日本語版
最新ニュース
企業

欧州議会は右傾化、マクロン大統領はフランスで早期選挙を要請

ブリュッセル — 日曜日の欧州議会選挙の初期予測では、有権者が与党中道派を罰し、極右政党を支持すると示されており、特にフランスでは、エマニュエル・マクロン大統領の連立政権が悲惨な結果に終わったため、大統領は国民議会を解散し、早期選挙を呼びかけました。中道派と親欧州派の政党の組み合わせは 投影された 欧州連合(EU)の立法府で多数派を維持するため、極右政党はフランスとイタリアで最大の議席を獲得し、ドイツでは第2位となった。EU全体の緑の党は特に打撃を受けた。「中道は維持されている」と欧州委員会のウルズラ・フォンデアライエン委員長は日曜夜語った。しかし、両極端の政党が利益を得る結果となったことで、「中道政党には安定」と「強くて効果的な欧州」を確保するという大きな責任が伴うと同委員長は述べた。マクロン大統領は、議会選挙はフランス国民に自国の将来を決める機会を与えるだろうと述べた。同大統領は「国家主義者や扇動家の台頭は、わが国にとってだけでなく、欧州にとっても、欧州と世界におけるフランスの立場にとっても危険だ」と警告した。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、6月9日の欧州議会選挙で出口調査によりフランス極右の躍進が示されたことを受けて、早期総選挙を宣言した。(動画:ロイター)フランス大統領選は争われないが、6月30日に予定されている第1回投票は、マクロン政権に対する国民投票となる。巻き込まれるすぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリー5年に一度行われる欧州議会選挙は、インド以外では世界最大の民主的な選挙だ。欧州連合(EU)加盟27カ国の国民が投票し、ブリュッセルとストラスブールに座る720人の代表者を決める。2019年の前回選挙以来、かつては極右政党だったものが欧州の政治の主流に躍り出ており、選挙結果はそうした変化を反映しているようだ。ドイツでは、日曜日に中道右派が楽にリードしていたが、出口調査で極右政党が「2番目に強い力オーストリアの極右政党「自由党」も、予想では初めて第1党になるとの見通しを受け、日曜に祝賀ムードを醸した。イタリアでは、国営放送局RAIの出口調査によると、ジョルジャ・メローニ首相率いるイタリア同胞党が26~30%の得票率で第1党となり、2019年の同党の成績を大きく上回り、2022年の全国選挙と同等かそれ以上の成績となった。これらの結果が裏付けられれば、イタリアの首相は世界舞台で台頭する保守派のスターとしての地位を固め、ドイツとフランスの指導者が弱体化している時期に、地域におけるさらなる影響力を得ることになるだろう。「ありがとう」とメローニ氏はXへの投稿で述べた。「@FratellidItaliaは前回の選挙結果を上回り、イタリアの第1党としての地位を固めた。」日曜日の初期の予測では、マリーヌ・ル・ペン率いるフランスの極右政党である国民連合と 彼女の弟子、ジョーダン・バルデラは、マクロン氏の同盟者の得票率の2倍以上となる約31.5%の票を獲得した。「この前例のない差は、エマニュエル・マクロン氏が主導する政策に対する痛烈な否認と拒否を反映している」とバルデラ氏は述べた。マクロン大統領にとって、国民議会の解散は批判に耳を傾けていることを示す手段だ。欧州議会選挙では抗議投票が目立ったため、フランスに焦点が当てられると国民の投票行動が変わるかもしれないとマクロン大統領は賭けているのかもしれない。これは「極めてリスクの高い」戦略だと、元フランス外交官で現在はモンテーニュ研究所のマイケル・デュクロ氏は言う。「国民連合が圧勝し、次の政権を樹立する可能性が高い」とデュクロ氏は述べ、バルデラ氏が首相になる可能性が高いと語った。フランスでは、大統領と首相が対立政党から選出されるのが「共存」と呼ばれており、批評家はこれが政治麻痺につながると指摘する。デュクロ氏は、マクロン氏は権力を握ればバルデラ氏の人気が落ちることを期待しているのかもしれないと述べた。だが、そうなったとしても、別の極右派、おそらくルペン氏が2027年に大統領選に勝利する可能性があり、フランスで長年続いてきた極右政権に関するタブーを破ることになるだろうと同氏は述べた。