確かに印象的な見た目ですね。
ダイヤモンドの専門ディーラーとSFに出てくる反逆軍の優秀なスナイパーの中間のような風貌の、インターネットで人気の新しいオリンピック選手、韓国のピストル射撃選手キム・イェジは、これまでのところパリ大会で最も注目されているスターの一人だ。
これがオリンピックの素晴らしいところです。大会前には、陸上競技のシャキャリー・リチャードソン、テニスのアンディ・マレーの引退試合、体操のシモーネ・バイルズなど、以前から知っていたすべてのことを楽しみにしています。
しかし、実際に見るまで、自分が関心を持っていることに気づかなかったものもあります。そして、信じられないほどクールな見た目のピストル シューティング ゲームは、間違いなくそのカテゴリに分類されます。
キム選手は、日曜日にパリで行われた2つの競技のうち最初の競技である10メートルエアピストルに出場した後、インターネット上で注目を集めた。
彼女の話題の根源と思われるXアカウント「Women Posting Ws」は、背中を少し反らせ、肩を高くして顎を乗せ、撃っていない方の手をポケットに入れた状態で標的を撃つキムの写真に添えて、「これまで見た画像の中で最もオーラが漂う」と書いた。
（チャールズ・マッキラン/ゲッティイメージズ）
ソーシャルメディアの意見は、キムはアクション映画に出てくるロボット暗殺者、服もブーツもバイクも必要ない近未来の殺人鬼のようだというものだったようだ。彼女はそれだけで十分クールだから。GQ 誌は、彼女は「サイバーパンクのファンフィクションから飛び出してきたかのよう」だと書いた。グラマー誌は、キムは「パリオリンピックで一番のすごい奴」かと尋ねた。イーロン・マスクもそれに加わったが、彼に台無しにさせないでおこう。
彼女が着けていた装置は、厳密には眼鏡ではなく、むしろパフォーマンスを補助するために額に取り付けられた小型の足場のようなものだ。左目の上には小さな黒い長方形があり、片方の目を遮ってもう片方の目により焦点を合わせることができる目隠しになっている。右目の上には小さな黒い円があり、これは実際には比較的一般的な装置で、機械的な虹彩を備えており、ぼやけを防ぎ、ターゲットにより焦点を合わせることができる。
その後、キムが演技している別の映像が出回り始めた。同じ「メガネ」をかけ、同じように驚くほど安定した手つきでアンドロイドのような落ち着きを見せているが、今度は帽子を後ろ向きにかぶっている。映像では、キムが最後の一発を撃ち、ピストルを置き、左目の目隠しを上げ、スコアを確認するためと思われる舞台裏の表情を見せているが、視聴者には、彼女が北極のように冷たい同情心で、不特定の疑いを持つ誰かを睨んでいるように見えた。
この映像は実はオリンピックのものではなく、今年初めにバクーで行われたワールドカップのものだ。彼女はその大会で世界記録を樹立し、25mピストルで優勝した。金曜日に行われる別の競技でも、彼女はこの記録を狙う予定だ。
キム選手は31歳で、ソウルの南東約100マイルにあるメポ出身で、現在は近郊の丹陽に住んでいる。2006年から競技に参加し、2010年の世界ジュニア選手権では10メートルエアピストルで銅メダルを獲得した。国際スポーツ射撃連盟のウェブサイトにある彼女のプロフィールでは、「趣味」の欄に「寝ること」とだけ書かれている。
彼女が実際にリュック・ベッソンの映画の登場人物であるという感覚をさらに強めるものがもうひとつありました。通常、こうした非常に様式化された物語では、暗殺者は何らかの異常な気取りを持っています。特定の種類の音楽に魅了されていたり、古代の行動規範を忠実に守っていたり、ペットのセキセイインコに妙な愛情を抱いていたり、あるいは何か他のことかもしれません。
キムはベルトに象のぬいぐるみをくくりつけて競技に臨んでいた。これは個人的な奇行と片付けることもできるが、実はそれは韓国にいる彼女の5歳の娘の幸運のお守りのようなものだった。
10メートルのメダル授与式後、キム選手は記者団に対し、娘に自分の成功を早く伝えたいと語った。メダルと、新たに得たネット上での地位について何を言うつもりかと聞かれると、キム選手は「ちょっと有名になったと思います」と答えた。
これらすべての中で、問題と呼べるかどうかは別として、キムが実際には優勝していないということだ。少なくとも今回は。金メダルは、キムより12歳年下の同胞オ・イェジンが獲得した。キムはわずか数ポイント差でキムを上回り、243.2というオリンピック記録を樹立した。キムは241.3点を獲得し、2人とも東京でロシアのビタリナ・バツァラシキナが樹立した240.3という以前の記録を上回った。インドのマヌ・バケルは3位とかなり遅れていた。
王選手は金メダルを獲得した後、涙を流した。「今、金メダルを首にかけているなんて、まだ信じられません」と王選手は語った。「時間が経てば信じられるようになるかもしれません。ところで、このメダルはとても重いんです」
小さな名刺を持っていたのはキムだけではなかった。キムの場合は象だったが、オーの場合はピストルの先に小さな紫色のハートが付いていた。残念ながら、実際に競技中ではなく、競技後の写真撮影のときだけだった。
（チャールズ・マッキラン/ゲッティイメージズ）
しかし、この話の健全な性質をさらに増すのは、パリの選手村でルームメイトでもあるオーのことをキム選手はこれ以上ないほど喜んでいたことだ。
「彼女は私の妹のような存在です」とキム選手はAP通信に語った。「私はいつも彼女のことを気遣い、いつもそばにいたいと思っています。だから彼女が金メダルを取ったとき、私はとても嬉しかったです。」
「私は彼女をライバルとは思っていません。オリンピックは大きな舞台であり、私たちは金と銀を獲得しました。メダルを獲得したとき、私たちは韓国人であることをとても誇りに思いました。」
スポーツイベントやアスリートが本質的にミームになる場合、通常、イベント後に人々の注目を集め、その後は消え去ります。おそらく、次に同様の世界的イベントが発生して、人々が「ああ、そういえば、彼女のことを覚えている」と言うまでです。
しかし今回は、インターネット上で、金曜日にキムが25メートルピストル競技に出場し、射撃の栄光のすべてを目撃する2度目のチャンスとなる。そしてキムは、さらにもう1つ上を行くと確信しているようだ。
「私は常に自信を持っています…私、キム・イェジは何があろうとも金メダルを獲得します。」
（チャールズ・マッキラン/ゲッティイメージズ）