日本語版
最新ニュース
企業

ハウスボートで過ごすスウェーデンの休日: 湖の中の家

モーターボート運転付きハウスラフト: 森の中で水上にいれば、蚊を恐れる必要はありません。写真: ダルスランズ・ストゥグバート 私たちの家は13平方メートルで、切妻と白い雨戸があり、テラスには4つの椅子と鉢植えの花が置かれたテーブルがあります。 妻はそこに座って本を読んでいます。 娘は自分自身と戦っています。息子はベランダから魚を釣ります。 私は馬車に繋がれた馬のように、家に繋がれた白いモーターボートのハンドルに立って、家族の牧歌的な風景をミニチュア形式で引きずって、スウェーデンの大自然を駆け抜けている。船外機の 15 馬力は、ゆっくりとした散歩のペースで私たちを動かすのに十分です。しかし、ここで重要なのはスピードではなく、まったく逆です。 トウヒやシラカバの木々がスローモーションで通り過ぎ、緩やかに傾斜した岩、半島、島があり、その中には家が 1 軒しかない場所もあります。 夢ですが、私たちが夢見るものではありません。なぜなら、私たちはそれよりも素晴らしい夢を持っているからです。私たちの島があれば、どこにでも行きたいところに行くことができます。 スウェーデンのダルスランド地方には 2,000 を超える湖があります。写真: ジュリアス・ショホフ #ハウスボートで過ごすスウェーデンの休日 #湖の中の家

ハウスボートで過ごすスウェーデンの休日: 湖の中の家

1715970674
2024-05-08 14:37:46

モーターボート運転付きハウスラフト: 森の中で水上にいれば、蚊を恐れる必要はありません。写真: ダルスランズ・ストゥグバート

私たちの家は13平方メートルで、切妻と白い雨戸があり、テラスには4つの椅子と鉢植えの花が置かれたテーブルがあります。 妻はそこに座って本を読んでいます。 娘は自分自身と戦っています。息子はベランダから魚を釣ります。 私は馬車に繋がれた馬のように、家に繋がれた白いモーターボートのハンドルに立って、家族の牧歌的な風景をミニチュア形式で引きずって、スウェーデンの大自然を駆け抜けている。

船外機の 15 馬力は、ゆっくりとした散歩のペースで私たちを動かすのに十分です。しかし、ここで重要なのはスピードではなく、まったく逆です。 トウヒやシラカバの木々がスローモーションで通り過ぎ、緩やかに傾斜した岩、半島、島があり、その中には家が 1 軒しかない場所もあります。 夢ですが、私たちが夢見るものではありません。なぜなら、私たちはそれよりも素晴らしい夢を持っているからです。私たちの島があれば、どこにでも行きたいところに行くことができます。

スウェーデンのダルスランド地方には 2,000 を超える湖があります。写真: ジュリアス・ショホフ

#ハウスボートで過ごすスウェーデンの休日 #湖の中の家

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。