日本語版
最新ニュース
健康

ニュース: ノロウイルスの季節外れの増加

公開日: 2024年7月3日 ノロウイルスは、胃腸炎の最も一般的な原因の1つであり、 現在アイルランドで増加中これにより、医療施設と医療従事者への需要が増加する可能性があります。ノロウイルスの感染レベルが高い期間は数週間続く可能性があります。 ノロウイルスの感染レベルは通常12月から4月にかけて高くなりますが、ここ数週間は季節外れの増加が見られ、ヨーロッパや米国でも確認されています。 医療および介護の専門家への重要なメッセージ: 疑いの気持ちを強く持ち続ける - 原因に関係なく、すべての嘔吐物は感染性があると想定する 同じ建物/エリア/部屋/グループで2人以上が1日以内に嘔吐した場合、ノロウイルスである可能性が高いです。 汚れた場所はすぐに清掃し、除染してください 日常的な衛生/予防措置を厳守し、感染発生時には強化された清掃/消毒を実施する さらなる感染を防ぐために、感染患者を隔離する 病気のスタッフを除外する 早い段階でIPCの同僚を巻き込む 医療現場向けのノロウイルスに関するガイダンスは、HPSC の Web サイトで入手できます。 一般の方への主なメッセージ: ノロウイルスの感染を必ずしも避けることはできませんが、以下のアドバイスに従うことでウイルスの拡散を防ぐことができます。 症状が治まってから少なくとも 48 時間は仕事や学校を休んでください。また、この間は病院にいる人を訪問することも避けてください。 石鹸と水で頻繁に、そして徹底的に手を洗ってください。アルコールハンドジェルはウイルスを殺さないので、それに頼らないでください。 汚染されている可能性のある表面や物体を消毒します。漂白剤ベースの家庭用洗剤を使用するのが最適です。 ウイルスを確実に死滅させるために、汚染された可能性のある衣類や寝具は別々に高温で洗濯してください。 タオルやフランネルを共有しないでください。 感染した便や嘔吐物をトイレに流し、周囲を清潔にしてください。 生の、洗っていない農産物を食べるのは避けてください。 ノロウイルスの症状、治療、予防に関する詳しい情報は、 https://www2.hse.ie/conditions/norovirus/。 1719997371 #ニュース #ノロウイルスの季節外れの増加 2024-07-03 08:42:06

公開日: 2024年7月3日

ノロウイルスは、胃腸炎の最も一般的な原因の1つであり、 現在アイルランドで増加中これにより、医療施設と医療従事者への需要が増加する可能性があります。ノロウイルスの感染レベルが高い期間は数週間続く可能性があります。

ノロウイルスの感染レベルは通常12月から4月にかけて高くなりますが、ここ数週間は季節外れの増加が見られ、ヨーロッパや米国でも確認されています。

医療および介護の専門家への重要なメッセージ:

  • 疑いの気持ちを強く持ち続ける – 原因に関係なく、すべての嘔吐物は感染性があると想定する
  • 同じ建物/エリア/部屋/グループで2人以上が1日以内に嘔吐した場合、ノロウイルスである可能性が高いです。
  • 汚れた場所はすぐに清掃し、除染してください
  • 日常的な衛生/予防措置を厳守し、感染発生時には強化された清掃/消毒を実施する
  • さらなる感染を防ぐために、感染患者を隔離する
  • 病気のスタッフを除外する
  • 早い段階でIPCの同僚を巻き込む

医療現場向けのノロウイルスに関するガイダンスは、HPSC の Web サイトで入手できます。

一般の方への主なメッセージ:

ノロウイルスの感染を必ずしも避けることはできませんが、以下のアドバイスに従うことでウイルスの拡散を防ぐことができます。

  • 症状が治まってから少なくとも 48 時間は仕事や学校を休んでください。また、この間は病院にいる人を訪問することも避けてください。
  • 石鹸と水で頻繁に、そして徹底的に手を洗ってください。アルコールハンドジェルはウイルスを殺さないので、それに頼らないでください。
  • 汚染されている可能性のある表面や物体を消毒します。漂白剤ベースの家庭用洗剤を使用するのが最適です。
  • ウイルスを確実に死滅させるために、汚染された可能性のある衣類や寝具は別々に高温で洗濯してください。
  • タオルやフランネルを共有しないでください。
  • 感染した便や嘔吐物をトイレに流し、周囲を清潔にしてください。
  • 生の、洗っていない農産物を食べるのは避けてください。

ノロウイルスの症状、治療、予防に関する詳しい情報は、 https://www2.hse.ie/conditions/norovirus/

1719997371
#ニュース #ノロウイルスの季節外れの増加
2024-07-03 08:42:06

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。