パイングランドの研修医らが5日間のストライキを開始した。これは長期にわたる賃金紛争における11回目のストライキとなる。
英国医師会（BMA）のメンバーは午前7時からストライキを行い、NHSイングランドは通常の病院サービスに重大な支障が出ると警告した。
組合は、信頼できる新たな提案がなかったため行動を起こしたと述べた。前回のストライキは2月だった。
しかし、NHSの幹部らは、総選挙を控えた週に今回の措置が取られたタイミングを批判している。
余分なプレッシャー
NHS連合は、どの政党も紛争を解決できる立場にない選挙運動中にストライキを行うことは「受け入れがたい苦い薬」だと述べた。
政府とBMAは5月に独立した仲裁に合意していたが、選挙が実施されると仲裁は保留となり、その後労働組合がストライキを呼びかけていた。
同社は、15年間にわたるインフレ率を下回る賃金上昇を補うため、35％の賃上げを要求している。
昨年度、研修医は平均で約9%の昇給を受けた。
BMAは昨年、さらに3％の賃上げが議論された協議から離脱した。
NHSの医療従事者のほぼ半数が研修医で、その3分の2がBMA会員であるため、NHSイングランドは、今週は猛暑のため医療サービスがすでに余分な負担にさらされていると指摘し、大きな混乱を警告している。
国内の多くの地域に黄色の熱中症警報が発令されたことは、特に危険にさらされている人々にとって天候が危険となる可能性があることを示している。
熱中症や疲労、呼吸器系や心臓疾患の悪化を引き起こす可能性があります。
今回のストライキでは、若手医師がすべての医療現場から退出し、その穴埋めとして上級医師が投入されることになる。
日常的な手術など、病院での選択的サービスに最も大きな混乱が生じると予想されます。
NHSイングランドは国民に対し、医療サービスを責任を持って利用するよう呼びかけているが、緊急時には999番、緊急時にはNHS 111番を利用するべきだ。
NHSイングランドは、定期的な診察や治療を受けている人は、特に指示がない限り、受診すべきだと述べた。
一般診療サービスや薬局も利用できます。
予約がキャンセルされました
医療ディレクターのスティーブン・パウィス氏は、今回のストライキが「NHSに大きな打撃を与える」と予想していると述べた。
また、医療リーダーを代表するNHS連合の最高経営責任者マシュー・テイラー氏は、そのタイミングを批判した。
「我々は、若手医師たちが給与、労働条件、研修について心から不満を抱いていることを十分に理解しているが、NHSの指導者たちは彼らが再びストライキを起こすことに依然として不満を抱いているだろう」と彼は語った。
「選挙運動の最中、どの政党も紛争を終わらせる立場にないときにストライキを行うことは、穴を埋めなければならないスタッフや、予約がキャンセルされたり延期されたりする患者にとっては、受け入れがたい苦痛だ。」
イングランドのNHSのストライキにより、約150万件の診察と手術がキャンセルされ、その損害は30億ポンドと推定される。
レディング出身の元看護師、アニタ・ウィーラーさん（75歳）も、この紛争のせいで治療が延期された人の一人だ。彼女は足底筋膜炎という病気を患っており、足首と足に痛みがある。
2023年3月の若手医師のストライキのため、彼女の足の外傷・整形外科外来の予約はキャンセルされた。彼女は今回、同じ立場にいる人々に同情していると語る。
「私は以前、このような立場に立ったことがあるので、どんな感じかはわかっています。自分を奮い立たせて治療を受けられると思っていたのに、突然キャンセルになったと言われるのです。」
「こうした遅れは人々の生活に影響を及ぼします。」
「予約がキャンセルになったと知ったとき、私は泣き崩れてしまいました。
有料オファー
BMAは、紛争中「一度も信頼できる提案をしなかった」として政府に責任があると非難した。また、当初は35％の賃上げを一律に求めていたが、現在は段階的に実施する用意がある。
しかし大臣らは、その要求は不当であると常に主張してきた。
保守党を含むすべての政党は、次期政権を樹立する場合にはこの紛争を解決したいと述べており、協議に応じる用意がある。
しかし、35％の賃上げ要求に応じることを約束したのは緑の党だけだ。
イングランドでは、コンサルタント、看護師、助産師、そして非医療従事者が、過去14か月間に給与の提示を受け入れた。
また、英国の他の地域では、計画されていたストライキは中止され、ウェールズの医師らは新たな提案に投票し、北アイルランドでは新たな協議が行われている。
スコットランドの若手医師らは、昨年夏に賃金交渉が合意されて以来、ストライキを起こさなかった。