日本語版
最新ニュース
企業

メイン州銃乱射事件の惨劇の現場が文書公開で明らかに | メイン州銃乱射事件

数千ページの メイン州 金曜日に公開された公安局の文書には、州内で最悪の大量銃撃事件をめぐる混乱と大虐殺の詳細な記述が含まれている。警官らは昨年10月、ルイストンの2つの銃撃現場に到着したが、銃撃犯がまだそこにいるかどうかもわからず、床には生存者と死亡した犠牲者が横たわっていた。ある警官は、銃撃犯を捜索している間、生存者たちが必死になって助けを求めて叫んでいたと語った。「彼らは私たちの足をつかんで止めようとしましたが、私たちは彼らを助けることができませんでした」とルイストン警察官のキース・カウエット氏は書いている。「私たちは通り過ぎて捜索を続け、戻ってきたときに彼らが生きていることを祈るしかありません。」別の警官は、警察の厳重な警備と青色のライトの点滅から、国内テロ行為が行われたと直感した。「本当に戦争状態になったような気がした」とオーバーン大学のスティーブン・ゴセリン警部補は書いている。18人が死亡し、13人が負傷したボウリング場とバー&グリルの現場の様子を描写した記事は、AP通信社や他の報道機関による報道自由法に基づく要請に応じて金曜日に公開された3,000ページを超える記事に含まれていた。AP通信の記者らは、金曜午後遅くに文書が掲載されたウェブサイトがダウンする前に、ページの3分の1以上を精査した。州当局は、文書は月曜に再び閲覧可能になると述べた。報告書に含まれていた詳細の中には、銃撃犯のロバート・カード(40歳、陸軍予備役)が残したメモの言葉が含まれていた。カードは「(罵り言葉)を放っておいてほしい」とだけ書いていたとポートランド・プレス・ヘラルド紙は伝えている。メモには彼の携帯電話のパスワードや、彼のさまざまなアカウントにアクセスするために必要なパスワードも含まれていた。銃撃犯の家族と陸軍予備役の同僚は、2023年10月25日の銃撃事件の数ヶ月前から、犯人は精神衰弱に苦しんでいたと報告した。事件後、州議会はメイン州に新たな銃規制法を可決した。これは同州の「イエローフラッグ」法を強化し、銃の所持が禁止されている人々への譲渡を犯罪とし、精神衛生危機ケアへの資金提供を拡大するものだった。カード氏の遺体は銃撃事件の2日後、リスボン近郊にある元雇用主の敷地内のトラクタートレーラーの荷台で発見された。検死の結果、自殺と判明した。金曜日に公開された文書には、警官らが直接目撃した事実のほか、カード容疑者の大がかりな捜索と捜査に関する詳細が記載されている。州警察のタイラー・スティーブンソン警部補は、ピーク時には16の特殊部隊と14の異なる機関の警官、8機のヘリコプターと追加の飛行機、そして水中回収チームなど、法執行機関の存在が非常に大きかったと書いている。「私はこれまでのキャリアで大規模な追跡捜査を何度か経験してきたが、これはこれまで私が関わった中で断然最大の追跡捜査だった」とスティーブンソン氏は書いている。警官はレーザーを使って銃撃現場の地図を作成し、カード容疑者が「使い捨て」携帯電話を持っていた可能性に備えてウォルマートで購入したTracfoneを捜索し、カード容疑者のスバル車のインフォテインメントシステムからデータを取り出した。警察は、銃弾の薬莢や破片、携帯電話、髪の毛、繊維、アクセルペダルの拭き取り片、手書きの手紙、トマホークナイフ、矢、補聴器、壊れた眼鏡、青いスニーカー、黒いチェーンネックレス、ビーンバッグ、さまざまな軍事記録、現金255ドル、暗視片眼鏡など、証拠になりそうな数百点の品物を複数の場所から回収した。文書は、警察官が現場に殺到した際の混乱を浮き彫りにした。警察は、2つの犯行現場に加え、銃撃現場近くの野原、別のレストラン、そして巨大なウォルマート配送センターに銃を持った男がいるという根拠のない通報にも対応した。「誰が責任者か尋ねたが、答えはなかった」とアンドロスコギン郡のジェイソン・シャルー副保安官はバーの外の光景を描写して書いた。他の人たちは、内部の恐ろしい光景を語った。血まみれのテーブルの上、携帯電話が鳴り響き、テーブルクロスやビリヤード台のカバーが間に合わせの担架に変わった。「建物をざっと調べたところ、店内のあちこちに血や肉片が散乱していた」とルイストンの刑事ザカリー・プロボストはボウリング場について書いている。「また、焼けた肉と混ざった強烈な火薬の臭いもした」バー&グリルに駆けつけたルイストンの警官カオウッテ氏は、銃撃犯が到着した時、まだ建物内にいたと叫んだ目撃者もいたが、すでに建物を出たと話す者もいたと語った。カオウッテ氏は床に横たわっていた男性に「頑張れ」と声をかけたが、戻ってきたときには男性は亡くなっていた。 #メイン州銃乱射事件の惨劇の現場が文書公開で明らかに #メイン州銃乱射事件

