日本語版
最新ニュース
日本

今年のタラモアショーのエントリー数は過去最高

国内およびヨーロッパ最大の1日限りの農業・畜産展示会に参加するために、6万人を超える人々がタラモアに集まると予想されている。 オファリー州で今年開催されるタラモア ショーには、家畜や農産物の何百もの競技会やクラスに 5,000 件を超えるエントリーがあり、過去最多を記録しました。 このイベントは、過去数週間にわたって家畜、機械、テント、デモエリア、食べ物の屋台のための展示場に変身した現役の農場で開催されます。 ショーはチャーリー・マコナローグ農業大臣の開会により開幕され、サイモン・ハリス首相と農場安全担当国務大臣マーティン・ヘイドンもバターフィールド・エステートに出席する。 持続可能な畜産村が2024年に復活 昨年大変好評を博した「持続可能な畜産村」が、農家のための実用的な解決策に焦点を当てて再び開催されます。 これは、農場の持続可能性を高め、農場の環境への影響を減らすために農家が取っている措置を紹介しています。 タラモア・ショー家畜協会会長のマイケル・ドラン氏は次のように述べた。「持続可能な家畜村を2年連続で開催できることを楽しみにしています。 「この村の目的は、私たちの農家が進めている進歩を紹介し、持続可能性に向けた取り組みをさらに強化するために必要なツールと知識を農家に提供することです。」 「今年は、スピーカーズ・コーナーという新しい機能を追加しました。これは、農家が他の農家と交流し、業界が直面している重要な問題について話し合う機会を提供します。」 主催者は雨が降らないことを願っている ショーの天気は乾燥して暖かくなると予報されていたが、主催者は観客に豪雨が降らないように万全を期していた。 彼らは現場事務所の目立つ場所にアイルランド式の解決策を選び、大事な日に雨が降らないようにとプラハの子像を設置しました。 第 30 回タラモア ショーには 400 人を超えるボランティアが参加しており、家畜以外にも、ファッション & フィーチャー パビリオン、オドラムズ オール アイルランド ホーム ベーキング チャンピオンシップ、ビンテージ農業機械の展示、家族向けのさまざまなエンターテイメントやアトラクションが予定されています。 モロイ氏によると、このイベントはこれまで常に国内の農産物の最高のものを展示することを目的としており、人々が参加して生産者や出展者を応援してくれることを期待しているという。 「タラモア・ショーは1991年に復活して以来、この国の社交行事の大きな部分を占めており、その伝統を存続させられることを嬉しく思います」とモロイ氏は語った。 今年の商業用牛部門は、過去最高の380頭が出品され、ショーの中でも最大規模の部門の1つとなり、1日のショーに集まった商業用牛の最大の集まりとなりました。 商業用牛肉部門では過去最高の380頭が出品された。 予想を上回るエントリー数を誇る乳牛品種 3 種も展示されます。 羊部門は年々成長しており、このイベントには1,000頭近くの羊が参加する予定です。…

今年のタラモアショーのエントリー数は過去最高

1723362055
2024-08-11 06:00:00

国内およびヨーロッパ最大の1日限りの農業・畜産展示会に参加するために、6万人を超える人々がタラモアに集まると予想されている。

オファリー州で今年開催されるタラモア ショーには、家畜や農産物の何百もの競技会やクラスに 5,000 件を超えるエントリーがあり、過去最多を記録しました。

このイベントは、過去数週間にわたって家畜、機械、テント、デモエリア、食べ物の屋台のための展示場に変身した現役の農場で開催されます。

ショーはチャーリー・マコナローグ農業大臣の開会により開幕され、サイモン・ハリス首相と農場安全担当国務大臣マーティン・ヘイドンもバターフィールド・エステートに出席する。

