日本語版
最新ニュース
健康

「トンプソンは金メダリストだ!」:NBCアナウンサーが100メートルの誤審で謝罪 | パリオリンピック2024

日曜日のほんの一瞬、少なくとも米国の視聴者にとってはキシャネ・トンプソンはオリンピックチャンピオンだった。男子100メートルのレースで選手たちが信じられないほどの接戦でゴールラインを越えたとき、NBCのリー・ディフィーは すぐにジャマイカのレースが始まった。「オリンピックの金メダルが誰かを待っている。それを一番欲しがっているのは誰だ? 今はトンプソンが準備を始めている」とディフィーはNBCの放送で語った。「カーリーも彼と一緒だ。これは接戦だ。ジャマイカが勝つだろう! キシャネ・トンプソンは金メダリストだ!」しかし、彼はそうではなかった。英国のBBCなどの放送局は、写真判定の結果が出るまで勝者を発表しなかった。そして、結果が出た時、米国のノア・ライルズが 新しいチャンピオンに選ばれた。月曜日、ディフィー氏はXで自身の誤りについて謝罪した。男子100mは壮大で史上最も接戦でした!私の目と直感はキシャネ・トンプソンが勝ったと告げていました。もちろん、そうではありませんでした。大胆に予想するべきではなかったのですが、私は本当に彼が勝ったと思いました。間違っていました。 ライルズノア 彼の物語はますます大きくなるばかりです!— リー・ディフィー (@leighdiffey) 2024年8月5日 「男子100mは壮大で、史上最も接戦だった!私の目と本能はキシャネ・トンプソンが勝ったと言っていた」と彼は書いた。「もちろん、そうではなかった。大胆に予想するべきではなかったが、私は本当に彼が勝ったと思った。間違っていた。@LylesNoahの物語はますます大きくなっていくので、私は興奮している!」ディフィー氏はオーストラリアで育ち、その後キャリアを積むために英国、そして米国に移住し、NBCでモータースポーツやオリンピックを取材している。トンプソンが勝ったと思ったのはディフィーだけではなかった。ライルズ自身も、わずかな差で決まったレースで自分が銀メダルに終わったと思っていたと認めた。「レース後、名前が出てくるのを待っていたんだけど、正直に言うと、僕は『オリンピックは君が獲ったと思うよ』って感じだった。彼は4レーン、僕は7レーンにいたから、何が起こっているのかよくわからなかった」とライルズはレース後に語った。「僕は勝てると思って走り続けた。何かが僕に『もっと傾けなきゃ』って言っていた。そういうタイプのレースなんだ。クレイジーだったよ」ディフィーには、ライルズの最終順位を正すチャンスがまだある。このアメリカ人選手は、今週、200m、4x100m、そしておそらく4x400mでも金メダルを狙っている。 #トンプソンは金メダリストだNBCアナウンサーが100メートルの誤審で謝罪 #パリオリンピック2024

「トンプソンは金メダリストだ!」:NBCアナウンサーが100メートルの誤審で謝罪 | パリオリンピック2024

1722871551
2024-08-05 14:46:27

日曜日のほんの一瞬、少なくとも米国の視聴者にとってはキシャネ・トンプソンはオリンピックチャンピオンだった。

男子100メートルのレースで選手たちが信じられないほどの接戦でゴールラインを越えたとき、NBCのリー・ディフィーは すぐにジャマイカのレースが始まった

「オリンピックの金メダルが誰かを待っている。それを一番欲しがっているのは誰だ? 今はトンプソンが準備を始めている」とディフィーはNBCの放送で語った。「カーリーも彼と一緒だ。これは接戦だ。ジャマイカが勝つだろう! キシャネ・トンプソンは金メダリストだ!」

しかし、彼はそうではなかった。英国のBBCなどの放送局は、写真判定の結果が出るまで勝者を発表しなかった。そして、結果が出た時、米国のノア・ライルズが 新しいチャンピオンに選ばれた

月曜日、ディフィー氏はXで自身の誤りについて謝罪した。

男子100mは壮大で史上最も接戦でした!私の目と直感はキシャネ・トンプソンが勝ったと告げていました。もちろん、そうではありませんでした。大胆に予想するべきではなかったのですが、私は本当に彼が勝ったと思いました。間違っていました。 ライルズノア 彼の物語はますます大きくなるばかりです!

— リー・ディフィー (@leighdiffey) 2024年8月5日

nn”}}”>

男子100mは壮大で史上最も接戦でした!私の目と直感はキシャネ・トンプソンが勝ったと告げていました。もちろん、そうではありませんでした。大胆に予想するべきではなかったのですが、私は本当に彼が勝ったと思いました。間違っていました。 ライルズノア 彼の物語はますます大きくなるばかりです!

— リー・ディフィー (@leighdiffey) 2024年8月5日

「男子100mは壮大で、史上最も接戦だった!私の目と本能はキシャネ・トンプソンが勝ったと言っていた」と彼は書いた。「もちろん、そうではなかった。大胆に予想するべきではなかったが、私は本当に彼が勝ったと思った。間違っていた。@LylesNoahの物語はますます大きくなっていくので、私は興奮している!」

ディフィー氏はオーストラリアで育ち、その後キャリアを積むために英国、そして米国に移住し、NBCでモータースポーツやオリンピックを取材している。

トンプソンが勝ったと思ったのはディフィーだけではなかった。ライルズ自身も、わずかな差で決まったレースで自分が銀メダルに終わったと思っていたと認めた。

「レース後、名前が出てくるのを待っていたんだけど、正直に言うと、僕は『オリンピックは君が獲ったと思うよ』って感じだった。彼は4レーン、僕は7レーンにいたから、何が起こっているのかよくわからなかった」とライルズはレース後に語った。「僕は勝てると思って走り続けた。何かが僕に『もっと傾けなきゃ』って言っていた。そういうタイプのレースなんだ。クレイジーだったよ」

ディフィーには、ライルズの最終順位を正すチャンスがまだある。このアメリカ人選手は、今週、200m、4x100m、そしておそらく4x400mでも金メダルを狙っている。


#トンプソンは金メダリストだNBCアナウンサーが100メートルの誤審で謝罪 #パリオリンピック2024

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。