1719172143
2024-06-23 17:51:45
航空便の欠航が発表されて以来、観光業者らはエアリンガス航空の運航混乱が国内の旅行産業に及ぼしている影響について警告している。
すでに海外からの観光客の中には、ヨーロッパの他の目的地への旅行計画を変更している人もいます。
これは、アイルランド航空パイロット協会による労働争議により、来週水曜日から日曜日にかけて少なくとも244便が欠航になったことを航空会社が確認した後に発表された。
ケリー州キラーニーのランドルズホテルのオーナー、トム・ランドルズ氏は、海外からの観光客が最も多く訪れる時期であるこの時期に、この紛争がすでに彼のビジネスにどのような影響を与えているかを語った。
同氏は、この混乱が夏まで続くと、観光経済に「大きな損害」を与えるだろうと述べた。
同氏は、ホテルの海外からの予約キャンセルがすでに1万ユーロ以上発生しており、今後数日間でこの数字がさらに増加するのではないかと懸念していると述べた。
同氏は、ホテル業界の同僚たちからも同様の話を聞いていると語った。
「旅行代理店が明日アメリカの事務所に来て、影響が見え始めるまでには至らないと思う。だから、明日まで完全な影響は見えないと思う」と彼は語った。
この rte-player コンテンツを読み込むには、お客様の同意が必要です。rte-player は、お客様のデバイスに Cookie を設定し、お客様のアクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理するために使用します。コンテンツを読み込むには、詳細を確認し、同意してください。設定の管理
「アクセスは観光業の生命線です。そのため、この国へのアクセスが奪われれば、観光産業に大きな損害を与えます」と同氏は述べた。「ヨーロッパやアメリカからこの国に来ることはできません。」
同氏は、すでに行われた予約が危機にさらされているだけでなく、夏の終わりから秋にかけての予約方法にも影響が出る可能性があると述べた。
同氏は、ここに来るのに「困難が伴う」と判断されれば、「人々は他所へ行ってしまう」ので、影響が出るだろうと述べた。
ランドルズ氏は、これが観光業に依存している他の多くの事業者に波及効果をもたらしていると説明した。
島中でのゴルフは大きな魅力であり、大きなビジネスだが、この分野に従事する人たちはすでにキャンセルを受けている。
ベルマレットのカーネ ゴルフ リンクスのゼネラルマネージャー、フィオナ トーガー氏は、エアリンガスがフライトの混乱を発表してから数時間以内にキャンセルが相次ぎ、自社のビジネスに直ちに影響が出たと語った。
「それは私たちにとって本当に大きな懸念事項です」と彼女は語った。
また、これらのイベントのために特別にここに来ることを予約し、多くの場合多額のお金を払っている多くのコンサートファンにとっても心配なことがある。
ベルマレットのカーネ ゴルフ リンクスのゼネラルマネージャー、フィオナ トーガー氏
その中には、金曜日からアビバ・スタジアムで行われる完売公演3回を前に、世界各地からダブリンにやって来るテイラー・スウィフトのファン数千人も含まれている。
ロンドン在住のキャリー・アン・コーベットさんは、11か月前にテイラー・スウィフトを観るチケットを購入しており、飛行機はキャンセルされていないものの、コンサートを見逃さないように「できる限りのことをした」という。
「フライトはキャンセルされていません。しかし、私たちはすでに支払った金額に加えてさらに300ポンドを支払って、ホリーヘッドからダブリンへの夜行フェリーを予約しました。」
彼女は、飛行機に乗るのはずっと楽になるだろうが、「さらなるフライトがキャンセルされないという保証はない」と述べた。
キャリー・アン・コーベットは来週ダブリンでテイラー・スウィフトのコンサートに出席する。
彼女は、エアリンガス航空のロンドン発ダブリン行き乗り継ぎ便が欠航となり、アメリカからロンドンへ旅行する多くの人々のことを耳にしていると語った。
「本当に残念です。彼らの多くは幼い子どもを抱えています。しかも彼らはテイラー・スウィフトを見るためにここに来ているのです。」
キャリー・アンのような多くの人々は、労働争議がいつ回避されるのか、あるいは回避できるのかどうかも分からない中で、旅行計画を守るために同じことをしている。
#エアリンガスの運航中断で観光業界が打撃を受ける