持続可能な畜産村が2024年に復活

昨年大変好評を博した「持続可能な畜産村」が、農家のための実用的な解決策に焦点を当てて再び開催されます。

これは、農場の持続可能性を高め、農場の環境への影響を減らすために農家が取っている措置を紹介しています。

タラモア・ショー家畜協会会長のマイケル・ドラン氏は次のように述べた。「持続可能な家畜村を2年連続で開催できることを楽しみにしています。

「この村の目的は、私たちの農家が進めている進歩を紹介し、持続可能性に向けた取り組みをさらに強化するために必要なツールと知識を農家に提供することです。」

「今年は、スピーカーズ・コーナーという新しい機能を追加しました。これは、農家が他の農家と交流し、業界が直面している重要な問題について話し合う機会を提供します。」

主催者は雨が降らないことを願っている

ショーの天気は乾燥して暖かくなると予報されていたが、主催者は観客に豪雨が降らないように万全を期していた。

彼らは現場事務所の目立つ場所にアイルランド式の解決策を選び、大事な日に雨が降らないようにとプラハの子像を設置しました。

第 30 回タラモア ショーには 400 人を超えるボランティアが参加しており、家畜以外にも、ファッション & フィーチャー パビリオン、オドラムズ オール アイルランド ホーム ベーキング チャンピオンシップ、ビンテージ農業機械の展示、家族向けのさまざまなエンターテイメントやアトラクションが予定されています。

モロイ氏によると、このイベントはこれまで常に国内の農産物の最高のものを展示することを目的としており、人々が参加して生産者や出展者を応援してくれることを期待しているという。

「タラモア・ショーは1991年に復活して以来、この国の社交行事の大きな部分を占めており、その伝統を存続させられることを嬉しく思います」とモロイ氏は語った。

今年の商業用牛部門は、過去最高の380頭が出品され、ショーの中でも最大規模の部門の1つとなり、1日のショーに集まった商業用牛の最大の集まりとなりました。

商業用牛肉部門では過去最高の380頭が出品された。

予想を上回るエントリー数を誇る乳牛品種 3 種も展示されます。

羊部門は年々成長しており、このイベントには1,000頭近くの羊が参加する予定です。

「Farm Safety Live」もタラモアショーに再び登場し、アイルランドで最も危険な労働環境の一つで安全を維持することの重要性を強調します。

過去10年間、2014年から2023年までに農業関連の事故により191人の農業従事者が死亡しました。

農業用車両による死亡が全体の44%を占め、家畜が2番目に多く、全体の19%を占めた。

このイベントは、FRS トレーニング、健康安全局 (HSA)、FBD 保険がタラモア ショーと共同で主催します。

HSAの副最高経営責任者であるアドリエンヌ・ダフ博士は次のように述べた。「農業用車両や機械の安全でない使用が、多くの農場での死亡事故の主な原因となっている。」

「ファーム・セーフティー・ライブのデモンストレーションエリアでは、車両の安全性に焦点を当て、適切な運転技術を維持することと、作業現場から弱い立場の人を遠ざけることの重要性を強調します。力を合わせれば、農場の安全性を高め、大切な人を守ることができます。」

タラモア・ショー事務局長チェルシー・コックス・マクドナルド氏は、農場の安全に対するショーの取り組みを次のように表明した。「農場の安全を強調することは、当ショーのプログラムの重要な部分です。」

「私たちは、すべての人に『農場の安全について考え』、リスクの排除に取り組むよう呼びかけています。毎年、農場で悲劇が起こって被害を受ける家族の数は本当に心が痛みます。」

アイルランドの牛飼育の「オリンピック」

IFA会長フランシー・ゴーマン氏は、このイベントをアイルランドの畜産のオリンピックと表現した。

「今年は、投入コストの高騰と厳しい気象条件のため、畜産業界にとって非常に厳しい年でした。しかし、タラモアショーは畜産業界にとって、そのユニークな国家的資産を披露する機会です」と彼は語った。

「将来、若者を農業に取り込むことが大きな懸念事項となる。現在、アイルランドの農業従事者の7%未満が35歳未満だが、この数字は過去20年間でほぼ半減している。収入の問題が新規参入者の農業参入を阻んでいることは間違いない」と同氏は語った。

Teagasc の全国農場調査の結果は、肉用牛および肉用牛農場の収入状況の厳しい現実を明らかにしており、肉用牛の収入は記録上最低レベルにまで落ち込んでいます。昨年、農場の収入は 19% 減少し、ほぼ 40% の農場で家族経営の農場収入が 5,000 ユーロ未満となっています。

IFA全国畜産委員長デクラン・ハンラハン氏は、支払い遅延に関してマコナローグ大臣とDAFMが対策を講じていないことが畜産農家にさらなる不必要な負担を与えていると考えている。

「マコナローグ農務大臣の農務省によるACRES支払いの遅延という茶番劇が継続しており、さらなる圧力となっていることは受け入れられない。」

「多くの畜産農家はこうした支払いに大きく依存しており、請求書の支払いに苦労している畜産農家や農家全体に対する敬意が完全に欠如している」とハンラハン氏は述べた。

#今年のタラモアショーのエントリー数は過去最高

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。