日本語版
最新ニュース
健康

キャンプ・ミスクアの人員不足が夏季セッションを脅かす

パンくずリストリンクニュース地元のニュース「『キャンプを運営できるのか? どれくらいの規模にできるのか? 規模を縮小する必要があるのか?』と決めなければなりません。」2024年6月2日公開 • 最終更新 4 時間前 • 4分で読めます 無料で登録するとこの記事を保存できます ここ。 または サインイン アカウントをお持ちの場合。エリザベス・ランガンさんは、自分の作品が描かれたキャンプ・ミスクアの T シャツを着ています。彼女は 13 年間キャンプ・ミスクアに参加しています。 写真:トニー・コールドウェル /ポストメディア記事の内容エリザベス・ランガンさんは、キャンプ・ミスクアの何が一番好きかと聞かれると、半秒ほど沈黙した。「私はすべてが大好きです」と彼女は言います。「私はダンスやタレントの披露の夜が大好きです」と彼女は付け加えた。「そしてバンケットの夜も。」この夏31歳になるランガンさんは、18歳のときからキャンプ・ミスカに参加している。オタワから北に90分、ケベック州グレイスフィールド近郊のビトビ湖にあるこのキャンプは、半世紀以上にわたり、発達障害のある子供や大人に伝統的なサマーキャンプ体験を提供してきた。広告2この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。このコンテンツは購読者のみ閲覧可能です今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。Elizabeth Payne、David Pugliese、Andrew Duffy、Bruce Deachman らによる独占記事。さらに、週刊ニュースレター「Ottawa, Out of Office」には、食べ物のレビューやイベント情報も掲載されています。1 つのアカウントで、Ottawa Citizen と 15 のニュース サイトに無制限にオンライン アクセスできます。オタワ シチズン ePaper は、あらゆるデバイスで閲覧、共有、コメントできる印刷版の電子レプリカです。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。地元のジャーナリズムを支援します。購読してより多くの記事をアンロックしましょう今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。Elizabeth…

キャンプ・ミスクアの人員不足が夏季セッションを脅かす

「『キャンプを運営できるのか? どれくらいの規模にできるのか? 規模を縮小する必要があるのか?』と決めなければなりません。」

記事の内容

エリザベス・ランガンさんは、キャンプ・ミスクアの何が一番好きかと聞かれると、半秒ほど沈黙した。

「私はすべてが大好きです」と彼女は言います。

「私はダンスやタレントの披露の夜が大好きです」と彼女は付け加えた。「そしてバンケットの夜も。」

この夏31歳になるランガンさんは、18歳のときからキャンプ・ミスカに参加している。オタワから北に90分、ケベック州グレイスフィールド近郊のビトビ湖にあるこのキャンプは、半世紀以上にわたり、発達障害のある子供や大人に伝統的なサマーキャンプ体験を提供してきた。

広告2

記事の内容

しかし、ミスクアでは今夏、スタッフ不足が懸念されており、キャンプに参加できる人数が減る恐れがあり、シーズン全体が中止になる可能性もある。

「スタッフの雇用に関する懸念は毎年起きることだが、今年はさらに切実な感じがする」とキャンプ・ミスクアの理事会メンバー、マーク・ウィグモア氏は言う。

「これから数回の理事会があり、そこで『キャンプを運営できるか? どれくらいの規模にできるか? 規模を縮小する必要があるか? すでに『イエス』と答えたキャンパーたちに『ノー』と言わなければならないか?』を決めなければなりません。」

ミスクアのキャンプ参加者の中には医療ニーズが高い人もいるため、医療知識のあるカウンセラー(看護学生が理想的)が不可欠だ。

「医療関係の手配がなければ、安全なキャンプを運営することはできません」とウィグモア氏は言う。「看護学生がいなければ、キャンプを中止しなければなりません。誰も行きたがりません。」

