日本語版
最新ニュース
スポーツ

エドモントンでパーキンソン病のサイクリストの自転車が盗まれる

資金集めのサイクリングツアーでエドモントンを通過していたパーキンソン病のサイクリスト2人が目を覚ますと、一晩のうちに自転車が盗まれていた。 7月27日、ジム・レドモンドは他のサイクリストのグループとともに、パーキンソン病に対する意識と募金活動を行うスピニング・ホイールズ・リレーに向けビクトリアから出発しました。 このリレーは、60日間かけてカナダの東海岸から西海岸まで10,000キロ以上を走ります。 レドモンド氏によると、パーキンソン病は世界で最も急速に増加している神経疾患だ。人口当たりの診断数ではカナダが世界一だ。 「パーキンソン病の人は、内向的になりがちです」と、パーキンソン病を患うレドモンド氏は言う。「パーキンソン病は静かな病気ですが、時には恥ずかしい病気でもあります。なぜなら、制御できない動きがあり、恥ずかしい状況に陥ることがあるからです。」 「私たちは、外に出て、活動し、コミュニティの一員になりましょう、そうすれば少しは良くなるだろうと伝えたいのです。」 月曜日、レドモンドと、パーキンソン病を患うチームのもう一人のサイクリスト、マイクは、カルガリー・トレイルとゲートウェイ・ブールバードの間の51番街にあるベスト・ウエスタン・シーダー・パーク・インに滞在していた。 「昨夜、誰かが来て鍵を切って私たちの自転車を盗んで逃げた」とレドモンドさんは語った。 「パーキンソン病患者にとって、サイクリングは薬です。だからこそ私たちはサイクリングでこの活動を行い、情報を広めようとしているのです」と彼は付け加えた。「自分の自転車が盗まれたのは残念ですが、(マイクの)自転車が盗まれたのはもっと残念です。」 「これはセミスペシャルな自転車です。彼は片手に障害があるので、自転車屋さんが片手でギアの切り替えができるように調整してくれました。」 真夜中頃に自転車を調べたところ、2台ともホテルに鍵がかかった状態で残っていたが、レドモンド氏が午前5時半頃に再度確認したところ、自転車はなくなっていたという。 「私はショックを受け、ストレスレベルが上昇し、パーキンソン病の症状が悪化しました」とレドモンドは語った。「凍えそうになり、ホテルに戻るために50フィート歩くのに20分ほどかかりました。 [my] 歩き方やシャッフルステップがうまくできなくなり、震えも治まり、泳ぐような動きもできるようになりました。この動きは今も続いています。」 エドモントン警察は捜査していない 盗難はエドモントン警察に届けられたが、自転車の価値が5,000ドル以下だったため、「実際に持ち出すほどの重大事件ではない」と言われたとレドモンド氏は語った。 「ただ落胆しているだけだ」と彼は語った。「彼らは忙しいし、もっと重要なことがあるのはわかっているが、これは我々にとって大きなことだ。」 「もし彼らが助けてくれるなら、もし彼らが助けてくれるなら、もし誰かが助けてくれるなら、それは素晴らしいことだ。」 彼らはまた、リレーのオタワ支部にもこの事件を報告した。 パーキンソン病患者はチームに加わってサイクリングをしなければならないが、チーム内でパーキンソン病患者はレドモンドとマイクの2人だけなので、チームは当面行き詰まっている。 人々は二人に連絡を取り、リレーを続けられるように自転車を貸してあげようという申し出をした。 彼らは自分たちに合う自転車を見つけて、水曜日にまた出発したいと考えている。 「平均して1日100キロ自転車に乗るので、サイズの合わない自転車に乗ると、とてもいい買い物ではあるが、膝や腰を痛める可能性がある」とレドモンドさんは言う。「まだ4,500キロほど走らなければならないので、そこに到達するまでに健康でいたいと思う」 レドモンドは自分のバイクを次のように説明しました。 スコットのグラベルバイク ほとんどが黒で、赤と白の縁取りが施されています。 白いボトルホルダー/ケージ。 前面に小さなライトがあります。 彼はまた、マイクのバイクを「区別できる」と評した。 ピンクがかった淡い紫色。 大きい; アルミニウム; SRAMブランドのコンポーネント。 レドモンドとマイクがスピニングホイールリレーに参加するのは今回で2回目です。 リレーに関する詳しい情報はオンラインでご覧いただけます。 CTVニュースエドモントンのマット・ウッドマンのファイルより #エドモントンでパーキンソン病のサイクリストの自転車が盗まれる