ルペン氏は日曜、党員の前で演説し、今回の早期選挙を歓迎し、「今後の議会選挙でフランス国民が我々を信頼してくれるなら、党は権力を行使する用意がある」と述べた。デモ参加者は日曜の夜、パリの共和国広場に集まり、極右勢力の政権入りを阻止するため左派の団結を求めた。日曜の極右の好成績はドイツのオラフ・ショルツ首相にとっても大きな打撃となった。ドイツの2つの放送局が実施した出口調査では、AfDの得票率は前回の11%から16%に上昇したと推定されている。支持率を低下させかねない最近のスキャンダルにもかかわらずだ。一方、世論調査によると、ショルツ首相率いる社会民主党は大きな敗北を喫し、連立政権を構成する緑の党も同様に敗北した。木曜日に発表されたオランダの予測では、ヘルト・ウィルダース氏率いる極右政党「自由党」が7議席を獲得し、オランダで最大の躍進を遂げたと示されている。今回の選挙は、一部のEU諸国がパンデミックやロシアのウクライナ侵攻への協調的な対応を導いたような緊密な協力と統合を推進する一方で、保守派や国家主義者らが権限の拡大を警戒し、声高に反発する中で行われた。最新のユーロバロメーター調査によると、経済問題は欧州連合全域の有権者にとって最優先事項となっている。しかし、過去数年と比較すると、気候変動対策の必要性はそれほど重要ではなくなったようで、これは一部の国で環境政策のコストに対する反発が起こっていることを反映している。移民問題は依然として地域全体でトップ 10 の問題となっている。言い換えれば、ヨーロッパの有権者は今、アメリカ人と同じような不満を抱えており、今週の投票結果は、2016年のBrexit国民投票がEUの勝利を予感させたように、11月の米国選挙の様相を予見する可能性がある。 ドナルド・トランプ その年。かつて、欧州の極右政党は中道右派政党から票を奪ったが、最近ではかつて左派を支持していた人々からも支持を獲得しつつある。「極右は、歴史的には左派政党に投票していたであろう有権者を、フランス、ドイツ、イタリア、そして一部のスカンジナビア諸国で確実に奪い取ってきた」と、フィレンツェの欧州大学研究所ロベール・シューマン・センターの政治アナリストで研究員のキャサリン・フィエスキ氏は述べた。「右派の歴史の一部は、これらの国々の一部における左派の失敗にある」欧州議会選挙の最終結果が発表されれば、それは最後の言葉ではなく、 数週間、あるいは数ヶ月に及ぶ交渉 代表者たちが政治団体を結成し、役員たちが組合のトップのポストを争うからだ。一つの疑問は、フォンデアライエン氏がEU執行部のトップとしてさらに5年の任期を務めるかどうかだ。2019年の前回選挙では、同氏は9票差で議会の承認を獲得したが、今回はもっと僅差になるのではないかと多くの人が考えている。もう一つの大きな未知数は、メローニ氏やルペン氏のような極右指導者が協力するかどうか、またどのように協力するかだ。ルペン氏の国民連合は移民や一部の社会問題に関してメローニ氏の強硬な見解を共有しているが、はるかに欧州懐疑派で、ウクライナに対するEUの追加支援には非常に警戒している。ルペン氏は、ドイツのAfDを含むさらに右派の政党から距離を置こうとしている。投票を前に、AfDの筆頭候補であるマクシミリアン・クラ氏は 選挙活動を禁止 ナチスドイツのSS将校全員が犯罪者とみなされるべきではないと示唆した後。先週ベルリン郊外で行われたAfDの集会では、移民の追放を求める声や「私たちの祖国、私たちのルール」といったスローガンが叫ばれた。ある人は「すべてはドイツのために」というフレーズの検閲版を掲げていた。これは最近禁止されたナチスのスローガンである。 AfDの政治家に罰金を科した およそ14,000ドル。今後数週間、アナリストらはAfDが何らかの極右連合に徐々に参加できるかどうか、あるいは周辺にとどまるかどうかに注目するだろう。「『 [far right] 「保守政党は今後どうなるのか?」という問いは、「保守政党は距離を置いているのか、そうでないのか?」だと、デュッセルドルフに本拠を置く経済社会研究所のベッティーナ・コールラウシュ所長は語った。ティムシット氏はパリから、ファイオラ氏はローマから、ブレイディ氏はベルリンから報告した。ブリュッセルのベアトリス・リオス氏がこの報告に貢献した。 #欧州議会は右傾化マクロン大統領はフランスで早期選挙を要請