メイン州銃乱射事件の惨劇の現場が文書公開で明らかに | メイン州銃乱射事件

1717803685
2024-06-07 23:12:58

数千ページの メイン州 金曜日に公開された公安局の文書には、州内で最悪の大量銃撃事件をめぐる混乱と大虐殺の詳細な記述が含まれている。

警官らは昨年10月、ルイストンの2つの銃撃現場に到着したが、銃撃犯がまだそこにいるかどうかもわからず、床には生存者と死亡した犠牲者が横たわっていた。ある警官は、銃撃犯を捜索している間、生存者たちが必死になって助けを求めて叫んでいたと語った。

「彼らは私たちの足をつかんで止めようとしましたが、私たちは彼らを助けることができませんでした」とルイストン警察官のキース・カウエット氏は書いている。「私たちは通り過ぎて捜索を続け、戻ってきたときに彼らが生きていることを祈るしかありません。」

別の警官は、警察の厳重な警備と青色のライトの点滅から、国内テロ行為が行われたと直感した。「本当に戦争状態になったような気がした」とオーバーン大学のスティーブン・ゴセリン警部補は書いている。

18人が死亡し、13人が負傷したボウリング場とバー&グリルの現場の様子を描写した記事は、AP通信社や他の報道機関による報道自由法に基づく要請に応じて金曜日に公開された3,000ページを超える記事に含まれていた。

AP通信の記者らは、金曜午後遅くに文書が掲載されたウェブサイトがダウンする前に、ページの3分の1以上を精査した。州当局は、文書は月曜に再び閲覧可能になると述べた。

報告書に含まれていた詳細の中には、銃撃犯のロバート・カード(40歳、陸軍予備役)が残したメモの言葉が含まれていた。カードは「(罵り言葉)を放っておいてほしい」とだけ書いていたとポートランド・プレス・ヘラルド紙は伝えている。メモには彼の携帯電話のパスワードや、彼のさまざまなアカウントにアクセスするために必要なパスワードも含まれていた。

銃撃犯の家族と陸軍予備役の同僚は、2023年10月25日の銃撃事件の数ヶ月前から、犯人は精神衰弱に苦しんでいたと報告した。事件後、州議会はメイン州に新たな銃規制法を可決した。これは同州の「イエローフラッグ」法を強化し、銃の所持が禁止されている人々への譲渡を犯罪とし、精神衛生危機ケアへの資金提供を拡大するものだった。

カード氏の遺体は銃撃事件の2日後、リスボン近郊にある元雇用主の敷地内のトラクタートレーラーの荷台で発見された。検死の結果、自殺と判明した。

金曜日に公開された文書には、警官らが直接目撃した事実のほか、カード容疑者の大がかりな捜索と捜査に関する詳細が記載されている。

州警察のタイラー・スティーブンソン警部補は、ピーク時には16の特殊部隊と14の異なる機関の警官、8機のヘリコプターと追加の飛行機、そして水中回収チームなど、法執行機関の存在が非常に大きかったと書いている。

「私はこれまでのキャリアで大規模な追跡捜査を何度か経験してきたが、これはこれまで私が関わった中で断然最大の追跡捜査だった」とスティーブンソン氏は書いている。

警官はレーザーを使って銃撃現場の地図を作成し、カード容疑者が「使い捨て」携帯電話を持っていた可能性に備えてウォルマートで購入したTracfoneを捜索し、カード容疑者のスバル車のインフォテインメントシステムからデータを取り出した。

警察は、銃弾の薬莢や破片、携帯電話、髪の毛、繊維、アクセルペダルの拭き取り片、手書きの手紙、トマホークナイフ、矢、補聴器、壊れた眼鏡、青いスニーカー、黒いチェーンネックレス、ビーンバッグ、さまざまな軍事記録、現金255ドル、暗視片眼鏡など、証拠になりそうな数百点の品物を複数の場所から回収した。

文書は、警察官が現場に殺到した際の混乱を浮き彫りにした。警察は、2つの犯行現場に加え、銃撃現場近くの野原、別のレストラン、そして巨大なウォルマート配送センターに銃を持った男がいるという根拠のない通報にも対応した。

「誰が責任者か尋ねたが、答えはなかった」とアンドロスコギン郡のジェイソン・シャルー副保安官はバーの外の光景を描写して書いた。

他の人たちは、内部の恐ろしい光景を語った。血まみれのテーブルの上、携帯電話が鳴り響き、テーブルクロスやビリヤード台のカバーが間に合わせの担架に変わった。

「建物をざっと調べたところ、店内のあちこちに血や肉片が散乱していた」とルイストンの刑事ザカリー・プロボストはボウリング場について書いている。「また、焼けた肉と混ざった強烈な火薬の臭いもした」

バー&グリルに駆けつけたルイストンの警官カオウッテ氏は、銃撃犯が到着した時、まだ建物内にいたと叫んだ目撃者もいたが、すでに建物を出たと話す者もいたと語った。カオウッテ氏は床に横たわっていた男性に「頑張れ」と声をかけたが、戻ってきたときには男性は亡くなっていた。

#メイン州銃乱射事件の惨劇の現場が文書公開で明らかに #メイン州銃乱射事件

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。