日本語版
最新ニュース
エンタメ

労働組合は、サバデルの買収により1万500人の雇用が失われる可能性があると警告している。

バルセロナ7,685~10,567人の雇用。UGTとCCOOの計算によると、BBVAとサバデル銀行が合併した場合に失われる雇用の計算である。スペインの2大労働組合は、国家市場競争委員会(CNMC)のカニ・フェルナンデス委員長に書簡を送り、サバデルのビスカヤ銀行が開始した敵対的買収に見られるすべての問題について警告した。 Economiaニュースレターを購読する あなたの財布に影響を与える情報 登録する 両組合の調査サービスはまた、合併により州全体で589から883の事務所が閉鎖され、「特にカタルーニャ、バレンシア州、アストゥリアス、ガリシアに影響が出る」と試算している。しかし、雇用は別の問題によって影響を受ける。UGTとCCOOは、家族や企業に提供される融資が8%削減され(約540億ユーロ減)、企業の閉鎖が増え、当然ながらさまざまな分野で雇用が失われると試算している。 CNMC が合併を認可するかどうかの判決を公表するのを待つ間、組合は次のように解釈している。「合併によりスペインの銀行の集中度が高まり、欧州の平均を上回ることになる」と組合は説明している。「2 大銀行である CaixaBank と新設銀行が銀行支店の 73.7% を掌握することになり、競争が減り、価格と金融サービスの低下、預金報酬の低下、手数料の増加など、消費者に悪影響が及ぶことになる」。 労働組合は「不安」を表明し、「雇用水準を維持するために要求された合併を拒否することや、こうした悪影響を軽減するためにより詳細で透明性のある情報を提供することなど、必要な措置を講じること」を求めている。 BBVAの計算 組合の調査サービスによる推定は、これまでの他の推定とは対照的だ。金融筋は、失業する労働者は4,000~5,000人になると推定しているが、影響を受ける人数が7,000~10,000人という数字からは程遠い。カルロス・トーレス氏が会長を務める銀行も最近、合併により約300支店が閉鎖されると述べているが、これも組合の推定をはるかに下回る。 CNMC には、業務を停止したり、対抗措置を講じたりする権限があります。たとえば、カタルーニャの企業向け銀行業務の競争が低下しないようにしたい場合、CNMC は BBVA に、カタルーニャ公国向け企業向け業務の 50% を他の銀行に売却するよう義務付けることができます。 #労働組合はサバデルの買収により1万500人の雇用が失われる可能性があると警告している

労働組合は、サバデルの買収により1万500人の雇用が失われる可能性があると警告している。

1722611507
2024-08-02 14:31:57

バルセロナ7,685~10,567人の雇用。UGTとCCOOの計算によると、BBVAとサバデル銀行が合併した場合に失われる雇用の計算である。スペインの2大労働組合は、国家市場競争委員会(CNMC)のカニ・フェルナンデス委員長に書簡を送り、サバデルのビスカヤ銀行が開始した敵対的買収に見られるすべての問題について警告した。

Economiaニュースレターを購読する
あなたの財布に影響を与える情報


登録する

両組合の調査サービスはまた、合併により州全体で589から883の事務所が閉鎖され、「特にカタルーニャ、バレンシア州、アストゥリアス、ガリシアに影響が出る」と試算している。しかし、雇用は別の問題によって影響を受ける。UGTとCCOOは、家族や企業に提供される融資が8%削減され(約540億ユーロ減)、企業の閉鎖が増え、当然ながらさまざまな分野で雇用が失われると試算している。

CNMC が合併を認可するかどうかの判決を公表するのを待つ間、組合は次のように解釈している。「合併によりスペインの銀行の集中度が高まり、欧州の平均を上回ることになる」と組合は説明している。「2 大銀行である CaixaBank と新設銀行が銀行支店の 73.7% を掌握することになり、競争が減り、価格と金融サービスの低下、預金報酬の低下、手数料の増加など、消費者に悪影響が及ぶことになる」。

労働組合は「不安」を表明し、「雇用水準を維持するために要求された合併を拒否することや、こうした悪影響を軽減するためにより詳細で透明性のある情報を提供することなど、必要な措置を講じること」を求めている。

BBVAの計算

組合の調査サービスによる推定は、これまでの他の推定とは対照的だ。金融筋は、失業する労働者は4,000~5,000人になると推定しているが、影響を受ける人数が7,000~10,000人という数字からは程遠い。カルロス・トーレス氏が会長を務める銀行も最近、合併により約300支店が閉鎖されると述べているが、これも組合の推定をはるかに下回る。

CNMC には、業務を停止したり、対抗措置を講じたりする権限があります。たとえば、カタルーニャの企業向け銀行業務の競争が低下しないようにしたい場合、CNMC は BBVA に、カタルーニャ公国向け企業向け業務の 50% を他の銀行に売却するよう義務付けることができます。

#労働組合はサバデルの買収により1万500人の雇用が失われる可能性があると警告している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。