法的地位のない移民配偶者の多くはバイデンの計画から除外されている

ワシントン —

バイデン大統領が 包括的な行政措置を発表した 6月に50万人以上の人々に米国市民権取得の道を開く計画が発表されたが、計画の対象外となる移民らは、計画の対象に含まれるよう働きかけ始めた。

の 新しいポリシー バイデン氏が進歩主義の資格を強化しようと大統領選から撤退する前に発表されたこの法案は、米国市民の不法滞在配偶者のうち、過去10年間米国に居住し、資格を失うような犯罪歴がなく、公共の安全や国家の安全保障に脅威を与えないことを保証する審査プロセスに合格した者を、国外追放から保護するものだ。

この制度により、米国に子供を持ち、地域社会に深く根ざしている配偶者の多くが米国に留まり、合法的に働くことができるようになる。また、米国市民の配偶者に与えられる移民特典も利用できるようになる。バイデン氏はこの変更を、家族を離れないようにするための道徳的義務であると同時に、より多くの労働者を影から引き出す経済的利益でもあると位置付けた。

バイデンの政策を実施するための正式な規制が発表される可能性 いつでも、応募開始予定 今月下旬。

しかしバイデン氏の提案では、移民擁護派が同様に保護を受けるに値すると主張するものの、提案された基準を満たしていない多くの人々が除外されている。これには、現行の規則に従い、自主的に国を離れて再入国を申請し、現在は米国外にいる配偶者も含まれる。バイデン政権当局者は先月、この問題は検討中であると述べた。

その他の移民は、数十年前の国境犯罪や米国領事の審査プロセスに合格しなかったため、バイデン氏の計画に参加することが禁じられることになる。

こうした家族の支援者らは、米国市民と結婚した100万人以上がさまざまな理由で市民権取得の道をたどることができない、と推定している。

アドリアナ・グティエレスさん（41歳）と夫のホセさん（43歳）は、「仮釈放」と呼ばれる権限に頼るバイデン政権の政策から漏れ落ちた人々の一人だ。

姓を明かさないよう頼んだホセさんは、20年以上前に米国に不法入国した。彼はグティエレスさんとすぐに出会った。二人は結婚し、現在は4人の子どもとともにサクラメント地域に住んでいる。

彼らは静かで法を遵守した生活を送ってきた。しかし、弁護士は、ホセの状況に望ましくない注目を集める可能性があるため、グリーンカードを申請しないようアドバイスした。

なぜなら、このカップルが出会う少し前に、ホセは従兄弟の米国出生証明書を使って不法に国境を越えようとしていたからだ。彼は捕まり、国外追放され、永久再入国禁止の罰を受けた。数日後、彼は再び米国に不法入国した。

「私たちは一緒にいるのに、この影の中で生きている」とグティエレスさんは言う。「20年以上も前に彼がやったことに対して、私たちがこんなにも厳しい代償を払わなければならないなんて不公平だと思う」

他の人々は、以前の移民規則に従おうとしたため、バイデン氏の計画による保護を受けられないだろう。

合法的に入国し、米国市民と結婚した移民は、合法的な居住権、そして後に米国市民権を取得できる。しかし、移民法を回避したことに対する罰として、不法入国して結婚した人は、移民ステータスを調整するために国を出国しなければならず、通常は再入国が許可されるまで少なくとも10年待たなければならない。実際には、多くの人が免除を受け、手続きを迅速化し、家族と再会できるようになっている。

セレニア・グティエレス氏（アドリアナさんとは無関係）は、夫のイサイアス・サンチェス・ゴンザレス氏が2016年にロサンゼルスの自宅と3人の子供を残してメキシコのフアレスでビザ面接を受けたと語った。彼はすぐに再入国が許可されて家族と再会できると思っていた。

その代わりに、彼は帰国を禁じられた。なぜなら、面接後、領事官が彼が犯罪組織に属しているのではないかと疑ったためだが、彼はこれを否定している。

「私は正しい行動をすることに専心しました。法律や警察とトラブルになったことは一度もありません」とサンチェス・ゴンザレスは語った。彼は領事官が彼の入れ墨（聖母グアダルーペ、喜劇や悲劇の仮面、アステカ暦）がギャングと関係があるのではないかと疑ったのではないかと考えている。

「私はタトゥーが好きですが、それがどんな問題を引き起こすか知っていたら、信じてください、タトゥーを入れなかったでしょう」と彼は語った。

申請が却下された後、看護師を目指して勉強していた彼の妻は、うつ病と闘いながら2世帯を養うために、学業を延期して仕事に就かざるを得なくなった。

46 歳のサンチェス・ゴンザレスは現在ティファナに住んでいる。彼の妻と子供たちは月に 1 回か 2 回の週末に訪れている。

セレニア・グティエレスさん（41歳）は、夫が法的地位の修正を試みずに米国に留まっていれば、バイデン氏の配偶者保護を受ける資格があったはずだと考えている。

「私たちは彼の書類を手に入れるために結婚することに決めました」と彼女は言った。「私たちは彼が強制送還されることを望んでいませんでした。私たちはすべて良いことをしようとしましたが、それでもそうなってしまったのです。」

