日本語版
最新ニュース
世界

地面に間抜けな鳥が落ちているのを見た?それは赤ちゃんの可能性が高いので大丈夫、と専門家は言う

今は巣立ちの季節で、動物救助の専門家によると、地面をよろめきながら歩くおかしな見た目の鳥に関する電話が殺到する時期だという。ニューファンドランド島東部では、ロック野生動物保護団体のカレン・ゴスさんがカラスの赤ちゃんに関する電話を非常に多く受けており、酔っ払ったように見えるこの鳥たちは実際には危険にさらされているわけではなく、ただ幼くてまだ自分の位置を把握していないだけなのだとソーシャルメディアに警告を投稿した。「彼らは跳躍して、翼を開こうとしますが、時にはそれがうまくいかず、倒れてしまうのです」とゴス氏はインタビューで語った。「彼らは時々口を開けて人々をじっと見つめます…本当に何かおかしいように見えます。」彼女は先週だけで約10羽のカラスの鳴き声を聞いた。トーベイのロック・ワイルドライフ・レスキューのオーナー兼ディレクターのカレン・ゴス氏は、この時期は、全く困っていない鳥についての善意の人々からの電話が殺到すると語った。 (カーティス・ヒックス/CBC)しかし、通行人が動物保護センターに助けを求めるのは、暴れまわるカラスの赤ちゃんだけではない、とオンタリオ州に拠点を置く鳥類保護慈善団体FLAP Canadaのマイケル・メシュア氏は言う。野鳥のほとんどは、巣を離れてしばらく地上にいて、飛ぶこと、鳴くこと、餌を食べることを学ぶ、ぎこちない巣立ちの段階がある。雛鳥は親鳥と同じくらいの大きさになり、飛べないほどの重傷を負った成鳥のように見える、と彼は言う。雛鳥を見た人は助けが必要だと思うかもしれないが、実際には放っておく必要があるのだ。「リハビリセンターはヒナ鳥で溢れ、他の負傷した鳥を助けられないほどになっています。これは大きな問題です」とメズール氏はインタビューで語った。「実際、誰かが自分で調べてリハビリ施設に電話すると、ほとんどの施設では、相手がヒナ鳥でないことを確認するために、一連の質問攻めに遭います。」メズール氏が介入を推奨する唯一の状況は、鳥が捕食動物(例えば、徘徊する飼い猫)に追いかけられている場合、または交通の通り道にいる場合だ。しかし、慎重に行動するようにと同氏は警告した。鳥をすくい上げようとする人は手袋やペーパータオルで手を覆い、鳥が抵抗してくることを覚悟しなければならない。また、近くの木から雛鳥を見守っているであろう親鳥との争いも覚悟しなければならない、と同氏は付け加えた。成鳥は、通常、雛鳥の邪魔をするものや人の頭に向かって急降下する。カラスとのやり取りは特に恐ろしいものになる可能性があると彼は警告した。カラスは大きく、力強く、引っ掻く可能性が高いからだ。ゴス氏は、カラスの赤ちゃんは青い目、短い尾羽、口の端のピンク色で見分けられると語った。カラスは地上で1、2週間過ごすこともあるが、大半は大丈夫だという。「夜になると、彼らはたいてい巣があった場所の近くの木の根元に潜り込みます」と彼女は言う。「彼らは最終的に飛べるようになるまで、親や家族から餌をもらい続けます。」ダウンロード 無料のCBCニュースアプリ CBC ニューファンドランド・ラブラドールのプッシュアラートにサインアップします。 ランディングページにアクセスするにはここをクリックしてください。 #地面に間抜けな鳥が落ちているのを見たそれは赤ちゃんの可能性が高いので大丈夫と専門家は言う

地面に間抜けな鳥が落ちているのを見た?それは赤ちゃんの可能性が高いので大丈夫、と専門家は言う

1717803633
2024-06-06 11:11:32

今は巣立ちの季節で、動物救助の専門家によると、地面をよろめきながら歩くおかしな見た目の鳥に関する電話が殺到する時期だという。

ニューファンドランド島東部では、ロック野生動物保護団体のカレン・ゴスさんがカラスの赤ちゃんに関する電話を非常に多く受けており、酔っ払ったように見えるこの鳥たちは実際には危険にさらされているわけではなく、ただ幼くてまだ自分の位置を把握していないだけなのだとソーシャルメディアに警告を投稿した。

「彼らは跳躍して、翼を開こうとしますが、時にはそれがうまくいかず、倒れてしまうのです」とゴス氏はインタビューで語った。

「彼らは時々口を開けて人々をじっと見つめます…本当に何かおかしいように見えます。」

彼女は先週だけで約10羽のカラスの鳴き声を聞いた。

トーベイのロック・ワイルドライフ・レスキューのオーナー兼ディレクターのカレン・ゴス氏は、この時期は、全く困っていない鳥についての善意の人々からの電話が殺到すると語った。 (カーティス・ヒックス/CBC)

しかし、通行人が動物保護センターに助けを求めるのは、暴れまわるカラスの赤ちゃんだけではない、とオンタリオ州に拠点を置く鳥類保護慈善団体FLAP Canadaのマイケル・メシュア氏は言う。野鳥のほとんどは、巣を離れてしばらく地上にいて、飛ぶこと、鳴くこと、餌を食べることを学ぶ、ぎこちない巣立ちの段階がある。

雛鳥は親鳥と同じくらいの大きさになり、飛べないほどの重傷を負った成鳥のように見える、と彼は言う。雛鳥を見た人は助けが必要だと思うかもしれないが、実際には放っておく必要があるのだ。

「リハビリセンターはヒナ鳥で溢れ、他の負傷した鳥を助けられないほどになっています。これは大きな問題です」とメズール氏はインタビューで語った。「実際、誰かが自分で調べてリハビリ施設に電話すると、ほとんどの施設では、相手がヒナ鳥でないことを確認するために、一連の質問攻めに遭います。」

メズール氏が介入を推奨する唯一の状況は、鳥が捕食動物(例えば、徘徊する飼い猫)に追いかけられている場合、または交通の通り道にいる場合だ。

しかし、慎重に行動するようにと同氏は警告した。鳥をすくい上げようとする人は手袋やペーパータオルで手を覆い、鳥が抵抗してくることを覚悟しなければならない。また、近くの木から雛鳥を見守っているであろう親鳥との争いも覚悟しなければならない、と同氏は付け加えた。成鳥は、通常、雛鳥の邪魔をするものや人の頭に向かって急降下する。

カラスとのやり取りは特に恐ろしいものになる可能性があると彼は警告した。カラスは大きく、力強く、引っ掻く可能性が高いからだ。

ゴス氏は、カラスの赤ちゃんは青い目、短い尾羽、口の端のピンク色で見分けられると語った。カラスは地上で1、2週間過ごすこともあるが、大半は大丈夫だという。

「夜になると、彼らはたいてい巣があった場所の近くの木の根元に潜り込みます」と彼女は言う。「彼らは最終的に飛べるようになるまで、親や家族から餌をもらい続けます。」

ダウンロード 無料のCBCニュースアプリ CBC ニューファンドランド・ラブラドールのプッシュアラートにサインアップします。 ランディングページにアクセスするにはここをクリックしてください

#地面に間抜けな鳥が落ちているのを見たそれは赤ちゃんの可能性が高いので大丈夫と専門家は言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。