日本語版
最新ニュース
日本

UNHCR、外国人難民と庇護希望者にインドネシアの規制を遵守するよう要請

ジャカルタ - 合同警官は難民のテントや屋台の管理を行った。 外国人難民申請者 オフィスの裏 国連難民高等弁務官事務所南ジャカルタ、セティアブディ・スラタン通り。UNHCRは実施された清掃活動に感謝する。UNHCRのヘンドリック・テリック保護官補佐は、難民や亡命希望者による屋台やテントの設置は現地の規則に違反していると述べた。同氏によると、難民や亡命希望者は適用される規則に従わなければならないという。「もちろん、公共施設で夜を過ごすような行為は私たちが望むものではありませんし、地域の規制にも違反しています。UNHCR受付前のエリアが秩序ある状態を保てるよう政府が努力していることに感謝します」とヘンドリック・テリック氏は火曜日(2024年7月2日)に述べた。ヘンドリック氏は、難民と亡命希望者はインドネシアの規則に従わなければならないと説明した。さらに、難民と亡命希望者はUNHCRで施行されている仕組みに従うことも求められている。「難民は全員、何か必要なことがあれば、列に並んだりサービスを受けたりといった既存の手続きや規則に従うことが求められています。これは難民やその他すべての人々にとっての教訓でもあります。インドネシアにおける難民の存在はインドネシア政府によって保護されていますが、難民は依然としてインドネシアの規制に従わなければなりません」と彼は説明した。 2024年7月2日、南ジャカルタ、セティアブディのUNHCR事務所裏にある亡命希望者用テントの規制。(マウラナ・イルハミ・ファウディ/デティックコム) ヘンドリック氏は、難民や亡命希望者が確実に受けられる時期について、具体的な期限を明かすことはできなかった。難民や亡命希望者それぞれが、異なるサービスを申請しているからだ。「健康支援、経済的支援、他国への移住など、さまざまな支援を求める人々がおり、それぞれについて個別に議論が行われている。解決策はケースバイケース、個人ごとに検討される。難民が直ちに他国に移住させられる権利はなく、彼らの庇護を求める権利はインドネシアで保護される」と彼は説明した。 (日/日) 2024-07-02 04:35:32 1719897574 #UNHCR外国人難民と庇護希望者にインドネシアの規制を遵守するよう要請

UNHCR、外国人難民と庇護希望者にインドネシアの規制を遵守するよう要請

ジャカルタ

合同警官は難民のテントや屋台の管理を行った。 外国人難民申請者 オフィスの裏 国連難民高等弁務官事務所南ジャカルタ、セティアブディ・スラタン通り。UNHCRは実施された清掃活動に感謝する。

UNHCRのヘンドリック・テリック保護官補佐は、難民や亡命希望者による屋台やテントの設置は現地の規則に違反していると述べた。同氏によると、難民や亡命希望者は適用される規則に従わなければならないという。

「もちろん、公共施設で夜を過ごすような行為は私たちが望むものではありませんし、地域の規制にも違反しています。UNHCR受付前のエリアが秩序ある状態を保てるよう政府が努力していることに感謝します」とヘンドリック・テリック氏は火曜日(2024年7月2日)に述べた。

ヘンドリック氏は、難民と亡命希望者はインドネシアの規則に従わなければならないと説明した。さらに、難民と亡命希望者はUNHCRで施行されている仕組みに従うことも求められている。

「難民は全員、何か必要なことがあれば、列に並んだりサービスを受けたりといった既存の手続きや規則に従うことが求められています。これは難民やその他すべての人々にとっての教訓でもあります。インドネシアにおける難民の存在はインドネシア政府によって保護されていますが、難民は依然としてインドネシアの規制に従わなければなりません」と彼は説明した。

2024年7月2日、南ジャカルタ、セティアブディのUNHCR事務所裏にある亡命希望者用テントの規制。(マウラナ・イルハミ・ファウディ/デティックコム)

ヘンドリック氏は、難民や亡命希望者が確実に受けられる時期について、具体的な期限を明かすことはできなかった。難民や亡命希望者それぞれが、異なるサービスを申請しているからだ。

「健康支援、経済的支援、他国への移住など、さまざまな支援を求める人々がおり、それぞれについて個別に議論が行われている。解決策はケースバイケース、個人ごとに検討される。難民が直ちに他国に移住させられる権利はなく、彼らの庇護を求める権利はインドネシアで保護される」と彼は説明した。

(日/日)

2024-07-02 04:35:32
1719897574
#UNHCR外国人難民と庇護希望者にインドネシアの規制を遵守するよう要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。