エドモントンでパーキンソン病のサイクリストの自転車が盗まれる

資金集めのサイクリングツアーでエドモントンを通過していたパーキンソン病のサイクリスト2人が目を覚ますと、一晩のうちに自転車が盗まれていた。

7月27日、ジム・レドモンドは他のサイクリストのグループとともに、パーキンソン病に対する意識と募金活動を行うスピニング・ホイールズ・リレーに向けビクトリアから出発しました。

このリレーは、60日間かけてカナダの東海岸から西海岸まで10,000キロ以上を走ります。

レドモンド氏によると、パーキンソン病は世界で最も急速に増加している神経疾患だ。人口当たりの診断数ではカナダが世界一だ。

「パーキンソン病の人は、内向的になりがちです」と、パーキンソン病を患うレドモンド氏は言う。「パーキンソン病は静かな病気ですが、時には恥ずかしい病気でもあります。なぜなら、制御できない動きがあり、恥ずかしい状況に陥ることがあるからです。」

「私たちは、外に出て、活動し、コミュニティの一員になりましょう、そうすれば少しは良くなるだろうと伝えたいのです。」

月曜日、レドモンドと、パーキンソン病を患うチームのもう一人のサイクリスト、マイクは、カルガリー・トレイルとゲートウェイ・ブールバードの間の51番街にあるベスト・ウエスタン・シーダー・パーク・インに滞在していた。

「昨夜、誰かが来て鍵を切って私たちの自転車を盗んで逃げた」とレドモンドさんは語った。

「パーキンソン病患者にとって、サイクリングは薬です。だからこそ私たちはサイクリングでこの活動を行い、情報を広めようとしているのです」と彼は付け加えた。「自分の自転車が盗まれたのは残念ですが、(マイクの)自転車が盗まれたのはもっと残念です。」

「これはセミスペシャルな自転車です。彼は片手に障害があるので、自転車屋さんが片手でギアの切り替えができるように調整してくれました。」

真夜中頃に自転車を調べたところ、2台ともホテルに鍵がかかった状態で残っていたが、レドモンド氏が午前5時半頃に再度確認したところ、自転車はなくなっていたという。

「私はショックを受け、ストレスレベルが上昇し、パーキンソン病の症状が悪化しました」とレドモンドは語った。「凍えそうになり、ホテルに戻るために50フィート歩くのに20分ほどかかりました。 [my] 歩き方やシャッフルステップがうまくできなくなり、震えも治まり、泳ぐような動きもできるようになりました。この動きは今も続いています。」

エドモントン警察は捜査していない

盗難はエドモントン警察に届けられたが、自転車の価値が5,000ドル以下だったため、「実際に持ち出すほどの重大事件ではない」と言われたとレドモンド氏は語った。

「ただ落胆しているだけだ」と彼は語った。「彼らは忙しいし、もっと重要なことがあるのはわかっているが、これは我々にとって大きなことだ。」

「もし彼らが助けてくれるなら、もし彼らが助けてくれるなら、もし誰かが助けてくれるなら、それは素晴らしいことだ。」

彼らはまた、リレーのオタワ支部にもこの事件を報告した。

パーキンソン病患者はチームに加わってサイクリングをしなければならないが、チーム内でパーキンソン病患者はレドモンドとマイクの2人だけなので、チームは当面行き詰まっている。

人々は二人に連絡を取り、リレーを続けられるように自転車を貸してあげようという申し出をした。

彼らは自分たちに合う自転車を見つけて、水曜日にまた出発したいと考えている。

「平均して1日100キロ自転車に乗るので、サイズの合わない自転車に乗ると、とてもいい買い物ではあるが、膝や腰を痛める可能性がある」とレドモンドさんは言う。「まだ4,500キロほど走らなければならないので、そこに到達するまでに健康でいたいと思う」

レドモンドは自分のバイクを次のように説明しました。

  • スコットのグラベルバイク

  • ほとんどが黒で、赤と白の縁取りが施されています。

  • 白いボトルホルダー/ケージ。

  • 前面に小さなライトがあります。

彼はまた、マイクのバイクを「区別できる」と評した。

  • ピンクがかった淡い紫色。

  • 大きい;

  • アルミニウム;

  • SRAMブランドのコンポーネント。

レドモンドとマイクがスピニングホイールリレーに参加するのは今回で2回目です。

リレーに関する詳しい情報はオンラインでご覧いただけます。

CTVニュースエドモントンのマット・ウッドマンのファイルより

#エドモントンでパーキンソン病のサイクリストの自転車が盗まれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。