日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

300年前の災害の教訓を学ぶ

福岡6月24日(日本のニュース防災をテーマにした連載「そなえる」では、2023年7月に福岡県久留米市を襲った記録的な大雨で箕面山地で大規模な土砂崩れが発生し、1人が死亡した事件を取り上げている。この地域は300年前にも同様の災害に見舞われており、歴史資料には想定外の事態に備えるためのヒントが詰まっている。 田主丸町竹野地区では土砂崩れによる瓦礫が今も山積みとなり、損壊した屋根も修復されずに、次の梅雨に備えている。 2023年7月に箕面山麓の田主丸町を襲った土砂崩れは、複数の住宅を飲み込み、男性1人が死亡した。住民からは災害の大きさに驚き、信じられない思いが広がった。 影響を受ける住民: 「こんなことが起こるなんて想像もしていませんでした。」 「私たちの家が土砂崩れに見舞われるとは思ってもいませんでした。」 「谷全体が埋もれてしまうなんて考えられませんでした。」 この災害は指定された土砂崩れ警戒区域を超えて広がり、このような災害の予期せぬ性質を浮き彫りにした。興味深いことに、この地域がこのような壊滅的な被害に見舞われたのは今回が初めてではなかった。 九州大学大学院工学府准教授 西山幸治氏:「この地域では約300年前にも同様の出来事が起きました。」 西山幸治准教授は、享保5年(1720年)に箕面山地で発生し50人以上の死者を出した大規模な土砂崩れについて詳細に記述した古文書『久江山物語』を研究している。 西山さん「史料には、岩や水が流れ落ち、徳村や竹野村が最も被害が大きかったと記されている。多くの人が九死に一生を得た。史料に残る被災地は、今回の災害とほぼ同じだ」 西山氏はまた、過去の土砂崩れと今回の土砂崩れの被害状況の類似点を指摘する。 西山氏:「どちらの災害も竹野村(現竹野地区)が被災し、土砂崩れは現在の警戒区域を超えて広がった。」 300年を経て歴史が繰り返される中、過去の教訓は現代の災害対策に活かされているのかという疑問が生じます。 6月19日、竹野地区の小学校で防災ワークショップが開催され、西山さんは個人の経験に頼りすぎることの危険性を強調した。 西山氏:「人間の人生は80~90年ほどですが、同じ場所で災害が起きるのは数百年に一度です。そのため、直接の経験が乏しく、災害が起きるとショックを受けてしまうのです。」 彼は災害から学んだ教訓を将来の世代に伝えることの重要性を強調した。 地元住民:「昨年の災害で、このような出来事がいつ起こるか分からないことが分かりました。迅速に避難し、家族の安全を確保することが最も重要です。」 西山氏は「地域で発生した災害の種類を把握し、近くに川や山があるかどうかなどリスクを評価することが、今後の備えにとって重要だ」と語った。 地域の歴史を学び、共有することで、コミュニティは予期せぬ災害に備えることができます。雨季が近づくにつれ、これらの教訓は人命を守るために非常に重要となるでしょう。 ソース: FBS #300年前の災害の教訓を学ぶ

300年前の災害の教訓を学ぶ

1719187184
2024-06-24 06:06:34

福岡6月24日(日本のニュース防災をテーマにした連載「そなえる」では、2023年7月に福岡県久留米市を襲った記録的な大雨で箕面山地で大規模な土砂崩れが発生し、1人が死亡した事件を取り上げている。この地域は300年前にも同様の災害に見舞われており、歴史資料には想定外の事態に備えるためのヒントが詰まっている。

田主丸町竹野地区では土砂崩れによる瓦礫が今も山積みとなり、損壊した屋根も修復されずに、次の梅雨に備えている。

2023年7月に箕面山麓の田主丸町を襲った土砂崩れは、複数の住宅を飲み込み、男性1人が死亡した。住民からは災害の大きさに驚き、信じられない思いが広がった。

影響を受ける住民:

「こんなことが起こるなんて想像もしていませんでした。」

「私たちの家が土砂崩れに見舞われるとは思ってもいませんでした。」

「谷全体が埋もれてしまうなんて考えられませんでした。」

この災害は指定された土砂崩れ警戒区域を超えて広がり、このような災害の予期せぬ性質を浮き彫りにした。興味深いことに、この地域がこのような壊滅的な被害に見舞われたのは今回が初めてではなかった。

九州大学大学院工学府准教授 西山幸治氏:「この地域では約300年前にも同様の出来事が起きました。」

西山幸治准教授は、享保5年(1720年)に箕面山地で発生し50人以上の死者を出した大規模な土砂崩れについて詳細に記述した古文書『久江山物語』を研究している。

西山さん「史料には、岩や水が流れ落ち、徳村や竹野村が最も被害が大きかったと記されている。多くの人が九死に一生を得た。史料に残る被災地は、今回の災害とほぼ同じだ」

西山氏はまた、過去の土砂崩れと今回の土砂崩れの被害状況の類似点を指摘する。

西山氏:「どちらの災害も竹野村(現竹野地区)が被災し、土砂崩れは現在の警戒区域を超えて広がった。」

300年を経て歴史が繰り返される中、過去の教訓は現代の災害対策に活かされているのかという疑問が生じます。

6月19日、竹野地区の小学校で防災ワークショップが開催され、西山さんは個人の経験に頼りすぎることの危険性を強調した。

西山氏:「人間の人生は80~90年ほどですが、同じ場所で災害が起きるのは数百年に一度です。そのため、直接の経験が乏しく、災害が起きるとショックを受けてしまうのです。」

彼は災害から学んだ教訓を将来の世代に伝えることの重要性を強調した。

地元住民:「昨年の災害で、このような出来事がいつ起こるか分からないことが分かりました。迅速に避難し、家族の安全を確保することが最も重要です。」

西山氏は「地域で発生した災害の種類を把握し、近くに川や山があるかどうかなどリスクを評価することが、今後の備えにとって重要だ」と語った。

地域の歴史を学び、共有することで、コミュニティは予期せぬ災害に備えることができます。雨季が近づくにつれ、これらの教訓は人命を守るために非常に重要となるでしょう。

ソース: FBS

#300年前の災害の教訓を学ぶ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。