた経験のある働く親なら誰でも、試合の準備をしているフィールドにいるムーアに彼女が「『イフ』に出てくるマルハナバチの名前は何?」と尋ねた場面に共感できるはずだ。
ムーアは困惑している。
最も面白い瞬間の続編
ルーキーソングを歌う際にイーグルサイズのスピード水着姿で登場し、第1話のスターとなったオフェンスラインマンのテオ・ベネデットが、エピソード以降に起こったすべての出来事についてオフェンスラインに最新情報を伝えます。
「昨日、ピープル誌がインタビューを希望した」と彼は言う。「2児の母で40歳の女性が、私の脚がとてもきれいだと言ってくれた。ある女性は、ウインク顔で、鷲が着陸したと言っていたよ」
有名人の繰り返し登場

番組では第1話でオーウェンズとバイルズが登場したが、第2話ではバイルズが古い映像で登場する。
オーエンスがチームメイトにオリンピックについて話した後、カメラはハラス・ホールでの練習に切り替わり、コーナーバックのジェイロン・ジョーンズがオーエンスに体操界におけるバイルズの功績について話している。
「スポーツ界では、彼女はレブロンとジョーダンを合わせたような存在なんですね?」とジョーンズは尋ねる。「そんな感じですね。」
オーエンズは、自分に対する偉業への期待から、個人アスリートとしての自分の偉業をセリーナ・ウィリアムズの偉業と比較する。ジョーンズがバイルズが宙返りを教えてくれたことに疑問を抱くと、オーエンズはロープ登りの競争をしたと説明する。
コンテストのビデオでは、バイルズが足をまっすぐ前に伸ばしてロープをよじ登る様子が映っている。
「半分くらいまで登ったけど、その後は『いや』って感じだった」とオーエンズは言う。「自分の道を貫け」
最高の試合の瞬間

このエピソードでは、 ベアーズがビルズに33-6で勝利 ニューヨークで。
ウィリアムズのNFLプレシーズンデビューに加え、ルーキーのオドゥンゼ、ウィーラー、オースティン・ブッカー、オースティン・リードの時代、そしてランニングバックとしてのジョーンズの活躍も特集されている。
ドラフト5巡目で指名されたディフェンシブエンドのブッカーは2.5サックを記録しており、最初のサックの後、ディフェンスコーディネーターのエリック・ワシントンから心のこもった祝福を受けた。
「NFL初のサック。これから先も続くだろう」とワシントンは言う。「3回以上サックを取らなければならないなら、それを達成しろ。満足してはいけない」
ドラフト外クォーターバックのリード選手は、悪天候のためプレシーズン第1戦の出場が短縮されたが、もう一度チャンスを得て、34ヤードのパスを含む2本のパスを成功させ、緊張しながらマイクをつけた両親を大いに喜ばせた。
ウィーラーが2回のタッチダウンを決めて、エピソードはうまく終わります。