欧州議会は右傾化、マクロン大統領はフランスで早期選挙を要請

1718008174
2024-06-10 00:16:21

ブリュッセル — 日曜日の欧州議会選挙の初期予測では、有権者が与党中道派を罰し、極右政党を支持すると示されており、特にフランスでは、エマニュエル・マクロン大統領の連立政権が悲惨な結果に終わったため、大統領は国民議会を解散し、早期選挙を呼びかけました。

中道派と親欧州派の政党の組み合わせは 投影された 欧州連合(EU)の立法府で多数派を維持するため、極右政党はフランスとイタリアで最大の議席を獲得し、ドイツでは第2位となった。EU全体の緑の党は特に打撃を受けた。

「中道は維持されている」と欧州委員会のウルズラ・フォンデアライエン委員長は日曜夜語った。しかし、両極端の政党が利益を得る結果となったことで、「中道政党には安定」と「強くて効果的な欧州」を確保するという大きな責任が伴うと同委員長は述べた。

マクロン大統領は、議会選挙はフランス国民に自国の将来を決める機会を与えるだろうと述べた。同大統領は「国家主義者や扇動家の台頭は、わが国にとってだけでなく、欧州にとっても、欧州と世界におけるフランスの立場にとっても危険だ」と警告した。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、6月9日の欧州議会選挙で出口調査によりフランス極右の躍進が示されたことを受けて、早期総選挙を宣言した。(動画:ロイター)

フランス大統領選は争われないが、6月30日に予定されている第1回投票は、マクロン政権に対する国民投票となる。

巻き込まれる

すぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリー

5年に一度行われる欧州議会選挙は、インド以外では世界最大の民主的な選挙だ。欧州連合(EU)加盟27カ国の国民が投票し、ブリュッセルとストラスブールに座る720人の代表者を決める。2019年の前回選挙以来、かつては極右政党だったものが欧州の政治の主流に躍り出ており、選挙結果はそうした変化を反映しているようだ。

ドイツでは、日曜日に中道右派が楽にリードしていたが、出口調査で極右政党が「2番目に強い力オーストリアの極右政党「自由党」も、予想では初めて第1党になるとの見通しを受け、日曜に祝賀ムードを醸した。

イタリアでは、国営放送局RAIの出口調査によると、ジョルジャ・メローニ首相率いるイタリア同胞党が26~30%の得票率で第1党となり、2019年の同党の成績を大きく上回り、2022年の全国選挙と同等かそれ以上の成績となった。

これらの結果が裏付けられれば、イタリアの首相は世界舞台で台頭する保守派のスターとしての地位を固め、ドイツとフランスの指導者が弱体化している時期に、地域におけるさらなる影響力を得ることになるだろう。

「ありがとう」とメローニ氏はXへの投稿で述べた。「@FratellidItaliaは前回の選挙結果を上回り、イタリアの第1党としての地位を固めた。」

日曜日の初期の予測では、マリーヌ・ル・ペン率いるフランスの極右政党である国民連合と 彼女の弟子、ジョーダン・バルデラは、マクロン氏の同盟者の得票率の2倍以上となる約31.5%の票を獲得した。「この前例のない差は、エマニュエル・マクロン氏が主導する政策に対する痛烈な否認と拒否を反映している」とバルデラ氏は述べた。

マクロン大統領にとって、国民議会の解散は批判に耳を傾けていることを示す手段だ。欧州議会選挙では抗議投票が目立ったため、フランスに焦点が当てられると国民の投票行動が変わるかもしれないとマクロン大統領は賭けているのかもしれない。

これは「極めてリスクの高い」戦略だと、元フランス外交官で現在はモンテーニュ研究所のマイケル・デュクロ氏は言う。「国民連合が圧勝し、次の政権を樹立する可能性が高い」とデュクロ氏は述べ、バルデラ氏が首相になる可能性が高いと語った。

フランスでは、大統領と首相が対立政党から選出されるのが「共存」と呼ばれており、批評家はこれが政治麻痺につながると指摘する。デュクロ氏は、マクロン氏は権力を握ればバルデラ氏の人気が落ちることを期待しているのかもしれないと述べた。だが、そうなったとしても、別の極右派、おそらくルペン氏が2027年に大統領選に勝利する可能性があり、フランスで長年続いてきた極右政権に関するタブーを破ることになるだろうと同氏は述べた。