バイデン氏がこのプログラムを発表する直前、政権はロサンゼルス在住の米国市民を相手に法廷闘争を繰り広げていた。この女性も、夫がビザ面接のためにエルサルバドルに行き、犯罪歴がないと保証していたにもかかわらず拒否され、夫と同じく別居状態になっていた。

政府は、ルイス・アセンシオ・コルデロの入れ墨、インタビュー、法執行機関の機密情報に基づいて、彼がギャングのメンバーであると主張したが、彼はそれを否定した。6月、最高裁判所の保守派多数派は、 夫婦に不利な判決を下したアセンシオ・コルデロの妻サンドラ・ムニョスは、米国で彼と同居することに憲法上の結婚の権利が及ぶことを証明できなかったと判断した。

再入国が不確実なため、多くの移民は米国に留まり、国外追放のリスクを負い続けることを選択している。

2006年に外国人と結婚した米国市民を擁護するために設立されたアメリカン・ファミリーズ・ユナイテッドは、再入国障壁に直面することを承知している米国在住の移民配偶者や、領事面接のためにすでに出国し、海外で拒否された人など、より複雑なケースの見直しをバイデン政権に求めている。

同団体は、領事館職員による審査プロセスや面接は主観的過ぎて説明責任が果たせないと考えている。こうした決定は連邦裁判所で再審理されることは稀だが、米国滞在中に入国を拒否された移民は控訴できる。

「私たちは慎重な対応を求めています」とアメリカン・ファミリーズ・ユナイテッドのアシュリー・デアゼベド会長は語った。同団体の会員リストには約2万人が名を連ねており、そのほとんどは複雑な問題を抱えた家族だ。「米国に10年間滞在し、米国市民と結婚していて、移民歴に何らかの複雑な問題がないというのは非常に難しいことです」

大統領上級顧問のトム・ペレス氏は先月、タイムズ紙のインタビューで、移民としての身分を合法化しようとして離ればなれになってしまった移民について、政権は対応を検討していると述べた。そのような家族がどれだけ存在するかは不明だと同氏は語った。

「実際に現行の規則に従ってグアテマラかどこかにいる人たちをどう扱うのか？」と彼は語った。「これはまさに議論の的となっている問題だ。」

ミドルネームで名乗ることを希望したロサンゼルス在住の男性、アル・カスティーヨさん（55歳）は、妻が規則に従って永住権を申請するために国を出てから2年間、妻と別居している。

彼女は再入国を拒否されたわけではないが、手続きがあまりにも複雑で神経をすり減らすため、再入国が認められるのか、あるいはバイデン氏のプログラムによる保護の対象となるのか確信が持てない。間違ったステップを踏むのが怖くて、今は宙ぶらりんの状態だと夫は語った。

「この規則は、正しく書かれていなければ、私たちの役には立たないだろう」とカスティーヨ氏は語った。

バイデン氏はこのプログラムを発表した際、家族を引き裂くことは避けたいと述べた。

「現在の手続きでは、米国市民の不法滞在配偶者は、長期の法的地位を得るために母国に戻らなければならない」と大統領は述べた。「彼らはアメリカに家族を残して行かなければならないが、再入国が認められる保証はない」

バイデン氏がこの計画を発表した直後、トランプ前大統領の再選キャンペーンはこれを激しく非難した。キャンペーンの全国報道官であるカロリン・リービット氏は声明で、 「大量恩赦」と呼んだ そして、それが犯罪の急増につながり、不法移民の増加を招き、民主党への票の増加を保証すると主張した。

一方、現在トランプ大統領と対立しているカマラ・ハリス副大統領は、 声明を発表した 同氏は、この措置を「大きな前進」と呼び、恩恵を受ける人々は家族とともに留まるに値すると述べた。

ルー・コレア下院議員（民主党、サンタアナ選出）は先月、デアゼベド氏や他の支援者との電話会議で、米国民と結婚した移民を保護することは、歴史の正しい側に立つことと同じくらい経済的な問題であると述べた。

「アメリカ経済を強く保ちたいのか？」と彼は言った。「我々はもっと多くの労働者を必要としている。そして、10年、20年、30年ここで懸命に働き、子供や孫がいて、住宅ローンを支払い、法律を守り、税金を払ってきた労働者以上に優れた労働者が主流に加われるだろうか？」