日本語版
最新ニュース
世界

全国各地での抗議活動と騒乱を受けて評議会議長が声明を発表

ベブ・クレイグ市議会議長は、今週末マンチェスターと全国で行われた抗議活動を受けて、思いやり、理解、団結を呼びかけている。 マンチェスター市議会議長のベヴ・クレイグ議員は次のように述べた。 「週末、全国の町や都市で深刻な騒乱が数多く発生し、私たちのコミュニティが不安や落ち着かない気持ちを感じているのは当然です。私たちは、街頭での混乱を容認しないことを住民に保証したいと思います。」 「マンチェスターの多様性は私たちの強みであり、思いやり、理解、連帯感を持って互いに支え合うことがこれまで以上に重要になっています。」 「私たちのコミュニティ、特に少数派コミュニティの一部が、差別、虐待、反イスラム感情、人種差別を懸念していることを私は深く認識しています。その多くはソーシャルメディア上で、誤報やその他の憎悪の形態とともに展開されています。」 「誰もが自分のコミュニティで安全を感じる権利があり、私たちはGMPの同僚と協力し、地域の懸念を監視し、マンチェスターが歓迎され安全な場所であり続けるように努めていきます。そのため、私たちの近隣地域では警察の存在が増しますが、警官は主に可視性と安心感を提供するためにそこにいることを明確にしておきたいと思います。」 「我々は、我々の街に暴力をもたらそうとする者に対してGMPが断固たる措置を取ることを全面的に支持します。人々を正義の裁きにかけるには迅速な行動が必要です。また、非常に厳しい状況下で今週末マンチェスターの安全を守るために尽力してくれた市議会職員、グレーター・マンチェスター警察の警官、その他のパートナーにも感謝したいと思います。」 「犯罪行為を正当化する理由はなく、犯人の行為はマンチェスターの理念のすべてを台無しにするものだ。」 「私たちは活気があり、寛容で、受け入れる場所であることを誇りに思っています。そして、私たちを分断するものよりも団結させるものの方が多いことを知っています。今こそ、私たちが団結して、これが何を意味するのかを示す時です。」 「私たちの街に憎しみの余地はありません。」 #全国各地での抗議活動と騒乱を受けて評議会議長が声明を発表

全国各地での抗議活動と騒乱を受けて評議会議長が声明を発表

ベブ・クレイグ市議会議長は、今週末マンチェスターと全国で行われた抗議活動を受けて、思いやり、理解、団結を呼びかけている。

マンチェスター市議会議長のベヴ・クレイグ議員は次のように述べた。

「週末、全国の町や都市で深刻な騒乱が数多く発生し、私たちのコミュニティが不安や落ち着かない気持ちを感じているのは当然です。私たちは、街頭での混乱を容認しないことを住民に保証したいと思います。」

「マンチェスターの多様性は私たちの強みであり、思いやり、理解、連帯感を持って互いに支え合うことがこれまで以上に重要になっています。」

「私たちのコミュニティ、特に少数派コミュニティの一部が、差別、虐待、反イスラム感情、人種差別を懸念していることを私は深く認識しています。その多くはソーシャルメディア上で、誤報やその他の憎悪の形態とともに展開されています。」

「誰もが自分のコミュニティで安全を感じる権利があり、私たちはGMPの同僚と協力し、地域の懸念を監視し、マンチェスターが歓迎され安全な場所であり続けるように努めていきます。そのため、私たちの近隣地域では警察の存在が増しますが、警官は主に可視性と安心感を提供するためにそこにいることを明確にしておきたいと思います。」

「我々は、我々の街に暴力をもたらそうとする者に対してGMPが断固たる措置を取ることを全面的に支持します。人々を正義の裁きにかけるには迅速な行動が必要です。また、非常に厳しい状況下で今週末マンチェスターの安全を守るために尽力してくれた市議会職員、グレーター・マンチェスター警察の警官、その他のパートナーにも感謝したいと思います。」

「犯罪行為を正当化する理由はなく、犯人の行為はマンチェスターの理念のすべてを台無しにするものだ。」

「私たちは活気があり、寛容で、受け入れる場所であることを誇りに思っています。そして、私たちを分断するものよりも団結させるものの方が多いことを知っています。今こそ、私たちが団結して、これが何を意味するのかを示す時です。」

「私たちの街に憎しみの余地はありません。」

#全国各地での抗議活動と騒乱を受けて評議会議長が声明を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。