ルペン氏は日曜、党員の前で演説し、今回の早期選挙を歓迎し、「今後の議会選挙でフランス国民が我々を信頼してくれるなら、党は権力を行使する用意がある」と述べた。

デモ参加者は日曜の夜、パリの共和国広場に集まり、極右勢力の政権入りを阻止するため左派の団結を求めた。

日曜の極右の好成績はドイツのオラフ・ショルツ首相にとっても大きな打撃となった。ドイツの2つの放送局が実施した出口調査では、AfDの得票率は前回の11%から16%に上昇したと推定されている。支持率を低下させかねない最近のスキャンダルにもかかわらずだ。一方、世論調査によると、ショルツ首相率いる社会民主党は大きな敗北を喫し、連立政権を構成する緑の党も同様に敗北した。

木曜日に発表されたオランダの予測では、ヘルト・ウィルダース氏率いる極右政党「自由党」が7議席を獲得し、オランダで最大の躍進を遂げたと示されている。

今回の選挙は、一部のEU諸国がパンデミックやロシアのウクライナ侵攻への協調的な対応を導いたような緊密な協力と統合を推進する一方で、保守派や国家主義者らが権限の拡大を警戒し、声高に反発する中で行われた。

最新のユーロバロメーター調査によると、経済問題は欧州連合全域の有権者にとって最優先事項となっている。しかし、過去数年と比較すると、気候変動対策の必要性はそれほど重要ではなくなったようで、これは一部の国で環境政策のコストに対する反発が起こっていることを反映している。移民問題は依然として地域全体でトップ 10 の問題となっている。

言い換えれば、ヨーロッパの有権者は今、アメリカ人と同じような不満を抱えており、今週の投票結果は、2016年のBrexit国民投票がEUの勝利を予感させたように、11月の米国選挙の様相を予見する可能性がある。 ドナルド・トランプ その年。

かつて、欧州の極右政党は中道右派政党から票を奪ったが、最近ではかつて左派を支持していた人々からも支持を獲得しつつある。「極右は、歴史的には左派政党に投票していたであろう有権者を、フランス、ドイツ、イタリア、そして一部のスカンジナビア諸国で確実に奪い取ってきた」と、フィレンツェの欧州大学研究所ロベール・シューマン・センターの政治アナリストで研究員のキャサリン・フィエスキ氏は述べた。「右派の歴史の一部は、これらの国々の一部における左派の失敗にある」

欧州議会選挙の最終結果が発表されれば、それは最後の言葉ではなく、 数週間、あるいは数ヶ月に及ぶ交渉 代表者たちが政治団体を結成し、役員たちが組合のトップのポストを争うからだ。

一つの疑問は、フォンデアライエン氏がEU執行部のトップとしてさらに5年の任期を務めるかどうかだ。2019年の前回選挙では、同氏は9票差で議会の承認を獲得したが、今回はもっと僅差になるのではないかと多くの人が考えている。

もう一つの大きな未知数は、メローニ氏やルペン氏のような極右指導者が協力するかどうか、またどのように協力するかだ。ルペン氏の国民連合は移民や一部の社会問題に関してメローニ氏の強硬な見解を共有しているが、はるかに欧州懐疑派で、ウクライナに対するEUの追加支援には非常に警戒している。

ルペン氏は、ドイツのAfDを含むさらに右派の政党から距離を置こうとしている。

投票を前に、AfDの筆頭候補であるマクシミリアン・クラ氏は 選挙活動を禁止 ナチスドイツのSS将校全員が犯罪者とみなされるべきではないと示唆した後。

先週ベルリン郊外で行われたAfDの集会では、移民の追放を求める声や「私たちの祖国、私たちのルール」といったスローガンが叫ばれた。ある人は「すべてはドイツのために」というフレーズの検閲版を掲げていた。これは最近禁止されたナチスのスローガンである。 AfDの政治家に罰金を科した およそ14,000ドル。

今後数週間、アナリストらはAfDが何らかの極右連合に徐々に参加できるかどうか、あるいは周辺にとどまるかどうかに注目するだろう。

「『 [far right] 「保守政党は今後どうなるのか?」という問いは、「保守政党は距離を置いているのか、そうでないのか?」だと、デュッセルドルフに本拠を置く経済社会研究所のベッティーナ・コールラウシュ所長は語った。

ティムシット氏はパリから、ファイオラ氏はローマから、ブレイディ氏はベルリンから報告した。ブリュッセルのベアトリス・リオス氏がこの報告に貢献した。

#欧州議会は右傾化マクロン大統領はフランスで早期選挙を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。