料理人も必要です。

「彼らは1日3回、100食を作っています」と彼は言う。「それをどうやってこなすかを知っている人が必要なのです。」

ウィグモア氏は、2人の子供たちが高校生の時にミスクアでカウンセラーとして働いていた後、理事会に加わった。また、彼はオタワレースウィークエンド中にキャンプのための資金集めも行っており、先週末はミスクアムースとして5キロを完走した。

広告3

記事の内容

キャンプ・ミスクアでの経験は「人生に対する新たな視点を与えてくれる。シンプルな喜び、気楽な笑い、尊敬と優しさの場所」だと彼は言う。

キャンプ・ミスクア
リン・フィロンさんと娘のエリザベス・ランガンさん(31歳)。ダウン症のエリザベスさんは18歳のときからキャンプ・ミスクアに通っている。 写真:トニー・コールドウェル /ポストメディア

キャンプは夏季に6週間行われ、1週間は子供向け、5週間は大人向けです。ミスクアのキャンプ参加者の中には、半世紀にわたってキャンプに参加し続けている70代の人もいます。キャンプでは連邦政府の資金援助を受けて、キャビン1棟を高齢者向けに改装し、断熱性や空調を向上し、トイレへのアクセスを容易にしました。

キャンプ参加者は55人まで収容可能で、キャンプ参加者とスタッフの比率をほぼ2:1に維持するよう努めている。キャンプディレクターのロビン・カーク氏は、この夏35人のスタッフを雇用したいと考えている。24歳のカーク氏は高校生の時にミスクアで働き始め、現在はキャンプの業務とオタワでの臨時教員の仕事を両立させている。

「私たちの目標は、他ではキャンプに参加できないかもしれない人たちが、誰もが参加できるキャンプ体験をできるようにすることです」と彼女は言う。

「キャンプファイヤー、ボート、水泳など、キャンプの定番アクティビティを多く行っています。サポートのレベルも高いので、スタッフも充実しています。」

広告4

記事の内容

一日60ドルの給料には、夏季の無料の宿泊と食事、そして専門のトレーニングが付いてくる。しかしミスクアでの報酬は金銭的なものだけではない、責任と説明責任について学ぶこと以上のものだと彼女は言う。

紙に書かれたものだけではありません。キャンプ参加者たちです。キャンプ参加者たちと築く素晴らしいつながりや、キャンプに来ることにみんながどれだけ興奮しているかを見ることです。とても幸せな経験です。キャンプに参加して、お互い一緒にいることにとても興奮しています。まるで1年間会っていなかった家族のもとに帰ってくるような感じです。」

エリザベス・ランガンの母親、ライン・フィリオンにとって、キャンプ・ミスクアはエリザベスに自立を実感する機会を与えてくれる。ダウン症のエリザベスは 2019年ウェストボロバス事故の生存者

「キャンプ・ミスクアが、特に大人にとってどれほど重要であるか、人々は理解していません」とフィリオン氏は言う。「彼らは生活からの休息を必要としています。彼らの親が休息を必要としているわけではありません。家事について小言を言う親と一緒にいたくないのです。彼らにとっては休暇なのです。」

「多くの場合、障害を持つ大人たちは、一人で旅行したり、仲間と一緒に過ごす機会がありません。家族や介護者が付き添います。常に専門家に囲まれています。ですから、1週間一人で出かけて、自然の中で過ごし、小屋で眠り、友人たちと過ごし、夜にはパーティーやダンスを楽しむ機会があれば、自立した気分になれるのです。」

広告5

記事の内容

キャンプ ミスクアの理事会は 6 月 3 日に会合を開き、夏季プログラムに関する予備的な決定を下します。シーズンの最終決定は、プログラムが開催されるかどうかも含めて、6 月 17 日に下されます。

キャンプで働くことに興味がある方、またはキャンプミスクアについてもっと知りたい方は、 キャンプミスクア

当社のウェブサイトは最新ニュースをお届けする場所ですので、ぜひホームページをブックマークして ニュースレターに登録する あなたに情報を提供し続けることができるように。

編集部からのおすすめ

記事の内容

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。