1720730746
2024-07-11 17:12:08
政府は、カンブリア州での物議を醸している新たな炭鉱の建設を許可するという前政権の決定をもはや擁護しないだろう。
新しく住宅・コミュニティ・地方自治大臣に就任したアンジェラ・レイナー氏は、2022年12月に鉱山の計画許可を与える決定には「法律上の誤り」があったことを認めた。
その結果、政府は来週、地球の友と気候変動に関するサウス・レイクス行動（SLACC）による鉱山に対する2つの訴訟を弁護することはなくなる。
その代わりに、裁判所に対し、計画許可を与える決定は取り消されるべきであると通告した。
BBCニュースは、提案されている鉱山の背後にある会社、ウェスト・カンブリア・マイニングにコメントを求めて連絡を取った。
この鉱山は、気候活動家や政府の独立した気候顧問から厳しい批判を受けている。
石炭燃焼による気候への影響をめぐる2件の訴訟が来週、ロンドンの高等法院で審理される予定だ。
これは、化石燃料の燃焼による気候への影響が考慮されていなかったため、サリー州での石油掘削プロジェクトの許可を与えるべきではなかったという裁判所の6月の判決を受けてのものだ。
政府は木曜日に支援撤回を決定した際にこの判決に言及した。
ウェスト・カンブリア・マイニング社は、30年以上ぶりに英国初の深部炭鉱を建設したいと考えている。この炭鉱では、鉄鋼業界で使用される原料炭（コークス炭とも呼ばれる）を生産する予定だ。
フル生産時には年間278万トンを生産することになる。
同社は、サプライチェーンにおいて最大1,500人の追加雇用を含め、500人の高度なスキルを要する雇用を創出すると主張している。
しかし批評家らは、これは気候変動の一因となる二酸化炭素などの温室効果ガスの排出量を大幅に削減するという英国の公約と矛盾していると主張している。
政府は、2050年までに大気中にこれ以上の温室効果ガスを放出せず、2030年までに排出量を68％削減することに署名した。
政府の気候に関する実績を監視する気候変動委員会の元委員長、クリス・スターク氏は、鉱山の建設を許可する決定を批判した。
同氏は2021年にこの鉱山が「世界の排出量を増加させ、英国の法的拘束力のある炭素予算にかなりの影響を及ぼすだろう」と述べた。
鉱山反対運動家たちはこのニュースを歓迎した。気候変動に関するサウス・レイクス行動グループを率いるマギー・メイソン氏は「住宅やアイリッシュ海に近い古い化学工場に鉱山を建設するのも危険だった。西カンブリアの人々は地球に負担をかけない仕事に就くべきだ」と語った。
地球の友の会の気候コーディネーター、ジェイミー・ピーターズ氏は次のように語った。「この破壊的で汚染を及ぼし、不必要な炭鉱の建設許可は違法に与えられたものであり、取り消されるべきだと政府が同意したことを嬉しく思います。」
「我々は裁判所が同意し、国務長官が申請を再検討した際に鉱山が拒否されることを期待している。」
「新政府は、西カンブリアのような地域が緊急に必要な雇用と投資を確実に得られるようにし、そこに住む人々が清潔で環境に優しく、手頃な未来を築くことの恩恵を受けられるようにしなければならない。」
高等裁判所は、当初の計画決定を覆すべきかどうかを決定することになる。
地球の友によると、裁判所が来週、決定が誤りであるとの判決を下した場合、計画申請は国務長官に差し戻され、新たな決定が下されることになる。
この決定により、炭鉱が最終的に承認されるかどうか疑問が生じている。
#計画決定における誤りにより新たな炭鉱建設に疑問